Introducción a Power AutomaticGet started with Power Automate

Nota

Microsoft Flow ahora es Power Automate.Microsoft Flow is now Power Automate. Para obtener más información, vea esta entrada de blog.For more information, see this blog.

Este contenido se actualizará para reflejar el cambio de marca en los próximos días.This content will be updated to reflect the branding change in the coming days.


Programa!Welcome! Power Automate es un servicio que le ayuda a crear flujos de trabajo automatizados entre sus aplicaciones y servicios favoritos para sincronizar archivos, obtener notificaciones, recopilar datos y mucho más.Power Automate is a service that helps you create automated workflows between your favorite apps and services to synchronize files, get notifications, collect data and more.

Los principales tipos de flujos son los flujos de procesos automatizados, botones, programadosy empresariales.The main types of flows are automated, button, scheduled, and business process flows.

Tipos de flujosTypes of flows

Power Automatic es uno de los tres pilares de la plataforma de energía.Power Automate is one of the three pillars of the Power Platform. Proporciona una plataforma de código baja para automatizar los procesos y flujos de trabajo.It provides a low code platform for workflow and process automation. Esta es una lista de los diferentes tipos de flujos:Here's a list of the different types of flows:

Tipo de flujoFlow type Caso de usoUse case DirigirTarget
Flujos automatizadosAutomated flows Cree un flujo que realice una o varias tareas automáticamente una vez desencadenada por un evento.Create a flow that performs one or more tasks automatically after it's triggered by an event. Conectores para servicios en la nube o locales.Connectors for cloud or on-premises services.
Flujos de botónButton flows Ejecutar tareas repetitivas desde cualquier lugar, en cualquier momento, a través del dispositivo móvil.Run repetitive tasks from anyplace, at any time, via your mobile device.
Flujos programadosScheduled flows Cree un flujo que realice una o varias tareas según una programación.Create a flow that performs one or more tasks on a schedule.
Flujos de procesos empresarialesBusiness process flows Defina un conjunto de pasos para que las personas sigan el resultado deseado.Define a set of steps for people to follow to take them to a desired outcome. Procesos humanosHuman processes
Flujos de interfaz de usuario (vista previa)UI flows (Preview) Grabe y automatice la reproducción de pasos manuales en el software heredado.Record and automate the playback of manual steps on legacy software. Aplicaciones web y de escritorio que no tienen API disponibles para la automatización.Desktop and Web applications that do not have APIs available for automation.

Puede crear y administrar todos los flujos desde la pestaña Mis flujos de Power Automatic.You can create and manage all flows from the My flows tab in Power Automate.

Si es un usuario de Dynamics 365, también puede estar familiarizado con los procesos de Common Data Service clásico que incluyen, flujos de trabajo, acciones, flujos de tareas móvilesy cuadros de diálogo.If you are a Dynamics 365 user, you may also be familiar with Classic Common Data Service processes which include, workflows, actions, mobile task flows, and dialogs.

El primer paso es registrarseo, si ya tiene una cuenta con Power Automatic, inicie sesión en su tableta, en el equipo de escritorio o incluso en su teléfono.The first step is to sign up, or, if you already have an account with Power Automate, sign in on your tablet, desktop computer, or even your phone.

Consultar la página de inicioCheck out the start page

En la página de inicio de Power Automate, puede explorar un conjunto diverso de plantillas y obtener información sobre las características clave para la automatización de la energía.On the start page for Power Automate, you can explore a diverse set of templates and learn about the key features for Power Automate. Puede obtener una idea rápida de lo que es posible y de cómo la automatización de la capacidad puede ayudar a su empresa y su vida.You can get a quick sense of what's possible and how Power Automate could help your business and your life.

Con Power Automatic, puede:With Power Automate, you can:

  • Busque plantillas y servicios fácilmente.Easily search for templates and services.

    Página de inicio de flujo 1

  • Elija entre los servicios más populares.Choose from the most popular services.

    Página de inicio de Flow 2

  • Vea información general de cada flujo.See an overview of each flow.

    Página de inicio de Flow 3

Cada plantilla está diseñada para un propósito específico.Each template is designed for a specific purpose. Por ejemplo, hay plantillas para enviarle un mensaje de texto cuando su jefe le envíe por correo electrónico, agregar clientes potenciales de Twitter a Dynamics 365 o realizar copias de seguridad de los archivos.For example, there are templates for sending you a text message when your boss emails you, adding Twitter leads to Dynamics 365, or backing up your files. Estas plantillas son solo la punta del iceberg.These templates are just the tip of the iceberg. Están diseñados para inspirarse en la creación de flujos personalizados para los procesos exactos que necesita.They're intended to inspire you to create customized flows for the exact processes you need.

Creación del primer flujoCreate your first flow

  1. Seleccione una plantilla que le resulte útil.Select a template that's useful for you. Una plantilla sencilla es obtener recordatorios diarios en el correo electrónico:A simple template is Get daily reminders in Email:

    plantilla de recordatorio diaria

  2. Seleccione continuar.Select Continue.

    Crear conexión

  3. Escriba las direcciones de correo electrónico a las que se enviará el recordatorio diario.Enter the email addresses to which the daily reminder will be sent. A continuación, escriba el mensaje de recordatorio.Next, enter the reminder message. Por último, seleccione Crear flujoy compruebe que el flujo se ejecuta según lo previsto.Finally, select Create flow, and then verify that your flow is running as expected.

    Proporcionar credenciales para la conexión

    Nota

    Puede explorar las condiciones que desencadenan el flujo y la acción resultante de ese evento.You can explore the conditions that trigger the flow and the action that results from that event. Experimente con la configuración para hacer que el flujo sea el suyo propio.Play around with the settings to make the flow your own. Incluso puede Agregar o eliminar acciones.You can even add or delete actions.

  4. Seleccione listo.Select Done.

Siga este tutorial para obtener más información sobre la creación de flujos a partir de plantillas.Follow this tutorial to learn more about creating flows from templates.

Obtener creativoGet creative

Ahora que ha creado su primer flujo a partir de una plantilla, use cualquiera de los orígenes de datos más de 150 que admite automatización para crear sus propios flujos desde cero.Now that you've created your first flow from a template, use any of the more than 150 data sources that Power Automate supports to create your own flows from scratch.

Creación de un flujo

Cuando se crea un flujo desde cero, se controla el flujo de trabajo completo.When you create a flow from scratch, you control the entire workflow. Estas son algunas ideas para empezar:Here are a few ideas to get your started:

Inspeccionar el códigoPeek at the code

No es necesario ser desarrollador para crear flujos; sin embargo, la función de automatización automatizada proporciona una característica de código PEEK que permite a cualquier persona examinar más de cerca el código que se genera para todas las acciones y los desencadenadores de un flujo.You don't need to be a developer to create flows, however, Power Automate does provide a Peek code feature that allows anyone to take a closer look at the code that's generated for all actions and triggers in a flow. Al inspeccionar el código, puede obtener una descripción más clara de los datos que usan los desencadenadores y las acciones.Peeking at the code could give you a clearer understanding of the data that's being used by triggers and actions. Siga estos pasos para inspeccionar el código que se genera para los flujos desde el diseñador de automatización de energía:Follow these steps to peek at the code that's generated for your flows from within the Power Automate designer:

  1. Seleccione el elemento de menú ... en la esquina superior derecha de cualquier acción o desencadenador.Select the ... menu item at the top right corner of any action or trigger.

  2. Seleccione inspeccionar código.Select Peek code.

    Inspeccionar código

  3. Observe la representación JSON completa de las acciones y los desencadenadores.Notice the full JSON representation of the actions and triggers. Esto incluye todas las entradas, como el texto que escribe directamente, y las expresiones usadas.This includes all inputs, such as the text you enter directly, and expressions used. Puede seleccionar expresiones aquí y, a continuación, pegarlas en el editor de expresiones de contenido dinámico .You can select expressions here and then paste them into the Dynamic Content expression editor. Esto también puede proporcionarle una manera de comprobar que los datos esperados están presentes en el flujo.This can also give you a way to verify the data you expect is present in the flow.

    Inspeccionar código

Encuentre sus flujos fácilmenteFind your flows easily

Cuando los zumos creativos empiecen a fluir, podría crear muchos flujos.When your creative juices start flowing, you might create many flows. No se preocupe, la búsqueda de flujos es fácil: Use el cuadro de búsqueda de la pantalla Mis flujos, flujos de equipo, conexioneso soluciones para mostrar solo los flujos que coincidan con los términos de búsqueda especificados.Don't worry, finding your flows is easy - just use the search box on the My flows, Team flows, Connections, or Solutions screen to display only flows that match the search terms you enter.

Flujos de búsqueda o filtrado

Nota

El filtro de búsqueda solo encuentra los flujos que se han cargado en la página.The search filter only finds flows that have been loaded into the page. Si no encuentra el flujo, pruebe a seleccionar cargar más en la parte inferior de la página.If you don't find your flow, try selecting Load more at the bottom of the page.

Recibir notificaciones cuando haya algún problemaGet notifications when something's wrong

Use el centro de notificaciones de Power Automatic (que se encuentra en la parte superior derecha del diseñador) para ver rápidamente una lista de flujos con errores recientemente.Use the Power Automate notification center (located at the top right of the designer) to quickly see a list of flows have failed recently. El centro de notificaciones muestra un número que indica el número de flujos que dieron error recientemente.The notification center displays a number that indicates the number of flows that failed recently.

Desde el centro de notificaciones, puede ir a la página de actividades de Power Automate para ver todos los flujos que se ejecutaron recientemente, notificaciones enviadas o con errores.From the notification center, you can navigate to the Activity page of Power Automate to see all your flows that recently ran, sent notifications, or failed.

Centro de notificaciones

Uso de la aplicación móvilUse the mobile app

Descargue la aplicación móvil Power Automatic para Android, iOSo Windows Phone.Download the Power Automate mobile app for Android, iOS, or Windows Phone. Con esta aplicación, puede supervisar la actividad de Flow, administrar los flujos y crear flujos a partir de plantillas.With this app, you can monitor flow activity, manage your flows and create flows from templates.

Estamos aquí para ayudarleWe're here to help

Nos complace ver lo que hace con Power Automate y queremos asegurarnos de que tiene una gran experiencia.We're excited to see what you do with Power Automate, and we want to ensure you have a great experience. Asegúrese de consultar nuestros tutoriales de aprendizaje guiado y Únase a nuestra comunidad para hacer preguntas y compartir sus ideas.Be sure to check out our guided learning tutorials and join our community to ask questions and share your ideas. Póngase en contacto con el soporte técnico si tiene problemas.Contact support if you run into any issues.