Uso del conector de SAP Business Warehouse en Power BI DesktopUse the SAP Business Warehouse connector in Power BI Desktop

Con Power BI Desktop, puede acceder a los datos de SAP Business Warehouse (BW) .With Power BI Desktop, you can access SAP Business Warehouse (BW) data.

Para información sobre cómo los clientes de SAP pueden beneficiarse al conectar Power BI a sus sistemas SAP BW existentes, consulte las notas del producto de Power BI y SAP BW.For information about how SAP customers can benefit from connecting Power BI to their existing SAP BW systems, see the Power BI and SAP BW whitepaper. Para información detallada sobre el uso de DirectQuery con SAP BW, consulte DirectQuery y SAP Business Warehouse (BW).For details about using DirectQuery with SAP BW, see DirectQuery and SAP Business Warehouse (BW).

A partir de la versión de junio de 2018 de Power BI Desktop y con disponibilidad general en octubre de 2018, puede usar el conector de SAP BW con una implementación que tiene mejoras significativas en cuanto al rendimiento y las funcionalidades.Starting with the June 2018 release of Power BI Desktop and generally available in October 2018, you can use the SAP BW connector with an implementation that has significant improvements in performance and capabilities. Microsoft desarrolló Implementation 2.0 del conector de SAP BW.Microsoft developed SAP BW connector Implementation 2.0. Seleccione la versión 1 del conector de SAP BW o Implementation 2.0 SAP Connector.Select either version 1 of the SAP BW Connector, or the Implementation 2.0 SAP Connector. En las siguientes secciones se describe la instalación de cada versión.The following sections describe the installation of each version, in turn. Puede elegir uno u otro conector a la hora de conectarse a SAP BW desde Power BI Desktop.You can choose one or the other connector when connecting to SAP BW from Power BI Desktop.

Le recomendamos usar Implementation 2.0 SAP Connector siempre que sea posible.We suggest you use the Implementation 2.0 SAP Connector whenever possible.

Instalación de la versión 1 del conector de SAP BWInstallation of version 1 of the SAP BW Connector

Le recomendamos usar Implementation 2.0 SAP Connector siempre que sea posible.We recommend using the Implementation 2.0 SAP Connector whenever possible. En esta sección se describe la instalación de la versión 1 del conector de SAP BW.This section describes installation of version 1 of the SAP BW Connector.

  1. Instale la biblioteca SAP NetWeaver en el equipo local.Install the SAP NetWeaver library on your local computer. Puede obtener la biblioteca SAP Netweaver del administrador de SAP o directamente desde el Centro de descarga de software de SAP.You can get the SAP NetWeaver library from your SAP administrator or directly from the SAP Software Download Center. Como el Centro de descarga de software de SAP cambia su estructura con frecuencia, no hay disponibles instrucciones más específicas para navegar por ese sitio.Since the SAP Software Download Center changes its structure frequently, more specific guidance for navigating that site isn't available. Por lo general, la biblioteca SAP NetWeaver se incluye en la instalación de las herramientas de cliente de SAP.The SAP NetWeaver library is usually included in the SAP Client Tools installation.

    Puede buscar la nota de SAP #1025361 para obtener la ubicación de descarga de la versión más reciente.You can search for SAP Note #1025361 to get the download location for the most recent version. Asegúrese de que la arquitectura de la biblioteca SAP NetWeaver (de 32 o 64 bits) coincida con su instalación de Power BI Desktop.Make sure the architecture for the SAP NetWeaver library (32-bit or 64-bit) matches your Power BI Desktop installation. Instale todos los archivos incluidos en SAP NetWeaver RFC SDK según la nota de SAP.Install all files included in the SAP NetWeaver RFC SDK according to the SAP Note.

  2. En Power BI Desktop, seleccione Obtener datos.In Power BI Desktop, select Get Data. Entre las opciones de Base de datos se incluyen Servidor de aplicaciones de SAP Business Warehouse y Servidor de mensajería de SAP Business Warehouse.The Database options include SAP Business Warehouse Application Server and SAP Business Warehouse Message Server.

    Opciones Obtener datos para SAP

Instalación de Implementation 2.0 SAP ConnectorInstallation of Implementation 2.0 SAP Connector

Implementation 2.0 SAP Connector requiere SAP .NET Connector 3.0.Implementation 2.0 of the SAP Connector requires the SAP .NET Connector 3.0. Para obtener acceso a la descarga se necesita un usuario S válido.Access to the download requires a valid S-user. Póngase en contacto con su equipo de SAP Basis para obtener SAP .NET Connector 3.0.Contact your SAP Basis team to get the SAP .NET Connector 3.0.

Puede descargar SAP .NET Connector 3.0 de SAP.You can download the SAP .NET Connector 3.0 from SAP.

El conector viene en versiones de 32 y 64 bits.The connector comes in 32-bit and 64-bit versions. Elija la versión que coincida con la instalación de Power BI Desktop.Choose the version that matches your Power BI Desktop installation. Actualmente, en el sitio web muestra dos versiones para .NET 4.0 Framework:Currently, the website lists two versions for .NET 4.0 framework:

  • Conector de SAP para Microsoft .NET 3.0.22.0 para Windows de 32 bits (x86) en un archivo ZIP (6896 KB), 1 de junio de 2019SAP Connector for Microsoft .NET 3.0.22.0 for Windows 32-bit (x86) as zip file (6.896 KB), June 1, 2019
  • Conector de SAP para Microsoft .NET 3.0.22.0 para Windows de 64 bits (x64) en un archivo ZIP (7180 KB), 1 de junio de 2019SAP Connector for Microsoft .NET 3.0.22.0 for Windows 64-bit (x64) as zip file (7.180 KB), June 1, 2019

Al instalar, en Pasos de instalación opcionales, asegúrese de seleccionar Instalar ensamblados en GAC.When you install, in Optional setup steps, make sure you select Install assemblies to GAC.

Pasos de instalación opcionales de SAP

Nota

La primera versión de la implementación de SAP BW requería archivos DLL de NetWeaver.The first version of SAP BW implementation required NetWeaver DLLs. Si usa Implementation 2.0 SAP Connector y no la primera versión, no necesita los archivos DLL de NetWeaver.If you're using Implementation 2.0 of the SAP Connector, and not using the first version, the NetWeaver DLLs are not required.

Características de la versión 1 del conector de SAP BWVersion 1 SAP BW Connector features

La versión 1 del conector de SAP BW de Power BI Desktop permite importar datos de los cubos del servidor de SAP Business Warehouse, o bien usar DirectQuery.The version 1 SAP BW Connector in Power BI Desktop lets you import data from your SAP Business Warehouse Server cubes or use DirectQuery.

Para más información sobre el conector de SAP BW y cómo usarlo con DirectQuery, consulte DirectQuery y SAP Business Warehouse (BW).To learn more about the SAP BW Connector and how to use it with DirectQuery, see DirectQuery and SAP Business Warehouse (BW).

Al conectarse, debe especificar un servidor, un número de sistema y el id. de cliente para establecer la conexión.When you connect, specify a Server, System Number, and Client ID to establish the connection.

Configuración de la conexión del servidor de SAP

También puede especificar otras dos opciones avanzadas: código de idioma y una instrucción MDX personalizada para ejecutarla en el servidor especificado.You can also specify two additional Advanced options: Language code, and a custom MDX statement to run against the specified server.

Información de conexión adicional

Si no especifica una instrucción MDX, la configuración de conexión muestra la lista de cubos disponibles en el servidor.If you don't specify an MDX statement, the connection setting displays the list of cubes available in the server. Puede explorar en profundidad y seleccionar elementos de los cubos disponibles, incluidas las dimensiones y medidas.You can drill down and select items from the available cubes, including dimensions and measures. Power BI muestra las consultas y los cubos que muestran las interfaces de Open Analysis.Power BI exposes queries and cubes exposed by the Open Analysis Interfaces.

Al seleccionar uno o varios elementos del servidor, el cuadro de diálogo Navegador crea una vista previa de la tabla de salida.When you select one or more items from the server, the Navigator dialog creates a preview of the output table.

Vista previa de la tabla de SAP

El cuadro de diálogo Navegador también proporciona opciones de presentación:The Navigator dialog also provides display options:

  • Mostrar solo los elementos seleccionados.Display Only selected items. De manera predeterminada, el cuadro de diálogo Navegador muestra todos los elementos.By default, Navigator displays all items. esta opción es útil para comprobar el conjunto final de los elementos seleccionados.This option is useful for verifying the final set of items selected. Un enfoque alternativo para ver los elementos seleccionados es seleccionar los nombres de columna en el área de vista previa.An alternative approach to viewing selected items is to select the column names in the preview area.
  • Habilitar vistas previas de datos.Enable data previews. Este es el valor predeterminado.This value is the default. Muestra vistas previas de los datos.Displays data previews. Si deshabilita las vistas previas de los datos se disminuirá la cantidad de llamadas de servidor, puesto que ya no solicita datos para las vistas previas.Disabling data previews reduces the number of server calls, since it no longer requests data for the previews.
  • Nombres técnicos.Technical names. SAP BW admite la noción de nombres técnicos para objetos dentro de un cubo.SAP BW supports the notion of technical names for objects within a cube. Los nombres técnicos permiten al propietario de un cubo mostrar nombres descriptivos para los objetos de un cubo, en lugar de mostrar solo los nombres físicos para tales objetos.Technical names allow a cube owner to expose friendly names for cube objects, as opposed to only exposing the physical names for those objects in the cube.

Ventana Navegador

Después de seleccionar todos los objetos necesarios, puede decidir qué hacer a continuación si selecciona una de las opciones siguientes:After selecting all necessary objects, you can decide what to do next by selecting one of the following options:

  • Seleccione Cargar para cargar todo el conjunto de filas de la tabla de salida en el modelo de datos de Power BI Desktop.Select Load to load the entire set of rows for the output table into the Power BI Desktop data model. Se abre la vista Informe.The Report view opens. Puede empezar a visualizar los datos o hacer otras modificaciones mediante las vistas Datos o Relaciones.You can begin visualizing the data or making further modifications using the Data or Relationships views.
  • Seleccione Editar para abrir el Editor de consultas.Select Edit to open Query Editor. Especifique los pasos adicionales de transformación y filtrado de datos antes de que todo el conjunto de filas se lleve al modelo de datos de Power BI Desktop.Specify additional data transformation and filtering steps before the entire set of rows is brought into the Power BI Desktop data model.

Además de importar datos desde los cubos de SAP BW, también puede importar datos desde una gran variedad de orígenes en Power BI Desktop y, luego, combinarlos en un único informe.In addition to importing data from SAP BW cubes, you can also import data from a wide range of other data sources in Power BI Desktop, and then you can combine them into a single report. Esta capacidad ofrece una amplia gama de escenarios interesantes para los informes y análisis de datos de SAP BW.This ability presents all sorts of interesting scenarios for reporting and analytics on top of SAP BW data.

Usar Implementation 2.0 del conector de SAP BWUsing Implementation 2.0 SAP BW Connector

Cree una conexión para usar Implementation 2.0 del conector de SAP BW.Create a new connection to use Implementation 2.0 of the SAP BW Connector. Siga estos pasos para crear una conexión.To create a new connection, take the following steps.

  1. Seleccione Obtener datos.Select Get Data. Seleccione Servidor de aplicaciones de SAP Business Warehouse o Servidor de mensajería de SAP Business Warehouse y, luego, conéctese.Select either SAP Business Warehouse Application Server or SAP Business Warehouse Message Server, and then connect.

  2. En el cuadro de diálogo de la conexión nueva, seleccione la implementación.In the new connection dialog, select the implementation. La selección de 2.0 en Implementación, tal como se muestra en la imagen siguiente, habilita las opciones Modo de ejecución, Tamaño del lote y Habilitar estructuras características.Selecting 2.0 for Implementation, as shown in the following image, enables Execution mode, Batch size and Enable characteristic structures.

    Cuadro de diálogo de conexión de SAP

  3. Seleccione Aceptar.Select OK. Después de este punto, la experiencia es la misma que se describe en Características de la versión 1 del conector de SAP BW para la versión 1 del conector de SAP BW.After this point, experience is the same as described in Version 1 SAP BW Connector features for the version 1 SAP BW Connector.

Nuevas opciones de Implementation 2.0New options for Implementation 2.0

Implementation 2.0 admite las siguientes opciones:Implementation 2.0 supports the following options:

  • ExecutionMode especifica la interfaz MDX que se usa para ejecutar consultas en el servidor.ExecutionMode specifies the MDX interface used to execute queries on the server. Son válidas las opciones siguientes:The following options are valid:

    • SapBusinessWarehouseExecutionMode.BasXml

    • SapBusinessWarehouseExecutionMode.BasXmlGzip

    • SapBusinessWarehouseExecutionMode.DataStream

      El valor predeterminado es SapBusinessWarehouseExecutionMode.BasXmlGzip.The default value is SapBusinessWarehouseExecutionMode.BasXmlGzip.

      Usar SapBusinessWarehouseExecutionMode.BasXmlGzip puede mejorar el rendimiento cuando se experimenta una latencia elevada para conjuntos de datos de gran tamaño.Using SapBusinessWarehouseExecutionMode.BasXmlGzip may improve performance when experiencing high latency for large datasets.

  • BatchSize especifica el número máximo de filas que se van a recuperar a la vez cuando se ejecute una instrucción MDX.BatchSize specifies the maximum number of rows to retrieve at a time when executing an MDX statement. Un número pequeño se traduce en más llamadas al servidor al recuperar un conjunto de datos grande.A small number translates into more calls to the server while retrieving a large dataset. Un número elevado de filas puede mejorar el rendimiento, pero podría provocar problemas de memoria en el servidor de SAP BW.A large number of rows may improve performance, but could cause memory issues on the SAP BW server. El valor predeterminado son 50 000 filas.The default value is 50000 rows.

  • EnableStructures indica si se reconocen las estructuras características.EnableStructures indicates whether characteristic structures are recognized. El valor predeterminado de esta opción es false.The default value for this option is false. Afecta a la lista de objetos disponibles para la selección.Affects the list of objects available for selection. No se admite en el modo de consulta nativa.Not supported in Native query mode.

La opción ScaleMeasures ha quedado en desuso en esta implementación.The ScaleMeasures option has been deprecated in this implementation. Ahora, el comportamiento es el mismo que si ScaleMeasures se establece en false, lo que siempre muestra valores sin ajuste de escala.The behavior is now the same as setting ScaleMeasures to false, always showing unscaled values.

Mejoras adicionales en Implementation 2.0Additional improvements for Implementation 2.0

En la lista siguiente se describen algunas de las mejoras adicionales que se incluyen en la nueva implementación:The following list describes some of the additional improvements that come with the new implementation:

  • Rendimiento mejorado.Improved performance.
  • Capacidad para recuperar varios millones de filas de datos y ajuste mediante el parámetro de tamaño del lote.Ability to retrieve several million rows of data, and fine-tuning through the batch size parameter.
  • Capacidad de cambiar los modos de ejecución.Ability to switch execution modes.
  • Compatibilidad con el modo comprimido.Support for compressed mode. Es útil sobre todo en las conexiones de alta latencia o en conjuntos de datos de gran tamaño.Especially beneficial for high latency connections or large datasets.
  • Detección mejorada de las variables Date.Improved detection of Date variables.
  • [Experimental] Exposición de las dimensiones Date (tipo ABAP DATS) y Time (tipo ABAP TIMS) como fechas y horas respectivamente, y no como valores de texto.[Experimental] Expose Date (ABAP type DATS) and Time (ABAP type TIMS) dimensions as dates and times respectively, instead of text values.
  • Tratamiento de excepciones mejorado.Better exception handling. Ahora aparecen errores que se producen en las llamadas BAPI.Errors that occur in BAPI calls are now surfaced.
  • Plegamiento de columnas en los modos BasXml y BasXmlGzip.Column folding in BasXml and BasXmlGzip modes. Por ejemplo, si la consulta MDX generada recupera 40 columnas pero la selección actual solo necesita 10, esta solicitud se pasará al servidor para recuperar un conjunto de datos más pequeño.For example, if the generated MDX query retrieves 40 columns but the current selection only needs 10, this request will be passed onto the server to retrieve a smaller dataset.

Modificar los informes existentes para usar Implementation 2.0Changing existing reports to use Implementation 2.0

Solo es posible modificar los informes existentes para usar Implementation 2.0 en modo de importación.Changing existing reports to use Implementation 2.0 is only possible in import mode. Siga estos pasos:Follow these steps:

  1. Abra un informe existente, seleccione Editar consultas en la cinta de opciones y, después, seleccione la consulta de SAP Business Warehouse que se va a actualizar.Open an existing report, select Edit Queries in the ribbon, and then select the SAP Business Warehouse query to update.

  2. Haga clic con el botón derecho en la consulta y seleccione Editor avanzado.Right-click the query and select Advanced Editor.

  3. En el Editor avanzado, cambie la llamada SapBusinessWarehouse.Cubes como se muestra a continuación:In the Advanced Editor, change the SapBusinessWarehouse.Cubes call as follows:

    Determine si la consulta ya contiene un registro de opciones, como en el ejemplo siguiente:Determine whether the query already contains an option record, such as the following example:

    fragmento de código de consulta

    Si es así, agregue la opción Implementation 2.0 y quite la opción ScaleMeasures, si aparece, tal como se muestra a continuación:If so, add the Implementation 2.0 option, and remove the ScaleMeasures option, if present, as shown:

    fragmento de código de consulta

    Si la consulta no incluye ya un registro de opciones, agréguelo.If the query doesn't already include an options record, just add it. Para la opción siguiente:For the following option:

    fragmento de código de consulta

    Modifíquelo por:Just change it to:

    fragmento de código de consulta

Se ha hecho todo lo posible para que Implementation 2.0 del conector de SAP BW sea compatible con la versión 1,Every effort has been made to make Implementation 2.0 of the SAP BW Connector compatible with version 1. aunque puede haber algunas diferencias debido a los distintos modos de ejecución MDX de SAP BW.However, there may be some differences because of the different SAP BW MDX execution modes being used. Para resolver cualquier discrepancia, intente cambiar de modo de ejecución.To resolve any discrepancies, try switching between execution modes.

Solución de problemasTroubleshooting

En esta sección se muestran situaciones de diagnóstico de problemas (y soluciones) para trabajar con el conector de SAP BW.This section provides troubleshooting situations (and solutions) for working with the SAP BW connector.

  1. Los datos numéricos de SAP BW devuelven puntos en lugar de comas.Numeric data from SAP BW returns decimal points instead of commas. Por ejemplo, 1,000,000 se devuelve como 1.000.000.For example, 1,000,000 is returned as 1.000.000.

    SAP BW devuelve datos decimales con una , (coma) o un . (punto) como separador decimal.SAP BW returns decimal data with either a , (comma) or a . (dot) as the decimal separator. Para especificar cuál de esas opciones de SAP BW se debe usar para el separador decimal, el controlador que Power BI Desktop usa hace una llamada a BAPI_USER_GET_DETAIL.To specify which of those SAP BW should use for the decimal separator, the driver used by Power BI Desktop makes a call to BAPI_USER_GET_DETAIL. Esta llamada devuelve una estructura denominada DEFAULTS, que tiene un campo que se llama DCPFM y que almacena la notación de formato decimal.This call returns a structure called DEFAULTS, which has a field called DCPFM that stores Decimal Format Notation. El campo toma uno de los valores siguientes:The field takes one of the following values:

    • " " (espacio) = el separador decimal es una coma: N.NNN,NN' ' (space) = Decimal point is comma: N.NNN,NN
    • "X" = el separador decimal es un punto: N,NNN.NN'X' = Decimal point is period: N,NNN.NN
    • "Y" = el separador decimal es N NNN NNN,NN'Y' = Decimal point is N NNN NNN,NN

    Los clientes que han notificado este problema han detectado que la llamada a BAPI_USER_GET_DETAIL genera un error para un usuario determinado, que muestra los datos incorrectos, con un mensaje de error similar al siguiente:Customers who have reported this issue found that the call to BAPI_USER_GET_DETAIL is failing for a particular user, who is showing the incorrect data, with an error message similar to the following message:

     You are not authorized to display users in group TI:
         <item>
             <TYPE>E</TYPE>
             <ID>01</ID>
             <NUMBER>512</NUMBER>
             <MESSAGE>You are not authorized to display users in group TI</MESSAGE>
             <LOG_NO/>
             <LOG_MSG_NO>000000</LOG_MSG_NO>
             <MESSAGE_V1>TI</MESSAGE_V1>
             <MESSAGE_V2/>
             <MESSAGE_V3/>
             <MESSAGE_V4/>
             <PARAMETER/>
             <ROW>0</ROW>
             <FIELD>BNAME</FIELD>
             <SYSTEM>CLNTPW1400</SYSTEM>
         </item>
    

    Para solucionar este error, los usuarios deben solicitar a su administrador de SAP que conceda al usuario de SAPBW que se usa en Power BI el derecho para ejecutar BAPI_USER_GET_DETAIL.To solve this error, users must ask their SAP admin to grant the SAPBW user being used in Power BI the right to execute BAPI_USER_GET_DETAIL. También es necesario comprobar que el usuario tiene el valor DCPFM necesario, tal como se describió anteriormente en esta sección de solución de problemas.It’s also worth verifying that the user has the required DCPFM value, as described earlier in this troubleshooting solution.

  2. Conectividad para consultas de SAP BExConnectivity for SAP BEx queries

    Puede realizar consultas de BEx en Power BI Desktop. Para ello, habilite una propiedad específica, tal y como se muestra en la imagen siguiente:You can perform BEx queries in Power BI Desktop by enabling a specific property, as shown in the following image:

    Habilitación de versión para acceso externo

  3. En la ventana Navegador no se muestra una vista previa de los datos, proporcionándose en su lugar un mensaje de error Referencia de objeto no definida a una instancia de un objeto.The Navigator window doesn't display a data preview and instead provides an object reference not set to an instance of an object error message.

    Los usuarios de SAP necesitan acceso a módulos de la función BAPI para obtener metadatos y recuperar datos de InfoProviders de SAP BW.SAP users need access to specific BAPI function modules to get metadata and retrieve data from SAP BW's InfoProviders. Entre estos módulos se incluyen:These modules include:

    • BAPI_MDPROVIDER_GET_CATALOGSBAPI_MDPROVIDER_GET_CATALOGS
    • BAPI_MDPROVIDER_GET_CUBESBAPI_MDPROVIDER_GET_CUBES
    • BAPI_MDPROVIDER_GET_DIMENSIONSBAPI_MDPROVIDER_GET_DIMENSIONS
    • BAPI_MDPROVIDER_GET_HIERARCHYSBAPI_MDPROVIDER_GET_HIERARCHYS
    • BAPI_MDPROVIDER_GET_LEVELSBAPI_MDPROVIDER_GET_LEVELS
    • BAPI_MDPROVIDER_GET_MEASURESBAPI_MDPROVIDER_GET_MEASURES
    • BAPI_MDPROVIDER_GET_MEMBERSBAPI_MDPROVIDER_GET_MEMBERS
    • BAPI_MDPROVIDER_GET_VARIABLESBAPI_MDPROVIDER_GET_VARIABLES
    • BAPI_IOBJ_GETDETAILBAPI_IOBJ_GETDETAIL

    Para solucionar este problema, compruebe que el usuario tiene acceso a los diversos módulos MDPROVIDER y a BAPI_IOBJ_GETDETAIL.To solve this issue, verify that the user has access to the various MDPROVIDER modules and BAPI_IOBJ_GETDETAIL. Para solucionar otros problemas o problemas similares, puede habilitar el seguimiento.To further troubleshoot this or similar issues, you can enable tracing. Seleccione Archivo > Opciones y configuración > Opciones.Select File > Options and settings > Options. En Opciones, seleccione Diagnósticos y, luego Habilitar seguimiento.In Options, select Diagnostics, then select Enable tracing. Intente recuperar datos de SAP BW mientras el seguimiento está activo y examine el archivo de seguimiento para obtener más detalles.Attempt to retrieve data from SAP BW while tracing is active, and examine the trace file for more detail.

Compatibilidad con conexiones de SAP BWSAP BW Connection support

En la tabla siguiente se detalla la compatibilidad actual para SAP BW.The following table details the current support for SAP BW.

ProductoProduct ModoMode AutenticaciónAuthentication ConectorConnector Biblioteca de SNCSNC Library AdmitidoSupported
Power BI DesktopPower BI Desktop CualquieraAny Usuario / contraseñaUser / password Servidor de aplicacionesApplication Server N/DN/A Yes
Power BI DesktopPower BI Desktop CualquieraAny WindowsWindows Servidor de aplicacionesApplication Server sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5 Yes
Power BI DesktopPower BI Desktop CualquieraAny Windows a través de la suplantaciónWindows via impersonation Servidor de aplicacionesApplication Server sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5 Yes
Power BI DesktopPower BI Desktop CualquieraAny Usuario / contraseñaUser / password Servidor de mensajeríaMessage Server N/DN/A Yes
Power BI DesktopPower BI Desktop CualquieraAny WindowsWindows Servidor de mensajeríaMessage Server sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5 Yes
Power BI DesktopPower BI Desktop CualquieraAny Windows a través de la suplantaciónWindows via impersonation Servidor de mensajeríaMessage Server sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5 Yes
Power BI GatewayPower BI Gateway ImportaciónImport Igual que Power BI DesktopSame as Power BI Desktop
Power BI GatewayPower BI Gateway DirectQueryDirectQuery Usuario / contraseñaUser / password Servidor de aplicacionesApplication Server N/DN/A Yes
Power BI GatewayPower BI Gateway DirectQueryDirectQuery Windows a través de la suplantación (usuario fijo, sin SSO)Windows via impersonation (fixed user, no SSO) Servidor de aplicacionesApplication Server sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5 Yes
Power BI GatewayPower BI Gateway DirectQueryDirectQuery Uso de SSO mediante Kerberos para la opción consultas de DirectQueryUse SSO via Kerberos for DirectQuery queries option Servidor de aplicacionesApplication Server sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5 Yes
Power BI GatewayPower BI Gateway DirectQueryDirectQuery Usuario / contraseñaUser / password Servidor de mensajeríaMessage Server N/DN/A Yes
Power BI GatewayPower BI Gateway DirectQueryDirectQuery Windows a través de la suplantación (usuario fijo, sin SSO)Windows via impersonation (fixed user, no SSO) Servidor de mensajeríaMessage Server sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5sapcrypto + gsskrb5/gx64krb5 Yes
Power BI GatewayPower BI Gateway DirectQueryDirectQuery Uso de SSO mediante Kerberos para la opción consultas de DirectQueryUse SSO via Kerberos for DirectQuery queries option Servidor de mensajeríaMessage Server gsskrb5/gx64krb5gsskrb5/gx64krb5 NoNo
Power BI GatewayPower BI Gateway DirectQueryDirectQuery Uso de SSO mediante Kerberos para la opción consultas de DirectQueryUse SSO via Kerberos for DirectQuery queries option Servidor de mensajeríaMessage Server sapcryptosapcrypto Yes

Pasos siguientesNext steps

Para obtener más información sobre SAP y DirectQuery, revise los siguientes recursos:For more information about SAP and DirectQuery, check out the following resources: