Creación de un panel de Power BI desde un informe

  • Artículo
  • Tiempo de lectura: 4 minutos

SE APLICA A:❌ Power BI Desktop ✔️ servicio Power BI

Ha leído Introduction to dashboards in Power BI (Introducción a los paneles de Power BI) y ahora quiere crear los suyos propios. Existen diferentes formas de crear un panel. Por ejemplo, puede crear un panel a partir de un informe, desde cero, a partir de un conjunto de datos o mediante la duplicación de un panel existente.

Para empezar, crearemos un panel rápido y sencillo que ancle visualizaciones a partir de un informe que ya se ha creado.

Una vez completado este artículo, comprenderá bien:

  • La relación entre los paneles y los informes
  • Cómo abrir la vista de edición en el editor de informes
  • Cómo anclar iconos
  • Cómo desplazarse entre un panel y un informe

Screenshot shows a Power B I dashboard with several visualizations.

Nota

Los paneles son una característica del servicio Power BI y no de Power BI Desktop. Aunque no puede crear paneles en las aplicaciones móviles de Power BI, puede verlas y compartirlas desde allí.

Vídeo: Creación de un panel con objetos visuales e imágenes anclados desde un informe

Vea cómo crea Amanda un nuevo panel anclando visualizaciones de un informe. A continuación, siga los pasos de la sección siguiente, Importación de un conjunto de datos con un informe, para intentarlo por sí mismo con el ejemplo de análisis de adquisiciones.

Nota

Es posible que en este vídeo se usen versiones anteriores de Power BI Desktop o del servicio Power BI.

Importación de un conjunto de datos con un informe

En este tutorial desglosado, vamos a importar uno de los conjuntos de datos de ejemplo de Power BI y usarlo para crear el nuevo panel. El ejemplo que usamos es un libro de Excel con dos hojas de PowerView. Cuando Power BI importa el libro, agrega un conjunto de datos y un informe al área de trabajo. El informe se crea automáticamente a partir de las hojas de PowerView.

  1. Descargue el archivo de Excel del ejemplo de análisis de adquisiciones. Se recomienda guardarlo en OneDrive para la Empresa.

  2. Abra el servicio Power BI en el explorador (app.powerbi.com).

  3. En el panel de navegación, seleccione Mi área de trabajo y, a continuación, Obtener datos.

    nav pane

  4. En Archivos, seleccione Obtener.

    Get files

  5. Navegue hasta la ubicación donde guardó el archivo de Excel del ejemplo de análisis de adquisiciones. Selecciónelo y elija Conectar.

    Connect to files

  6. Para este ejercicio, seleccione Importar.

    OneDrive for Business window

  7. Cuando aparezca el mensaje de operación correcta, seleccione la x para descartarlo.

    Screenshot shows a success message with the X called out.

Sugerencia

¿Sabía esto? Puede hacer más pequeño el panel de navegación; para ello, seleccione el icono con tres líneas de la parte superior nav pane show or hide icon. Esto le brinda más espacio para el propio informe.

Abra el informe y ancle algunos iconos en un panel

  1. En la misma área de trabajo, seleccione el informe Ejemplo de análisis de adquisiciones para abrirlo.

    Reports tab El informe se abre en la Vista de lectura. Fíjese en que tiene dos pestañas a la izquierda: Análisis de descuento e Información general de gasto. Cada pestaña representa una página del informe.

  2. Seleccione Más opciones (...)>Editar para abrir el informe en la Vista de edición.

    Report in Reading view

  3. Mantenga el mouse sobre una visualización para mostrar las opciones disponibles. Para agregar una visualización a un panel, seleccione el icono de anclaje Pin icon.

    Hover over tile

  4. Puesto que estamos creando un nuevo panel, seleccione la opción de Nuevo panel y asígnele un nombre.

    Screenshot shows the Pin to dashboard window.

  5. Al seleccionar Anclar, Power BI crea el nuevo panel en el área de trabajo actual. Cuando aparezca el mensaje Anclado al panel, seleccione Ir al panel. Si se le pide que guarde el informe, elija Guardar.

    Screenshot shows a success message with the Go to dashboard option called out.

    Power BI abre el nuevo panel. Tiene un icono: la visualización que acaba de anclar.

    dashboard with one tile

  6. Seleccione el icono para volver al informe. Ancle algunos iconos más en el nuevo panel. Cuando se muestra la ventana Anclar en el panel, seleccione Panel existente.

    Screenshot shows the Pin to dashboard window with the Existing dashboard option called out.

Anclado de una página de informe completa al panel

En lugar de anclado un objeto visual a la vez, puede anclar una página de informe completo como un icono dinámico. Hagámoslo.

  1. En el editor de informes, seleccione la pestaña Spend Overview (Información general del gasto) para abrir la segunda página del informe.

    Report tab

  2. Quiere tener todos los objetos visuales del informe en el panel. En la esquina superior derecha de la barra de menús, seleccione Anclar a un panel. En el panel, los iconos de la página activa se actualizan cada vez que se actualice la página.

    Upper right of report editor

  3. Cuando aparezca la ventana Anclar en el panel, seleccione Panel existente.

    Screenshot shows the Pin to dashboard window with the Existing dashboard option selected and a Pin live button.

  4. Cuando aparezca el mensaje de operación correcta, seleccione Ir al panel. Allí verá los iconos que ha anclado en el informe. En el ejemplo siguiente, hemos anclado dos iconos de la página uno del informe y un icono dinámico, que es la segunda página del informe.

    Screenshot shows a Power B I dashboard with the visualizations from this article.

Pasos siguientes

Enhorabuena por crear su primer panel. Ahora que tiene un panel, puede hacer mucho más con él. Siga uno de los siguientes artículos sugeridos o empiece a explorar por su cuenta:

¿Tiene más preguntas? Pruebe la comunidad de Power BI.