Administración de la configuración de administrador de objetos visuales de Power BIManage Power BI visuals admin settings

Como administrador de Power BI de su organización, puede controlar el tipo de objetos visuales de Power BI a los que los usuarios pueden acceder en la organización.As a Power BI admin for your organization, you can control which type of Power BI visuals users can access across the organization.

Para administrar los objetos visuales de Power BI, debe ser un administrador global de Office 365 o tener asignado el rol Administrador del servicio Power BI.To manage Power BI visuals, you must be a Global Admin in Office 365, or have been assigned the Power BI service administrator role. Para más información acerca del rol de administrador del servicio Power BI, consulte Descripción del rol de administrador de Power BI.For more information about the Power BI service administrator role, see Understanding the Power BI admin role.

Acceso al portal de administraciónAccess the admin portal

Para habilitar la configuración que se describe en el artículo, necesitará acceder al portal de administración.To enable the settings described in the article, you'll need to access the admin portal.

  1. En el servicio Power BI, seleccione Configuración.In Power BI service, select Settings.

  2. En el menú desplegable de configuración, seleccione Portal de administración.From the settings drop-down menu, select Admin portal.

    Formulario de objetos visuales de Power BI

Configuración de inquilino de objetos visuales de Power BIPower BI visuals tenant settings

Como administrador de Power BI de su organización, puede controlar el tipo de objetos visuales de Power BI a los que los usuarios podrán acceder en la organización.As a Power BI admin for your organization, you can control which type of Power BI visuals users will be able to access across the organization.

La configuración del inquilino de la interfaz de usuario solo afecta al servicio Power BI.The UI tenant settings only affect Power BI service. Si quiere que esta configuración tenga efecto en Power BI Desktop, use directivas de grupo.If you want these settings to take effect in Power BI Desktop, use group policies. Una tabla al final de cada sección proporciona detalles para habilitar la configuración en Power BI Desktop.A table at the end of each section provides details for enabling the setting in Power BI Desktop.

Nota

Los cambios en la configuración del inquilino no afectan a los objetos visuales de Power BI que aparecen en la pestaña Objetos visuales de la organización.Changes to tenant settings do not affect Power BI visuals listed in the organizational visuals tab.

Objetos visuales desde AppSource o un archivoVisuals from AppSource or a file

Administre el acceso a la organización para el siguiente tipo de objetos visuales de Power BI:Manage organizational access for the following type of Power BI visuals:

  • Objetos visuales que crean los desarrolladores y se guardan como un archivo .pbiviz.Visuals created by developers and saved as a .pbiviz file.

  • Objetos visuales disponibles de AppSource.Visuals available from AppSource.

Siga las instrucciones que se indican a continuación para permitir que los usuarios de su organización carguen archivos .pbiviz y agreguen objetos visuales de AppSource a sus informes y paneles.Follow the instructions below to enable users in your organization upload .pbiviz files, and add visuals from AppSource to their reports and dashboards.

  1. Expanda la configuración Permitir los objetos visuales creados con el SDK de Power BI.Expand the Allow visuals created using the Power BI SDK settings.

  2. Haga clic en Habilitado.Click Enabled.

  3. Elija quién puede cargar los objetos visuales .pbiviz y de AppSource:Choose who can upload .pbiviz and AppSource visuals:

    • Seleccione la opción Toda la organización para permitir que todos los usuarios de su organización carguen archivos .pbiviz y agreguen objetos visuales de AppSource.Select The entire organization option to allow everyone in your organization to upload .pbiviz files, and add visuals from AppSource.

    • Seleccione la opción Grupos de seguridad específicos para administrar los archivos de carga .pbiviz y agregar objetos visuales de AppSource mediante grupos de seguridad.Select the Specific security groups option to manage uploading .pbiviz files, and adding visuals from AppSource using security groups. Agregue los grupos de seguridad que quiere administrar en la barra de texto Especificar los grupos de seguridad.Add the security groups you want to manage to the Enter security groups text bar. Los grupos de seguridad especificados se excluyen de forma predeterminada.The security groups you specified are excluded by default. Si quiere incluir estos grupos de seguridad y excluir a todos los demás usuarios de la organización, seleccione la opción Excepto grupos de seguridad específicos.If you want to include these security groups and exclude everyone else in the organization, select the Except specific security groups option.

  4. Haga clic en Aplicar.Click Apply.

Objetos visuales desde un archivo o AppSource

Los cambios de la interfaz de usuario en la configuración del inquilino solo se aplican al servicio Power BI.UI changes to tenant settings apply only to Power BI service. Para permitir que los usuarios de su organización carguen archivos .pbiviz y agreguen objetos visuales de AppSource a su panel de visualización en Power BI Desktop, use Directiva de grupo de Azure AD.To enable users in your organization upload .pbiviz files, and add visuals from AppSource to their visualization pane in Power BI Desktop, use Azure AD Group Policy.

ClaveKey Nombre del valorValue name ValorValue
Software\Policies\Microsoft\Power BI DesktopSoftware\Policies\Microsoft\Power BI Desktop\ EnableCustomVisualsEnableCustomVisuals 0: deshabilitar0 - Disable
1: habilitar (valor predeterminado)1 - Enable (default)

Objetos visuales de Power BI certificadosCertified Power BI visuals

Cuando esta opción está habilitada, solo los objetos visuales certificados de Power BIse representarán en los informes y paneles de la organización.When this setting is enabled, only certified Power BI visuals will render in your organization's reports and dashboards. Los objetos visuales de Power BI de AppSource o archivos que no están certificados devolverán un mensaje de error.Power BI visuals from AppSource or files, that are not certified, will return an error message.

  1. En el portal de administración, seleccione Agregar y usar solo objetos visuales certificados.From the admin portal, select Add and use certified visuals only.

  2. Haga clic en Habilitado.Click Enabled.

  3. Haga clic en Aplicar.Click Apply.

Objetos visuales certificados

Los cambios de la interfaz de usuario en la configuración del inquilino solo se aplican al servicio Power BI.UI changes to tenant settings apply only to Power BI service. Para administrar la configuración del inquilino de objetos visuales certificados en Power BI Desktop, use Directiva de grupo de Azure AD.To manage the certified visuals tenant setting in Power BI Desktop, use Azure AD Group Policy.

ClaveKey Nombre del valorValue name ValorValue
Software\Policies\Microsoft\Power BI DesktopSoftware\Policies\Microsoft\Power BI Desktop\ EnableUncertifiedVisualsEnableUncertifiedVisuals 0: deshabilitar0 - Disable
1: habilitar (valor predeterminado)1 - Enable (default)

Objetos visuales de la organizaciónOrganizational visuals

Como administrador de Power BI, puede administrar la lista de objetos visuales de Power BI disponibles en el almacén de la organización.As a Power BI admin, you can manage the list of Power BI visuals available in your organization's organizational store. La pestaña Objetos visuales de la organización del Portal de administración permite agregar y quitar objetos visuales y decidir qué objetos visuales se mostrarán automáticamente en el panel de visualización de los usuarios de su organización.The Organizational visuals tab in the Admin portal, allows you to add and remove visuals, and decide which visuals will automatically display in the visualization pane of your organization's users. Puede agregar a la lista cualquier tipo de objeto visual, incluidos los no certificados y los .pbiviz, incluso si contradicen la configuración de inquilino de su organización.You can add to the list any type of visual including uncertified visuals and .pbiviz visuals, even if they contradict the tenant settings of your organization.

La configuración de los objetos visuales de la organización se implementa automáticamente en Power BI Desktop.Organizational visuals settings are automatically deployed to Power BI Desktop.

Nota

Los objetos visuales de la organización no se admiten en Power BI Report Server.Organizational visuals are not supported in Power BI Report Server.

Incorporación de un objeto visual desde un archivoAdd a visual from a file

Utilice este método para agregar un objeto visual nuevo de Power BI desde un archivo .pbiviz.Use this method to add a new Power BI visual from a .pbiviz file.

Advertencia

Un objeto visual de Power BI cargado desde un archivo podría contener código con riesgos para la seguridad o la privacidad; asegúrese de que confía en el autor y el origen del objeto visual antes de implementarlo en el repositorio de la organización.A Power BI visual uploaded from a file, could contain code with security or privacy risks; make sure you trust the author and the source of the visual, before deploying to the organization's repository.

  1. Seleccione Agregar objeto visual > Desde un archivo.Select Add visual > From a file.

    Incorporación de objetos visuales desde un archivo

  2. Rellene los campos siguientes:Fill in the following fields:

    • Elegir un archivo .pbiviz: seleccione un archivo de objeto visual para cargar.Choose a .pbiviz file - Select a visual file to upload.

    • Asignar un nombre al objeto visual: proporcione un título corto al objeto visual para que los autores de informes puedan comprender fácilmente lo que hace.Name your visual - Give a short title to the visual, so that report authors can easily understand what it does.

    • Icono: cargue un archivo de icono para que se muestre en el panel visualización.Icon - Upload an icon file to be displayed in the visualization pane.

    • Descripción: proporcione una descripción breve del objeto visual para aportar más contexto al usuario.Description - Provide a short description of the visual to give more context for the user.

    • Acceso: en esta sección hay dos opciones:Access - This section has two options:

      • Seleccione si los usuarios de su organización pueden acceder a este objeto visual.Select whether users in your organization can access this visual. Este valor está habilitado de forma predeterminada.This setting is enabled by default.

      • Seleccione si este objeto visual aparecerá en el panel de visualización de los usuarios de su organización.Select whether this visual will appear in the visualization pane of the users in your organization. Este valor está deshabilitado de forma predeterminada.This setting is disabled by default. Para obtener más información, vea Incorporación de un objeto visual al panel de visualización.For more information, see add a visual to the visualization pane.

    Incorporación de un objeto visual

  3. Seleccione Agregar para iniciar la solicitud de carga.To initiate the upload request, select Add . Una vez cargado, el objeto visual se mostrará en la lista de objetos visuales de la organización.Once uploaded, the visual will display in the organizational visuals list.

Adición de un objeto visual desde AppSourceAdd a visual from AppSource

Utilice este método para agregar un objeto visual nuevo de Power BI desde AppSource.Use this method to add a new Power BI visual from AppSource.

Los objetos visuales de Power BI desde AppSource se actualizan automáticamente.AppSource Power BI visuals are automatically updated. Los usuarios de su organización siempre tendrán la versión más reciente del objeto visual.Users in your organization will always have the latest version of the visual.

  1. Seleccione Agregar objeto visual > De AppSource.Select Add visual > From AppSource.

    Incorporación de objetos visuales desde AppSource

  2. En la ventana Objetos visuales de Power BI, busque el objeto visual de AppSource que quiera agregar y haga clic en Agregar.In the Power BI visuals window, find the AppSource visual you want to add, and click Add. Una vez cargado, el objeto visual se mostrará en la lista de objetos visuales de la organización.Once uploaded, the visual will display in the organizational visuals list.

Incorporación de un objeto visual al panel de visualizaciónAdd a visual to the visualization pane

Puede elegir objetos visuales de la página objetos visuales de la organización para que se muestren automáticamente en el panel de visualización de todos los usuarios de la organización.You can pick visuals from the organizational visuals page to automatically show on the visualization pane of all the users in your organization.

  1. En la fila del objeto visual que quiere agregar, haga clic en Configuración.In the row of the visual you want to add , click settings.

    Captura de pantalla en la que se muestra el portal de administración con los objetos visuales de la organización seleccionados y un icono de configuración destacado.Panel de la organizaciónorganizational-pane

  2. Habilite la configuración del panel de visualización y haga clic en Actualizar.Enable the visualization pane setting and click Update.

    Captura de pantalla en la que se muestra el cuadro de diálogo Configuración visual donde puede habilitar el objeto visual y que aparezca para toda la organización.

Eliminación de un objeto visual cargado desde un archivoDelete a visual uploaded from a file

Para eliminar de forma permanente un objeto visual, seleccione el icono de la Papelera de reciclaje para el objeto visual en el repositorio.To permanently delete a visual, select the trash bin icon for the visual in the repository.

Importante

La eliminación es irreversible.Deletion is irreversible. Una vez eliminado, el objeto visual deja de representarse de inmediato en los informes existentes.Once deleted, the visual immediately stops rendering in existing reports. Aunque se cargue el mismo objeto visual de nuevo, no reemplazará al que se ha eliminado.Even if you upload the same visual again, it won't replace the one that was deleted. Sin embargo, los usuarios pueden volver a importar el nuevo objeto visual y reemplazar la instancia que tienen en los informes.However, users can import the new visual again and replace the instance they have in their reports.

Deshabilitación de un objeto visual .pbivizDisable a .pbiviz visual

Se puede deshabilitar un objeto visual .pbiviz para que no esté disponible en el almacén de la organización, a la vez que se mantiene en la lista de objetos visuales de la organización.You can disable a .pbiviz visual from being available trough the organizational store, while keeping it on the organizational visuals list.

  1. En la fila del objeto visual .pbiviz que quiere deshabilitar, haga clic en Configuración.In the row of the .pbiviz visual you want to disable , click settings.

  2. En la sección Acceso, deshabilite la configuración: Los usuarios de la organización pueden ver y compartir este objeto visual, acceder a él e interactuar con él.In the Access section, disable the setting: Users in the organization can access, view, share, and interact with this visual.

Después de deshabilitar el objeto visual .pbiviz, ya no se representará en los informes existentes y se muestra el mensaje de error siguiente:After you disable the .pbiviz visual, the visual won't render in existing reports, and it displays the following error message:

This custom visual is no longer available (Este objeto visual personalizado ya no está disponible). Please contact your administrator for details (Póngase en contacto con su administrador para más información).This custom visual is no longer available. Please contact your administrator for details.

Nota

los objetos visuales .pbiviz que se marcan siguen funcionando después de que se hayan deshabilitado..pbiviz visuals that are bookmarked carry on working after they've been disabled.

Actualización de un objeto visualUpdate a visual

Los objetos visuales de AppSource se actualizan automáticamente.AppSource visuals are updated automatically. Una vez que haya una versión nueva disponible en AppSource, se reemplazará una versión anterior implementada a través de la lista de objetos visuales de la organización.Once a new version is available from AppSource, it will replace an older version deployed via the organizational visuals list.

Para actualizar un objeto visual .pbiviz, siga estos pasos para reemplazar el objeto visual.To update a .pbiviz visual, follow these steps to replace the visual.

  1. En la fila del objeto visual que quiere agregar, haga clic en Configuración.In the row of the visual you want to add , click settings.

  2. Haga clic en Examinar y seleccione el archivo .pbiviz con el que quiere reemplazar el objeto visual actual.Click Browse, and select the .pbiviz you want to replace the current visual with.

  3. Haga clic en Update(Actualizar).Click Update.

Pasos siguientesNext steps