Preguntas más frecuentes acerca de Power BIFrequently asked questions about Power BI

¿Qué es el servicio Microsoft Power BI?What is the Microsoft Power BI service?

Power BI es un servicio de análisis empresarial basado en la nube que permite a cualquier persona visualizar y analizar datos de forma más rápida, eficaz y consciente.The Power BI service is a cloud-based business analytics service that enables anyone to visualize and analyze data with greater speed, efficiency, and understanding. Conecta a los usuarios a una gran variedad de datos locales y basados en la nube a través de paneles fáciles de usar, informes interactivos y visualizaciones atractivas que hacen que los datos cobren vida.It connects users to a broad range of cloud-based and on-premises data through easy-to-use dashboards, interactive reports, and compelling visualizations that bring data to life. Lea más acerca de Power BI.Read more about Power BI.

¿Cuál es la diferencia entre Power BI Pro y Power BI Premium?What’s the difference between Power BI Pro and Power BI Premium?

Power BI Pro es una licencia individual que permite el acceso a todo el contenido y las funcionalidades del servicio Power BI.Power BI Pro is an individual license that allows access to all content and capabilities in the Power BI service. Puede incluso compartir el contenido y colaborar con otros usuarios con la licencia Pro.You can even share content and collaborate with other Pro users. Solo los usuarios de la versión Pro pueden publicar contenido en áreas de trabajo de las aplicaciones, compartir paneles y suscribirse a paneles e informes.Only Pro users can publish content to app workspaces, share dashboards, and subscribe to dashboards and reports.

Power BI Premium proporciona capacidad dedicada para proporcionar un rendimiento más estable.Power BI Premium provides dedicated capacity to deliver more consistent performance. También admite volúmenes de datos mayores en Power BI.It also supports larger data volumes in Power BI. Para usuarios individuales, Premium permite una amplia distribución de contenido por parte de los usuarios con licencia Pro y no requiere licencias por usuario para los destinatarios que ven el contenido.For individual users, Premium enables widespread distribution of content by Pro users and it doesn't require per-user licenses for recipients viewing the content.

¿Y si tengo preguntas sobre Power BI Premium?What if I have questions about Power BI Premium?

Para preguntas relacionadas con Power BI Premium, consulte Power BI Premium FAQ (Preguntas frecuentes de Power BI Premium).For questions related to Power BI Premium, see Power BI Premium FAQ.

¿Qué es Power BI Desktop?What is Power BI Desktop?

Power BI Desktop es una aplicación gratuita que se puede instalar directamente en un equipo.Power BI Desktop is a free application you can install right on your own computers. Power BI Desktop funciona junto con el servicio Power BI.Power BI Desktop works cohesively with the Power BI service. Los científicos de datos, administradores y desarrolladores trabajan con Power BI Desktop para generar informes y ponerlos a disposición de otros consumidores del servicio Power BI, como usted.Data scientists, admins, and developers work with Power BI Desktop to produce reports and make them available to the Power BI service consumers, like you. Obtenga más información sobre qué es Power BI Desktop.Read more about What is Power BI Desktop.

¿Qué se necesita para usar el servicio Power BI?What do I need to use the Power BI service?

Solo un explorador web y una dirección de correo electrónico del trabajo.Just a Web browser and work email address. También se puede registrar con una dirección de correo electrónico .gov y .mil.You can also sign up with a .gov and .mil email address. Vea Inscribir una organización de la Administración Pública de Estados Unidos en el servicio Power BI para obtener más información.See Enroll your US Government organization in the Power BI service for more info.

¿Por qué es necesario iniciar sesión con el correo electrónico del trabajo?Why do I have to sign up with my work email?

Power BI no admite direcciones de correo electrónico de proveedores de telecomunicaciones o servicios de correo electrónico de consumidor.Power BI doesn't support email addresses provided by consumer email services or telecommunications providers. Más información sobre el proceso de registro de autoservicio para Power BI.Learn more about the Power BI self-service sign-up process.

¿Existen precios de Power BI para organizaciones académicas, gubernamentales y sin ánimo de lucro?Is government, academic and nonprofit pricing available for Power BI?

Sí, si la adquisición se realiza directamente a Microsoft, las organizaciones sin ánimo de lucro disponen de precios especiales.Yes, nonprofit pricing is available when purchasing directly from Microsoft. Puede obtener más información y registrarse a través del sitio de Microsoft para organizaciones sin ánimo de lucro.You can learn more and sign up through the Microsoft Nonprofits site. Microsoft ofrece los precios para las organizaciones académicas y gubernamentales a través de los programas de licencias MOSP/Direct, EA y Open.Microsoft offers Government and academic pricing through the MOSP/Direct, EA, and Open licensing programs. También se ofrecen precios para la administración pública a través de redifusión.Government pricing is also available in syndication.

¿Power BI admite dispositivos móviles?Does Power BI support mobile devices?

Sí.Yes. Power BI tiene aplicaciones nativas para teléfonos y tabletas Android, dispositivos iOS y dispositivos con Windows 10.Power BI has native apps for Android phones and tablets, iOS devices, and Windows 10 devices. Descargue una de las aplicaciones móviles de Power BI de su tienda respectiva:Download one of the Power BI mobile apps from its respective store:

¿Qué es necesario instalar para poder usar Power BI?What do I need to install to use Power BI?

Para usar el servicio de Power BI de forma gratuita, solo necesita un explorador web y correo electrónico.To use the Power BI service for free, you just need a Web browser and email.

Las aplicaciones móviles de Power BI se pueden descargar desde sus tiendas respectivas, de forma gratuita igualmente:You can download the Power BI mobile apps from their respective stores, also for free:

¿Por dónde empiezo con Power BI?Where do I get started with Power BI?

Los siguientes recursos están disponibles para ayudarle a empezar:The following resources are available to help get you started:

¿Qué exploradores admite Power BI?What browsers does Power BI support?

Esta es una lista completa de los exploradores compatibles con Power BI.Here's a complete list of supported browsers for Power BI.

¿Qué regiones e idiomas admite Power BI?What regions and languages does Power BI support?

Esta es una lista completa de las regiones y los idiomas que admite Power BI.Here's a complete list of regions and languages supported by Power BI.

¿Cómo puedo comprar Power BI Pro en mi país?How can I buy Power BI Pro in my country?

Las licencias de Power BI Pro se pueden adquirir directamente, o bien a través de un representante de www.powerbi.com.You can purchase Power BI Pro licenses directly or chat with a representative at www.powerbi.com.

También puede buscar un partner de Microsoft que le ayude con la implementación de Power BI.You can also find a Microsoft Partner to help you with your Power BI implementation.

¿Cumple Power BI los requisitos de cumplimiento nacionales, regionales y específicos del sector?Does Power BI meet national, regional, and industry-specific compliance requirements?

Obtenga más información sobre el cumplimiento de Power BI en el Centro de confianza de Microsoft.Learn more about Power BI compliance, at the Microsoft Trust Center.

¿Dónde puedo obtener más información acerca de la seguridad?Where can I learn more about security?

Más información sobre seguridad, privacidad y cumplimiento de Power BI aquí:Learn more about Power BI security, privacy, and compliance here:

¿Cómo deshacer acciones en Power BI?How do I undo in Power BI?

Al igual que muchos otros servicios y software de Microsoft, Power BI permite deshacer el último comando fácilmente.Like many other Microsoft services and software, Power BI provides an easy way to undo your last command.

  • Para deshacer la última acción o acciones, presione CTRL+Z.To undo your last action, or last few actions, press CTRL+Z.

Pasos siguientesNext steps