Conexión a los servicios que usa con Power BIConnect to the services you use with Power BI

Con Power BI, puede conectarse a los distintos servicios que usa en su empresa, como Salesforce, Microsoft Dynamics y Google Analytics.With Power BI, you can connect to many of the services you use to run your business, such as Salesforce, Microsoft Dynamics, and Google Analytics. Power BI empieza usando sus credenciales para conectarse al servicio.Power BI starts by using your credentials to connect to the service. Crea una área de trabajo de Power BI con un panel y un conjunto de informes de Power BI que muestran los datos automáticamente y proporcionan información visual sobre la empresa.It creates a Power BI workspace with a dashboard and a set of Power BI reports that automatically show your data and provide visual insights about your business.

Importante

Los paquetes de contenido de servicio se reemplazarán por aplicaciones de plantilla.Service content packs are being replaced by Template apps. Desde el 25 de septiembre de 2019, varios paquetes de contenido ya están en desuso.As of September 25, 2019, a number of content packs have already been deprecated. Cualquier paquete de contenido en desuso que haya instalado permanecerá en su cuenta, pero no se proporcionará documentación ni soporte técnico para dicho paquete; tampoco será posible instalarlo de nuevo.Any deprecated content pack that you have installed will remain in your account, but no documentation or support will be provided for it, nor will it be possible to install it again.

Inicie sesión en Power BI para ver todos los servicios a los que puede conectarse.Sign in to Power BI to view all of the services you can connect to.

Aplicaciones de AppSource

Después de instalar la aplicación, podrá ver el panel y los informes de la aplicación, y el área de trabajo del servicio Power BI (https://app.powerbi.com).After you install the app, you can view the dashboard and reports in the app and the workspace in the Power BI service (https://app.powerbi.com). También pueden verse desde aplicaciones móviles de Power BI.You can also view them in the Power BI mobile apps. En el área de trabajo, puede cambiar los paneles y los informes para adaptarlos a su organización, y luego distribuirlos a sus compañeros de trabajo como una aplicación.In the workspace, you can modify the dashboard and reports to meet the needs of your organization, and then distribute them to your colleagues as an app.

Aplicación Google Analytics en la aplicación móvil de Power BI

IntroducciónGet started

  1. Seleccione Aplicaciones en el panel de navegación > seleccione Obtener aplicaciones en la esquina superior derecha.Select Apps in the nav pane > select Get apps in the upper-right corner.

    Icono de Obtener aplicaciones

  2. En AppSource, seleccione la pestaña Aplicaciones y busque el servicio que desea.In AppSource, select the Apps tab, and search for the service you want.

    Pestaña Aplicaciones de AppSource

Edición del panel y los informesEdit the dashboard and reports

Una vez completada la importación, la nueva aplicación aparece en la página Aplicaciones.When the import is complete, the new app appears on the Apps page.

  1. En el panel de navegación, seleccione Aplicaciones y, después, seleccione la aplicación.Select Apps in the nav pane > select the app.

    Página Aplicaciones

  2. Para formular una pregunta, puede escribir en el cuadro de Preguntas o haga clic en un icono para abrir el informe subyacente.You can ask a question by typing in the Q&A box, or click a tile to open the underlying report.

    Panel Google Analytics

    Cambie el panel y el informe para adaptarlos a las necesidades de su organización.Change the dashboard and report to fit the needs of your organization. Después, distribuya la aplicación a sus compañeros.Then distribute your app to your colleagues

Qué se incluyeWhat's included

Después de conectarse a un servicio, verá una aplicación recién creada y un área de trabajo con un panel, informes y un conjunto de datos.After connecting to a service, you see a newly created app and workspace with a dashboard, reports, and dataset. Los datos del servicio se centra en un escenario concreto y no pueden incluir toda la información del servicio.The data from the service is focused on a specific scenario and may not include all the information from the service. Está programado que los datos se actualicen automáticamente una vez al día.The data is scheduled to refresh automatically once per day. Para controlar la programación, seleccione el conjunto de datos.You can control the schedule by selecting the dataset.

También puede conectarse a los distintos servicios de Power BI Desktop, como Google Analytics, y crear sus propios informes y paneles personalizados.You can also connect to many services in Power BI Desktop, such as Google Analytics, and create your own customized dashboards and reports.

Para más información sobre cómo conectarse a servicios específicos, vea las páginas de ayuda individuales.For more details on connecting to specific services, refer to the individual help pages.

Solución de problemasTroubleshooting

Iconos vacíosEmpty tiles
La primera vez que Power BI se conecte al servicio puede ver un conjunto vacío de iconos en el panel.While Power BI is first connecting to the service, you may see an empty set of tiles on your dashboard. Si el panel sigue vacío 2 horas después, es probable que se haya producido un error en la conexión.If you still see an empty dashboard after 2 hours, it's likely the connection failed. Si no ha visto ningún mensaje de error con información sobre cómo corregir el problema, registre una incidencia de soporte técnico.If you didn't see an error message with information on correcting the issue, file a support ticket.

  • Seleccione el icono de signo de interrogación ( ? ) de la esquina superior derecha > Obtener ayuda.Select the question mark icon (?) in the upper-right corner > Get help.

    Icono Obtener ayuda

Falta informaciónMissing information
Tanto el panel como los iconos incluyen contenido del servicio para un escenario concreto.The dashboard and reports include content from the service focused on a specific scenario. Si está buscando una métrica específica en la aplicación y no la encuentra, agregue una idea en la página Soporte técnico de Power BI.If you're looking for a specific metric in the app and don't see it, add an idea on the Power BI Support page.

Sugerir serviciosSuggesting services

¿Utiliza un servicio que desea sugerir para una aplicación de Power BI?Do you use a service you'd like to suggest for a Power BI app? Vaya a la página de soporte técnico de Power BI y háganoslo saber.Go to the Power BI Support page and let us know.

Si está interesado en crear aplicaciones de plantilla para distribuirlas usted mismo, vea Creación de una plantilla de aplicación en Power BI.If you're interested in creating template apps to distribute yourself, see Create a template app in Power BI. Los asociados de Power BI pueden crear aplicaciones de Power BI con poca o ninguna codificación e implementarlas en los clientes de Power BI.Power BI partners can build Power BI apps with little or no coding, and deploy them to Power BI customers.

Pasos siguientesNext steps