Usar líneas de cuadrícula y ajustar a la cuadrícula en los informes de Power BI DesktopUse gridlines and snap-to-grid in Power BI Desktop reports

El lienzo de informe de Power BI Desktop proporciona líneas de cuadrícula que le permiten alinear perfectamente objetos visuales en una página de informe, además de una funcionalidad de ajustar a la cuadrícula para objetos visuales; de este modo sus informes podrán tener un buen aspecto, estar alineados y disponer de un espaciado uniforme.The Power BI Desktop report canvas provides gridlines that let you neatly align visuals on a report page, and also provides snap-to-grid functionality so visuals in your reports look clean, aligned, and evenly spaced.

En Power BI Desktop también puede ajustar el orden Z (traer adelante, enviar hacia atrás) de objetos en un informe, así como alinear o distribuir uniformemente los objetos visuales seleccionados en el lienzo.In Power BI Desktop you can also adjust the z-order (bring forward, send backward) of objects on a report, as well as align or evenly distribute selected visuals on the canvas.

Habilitar líneas de cuadrícula y ajustar a la cuadrículaEnabling gridlines and snap-to-grid

Para habilitar las líneas de cuadrícula y ajustar la cuadrícula, seleccione la cinta Vista y, después, habilite las casillas Mostrar líneas de la cuadrícula y Ajustar objetos a la cuadrícula.To enable gridlines and snap-to-grid, select the View ribbon, then enable the checkboxes for Show gridlines and Snap objects to grid. Puede seleccionar una o ambas casillas, pues funcionan de forma independiente.You can select one or both boxes; they operate independently.

Nota

Si las opciones Mostrar líneas de cuadrícula y Ajustar objetos a la cuadrícula están deshabilitadas, conéctese a cualquier origen de datos y se habilitarán.If Show gridlines and Snap objects to grid are disabled, connect to any data source and they become enabled.

Uso de las líneas de cuadrículaUsing gridlines

Las cuadrículas son guías visuales que le permiten ver si dos o más objetos visuales se alinean correctamente.Gridlines are visual guides that let you see whether two or more visuals are properly aligned. Si está intentando determinar si dos (o más) objetos visuales están alineados horizontal o verticalmente, use las líneas de cuadrícula para determinar visualmente si se alinean sus bordes.When you're trying to determine whether two (or more) visuals are aligned horizontally or vertically, you use the gridlines to visually determine whether their borders align.

Puede usar CTRL+clic para seleccionar más de un objeto visual a la vez, de modo que se muestren los bordes de todos los objetos visuales; lo cual le permite ver fácilmente si los objetos visuales están alineados correctamente.You can use CTRL+Click to select more than one visual at a time, which displays all selected visuals' borders, easily letting you see whether the visuals are properly aligned.

Uso de líneas de cuadrícula dentro de objetos visualesUsing gridlines inside visuals

En Power BI también hay líneas de cuadrícula dentro de objetos visuales, lo que proporciona una guía visual para comparar los valores y los puntos de datos.In Power BI there are also gridlines inside visuals, which provide visual guides for comparing data points and values. A partir de la versión de septiembre de 2017 de Power BI Desktop, las líneas de cuadrícula de los objetos visuales se pueden administrar desde las tarjetas Eje X o Eje Y (como corresponda en función del tipo de objeto visual), que se encuentran en la sección Formato del panel Visualizaciones.Beginning with the September 2017 release of Power BI Desktop, you can now manage the gridlines within visuals using the X-Axis or Y-Axis card (as appropriate based on visual type), found in the Format section of the Visualizations pane. Se pueden administrar los siguientes elementos de las líneas de cuadrícula de un objeto visual:You can manage the following elements of gridlines within a visual:

  • Activar o desactivar la líneas de cuadrículaTurn gridlines on or off
  • Cambiar el color de las líneas de cuadrículaChange the color of gridlines
  • Ajustar el trazo (el ancho) de las líneas de cuadrículaAdjust the stroke (the width) of gridlines
  • Seleccione el estilo de línea de las líneas de cuadrícula en el objeto visual, por ejemplo, sólido, con guiones o con puntosSelect the line style of the gridlines in the visual, such as solid, dashed, or dotted

La modificación de determinados elementos de las líneas de cuadrícula puede resultar especialmente útil en los informes en que se usan fondos oscuros para los objetos visuales.Modifying certain elements of gridlines can be especially useful in reports where dark backgrounds are used for visuals. La siguiente imagen muestra la sección Líneas de cuadrícula de la tarjeta Eje X.The following image shows the Gridlines section in the X-Axis card.

Uso de ajustar a la cuadrículaUsing snap-to-grid

Al habilitar Ajustar objetos a la cuadrícula, todos los objetos visuales del lienzo de Power BI Desktop que mueve (o cambia de tamaño) se alinean automáticamente en el eje de cuadrícula más cercano, de modo que es mucho más fácil garantizar que dos o más objetos visuales se alinean en la misma ubicación horizontal o vertical, o el mismo tamaño.When you enable Snap objects to grid, all visuals on the Power BI Desktop canvas that you move (or resize) are automatically aligned to the nearest grid axis, making it much easier to ensure two or more visuals align to the same horizontal or vertical location or size.

Esto es todo lo relacionado con el uso de líneas de cuadrícula y ajustar a la cuadrícula para garantizar fácilmente que los objetos visuales de los informes se alinean a la perfección.And that's all there is to using gridlines and snap-to-grid to easily ensure the visuals in your reports are neatly aligned.

Uso del orden Z, alinear y distribuirUsing z-order, align, and distribute

También puede administrar el orden de delante hacia atrás de los objetos visuales de un informe, lo que suele conocerse como el orden Z de elementos.You can also manage the front-to-back order of visuals in a report, often referred to as the z-order of elements. Esto permite superponer objetos visuales en la forma que se desee y, después, ajustar el orden de delante hacia atrás de cada objeto visual.This allows you to overlap visuals in any way you want, then adjust the front-to-back order of each visual. Esta ordenación se realiza con los botones Traer al frente y Enviar atrás que se encuentran en la sección Organizar de la cinta Formato. Esta cinta aparece cuando se seleccionan uno o más objetos visuales en la página (y no está disponible si no se ha seleccionado ningún objeto visual).This ordering is done using the Bring Forward and Send Backward buttons, found in the Arrange section of Format ribbon, which appears as soon as you select on or more visuals on the page (and is not available if no visual is selected).

Con las opciones de la cinta Formato, los objetos visuales se pueden alinear de muchas maneras diferentes.The Format ribbon also allows you to align your visuals in many different ways. De este modo se asegura de que los objetos visuales aparecen en la página con la alineación que mejor funciona y es más atractiva para usted.This allows you to ensure your visuals appear on the page in the alignment that you believe looks and works best.

Cuando un objeto visual está seleccionado, el botón Alinear permite alinear ese objeto en el borde (o el centro) del lienzo del informe, como se muestra en la siguiente imagen.When one visual is selected, using the Align button aligns that visual to the edge (or center) of the report canvas, as shown in the following image.

Cuando hay dos o más objetos visuales seleccionados, se alinean entre sí y usan el límite alineado existente de los objetos visuales para la alineación.When two or more visuals are selected, they are aligned together and use the existing aligned boundary of the visuals for alignment. Por ejemplo, con dos objetos visuales seleccionados y el botón Alinear a la izquierda seleccionado, los objetos visuales se ajustarán al límite del extremo izquierdo de todos los objetos visuales.For example, with two visuals selected and the Align Left button selected, the visuals will align to the left-most boundary of all selected visuals.

También puede distribuir los objetos visuales uniformemente en el lienzo del informe, ya sea vertical u horizontalmente.You can also distribute your visuals evenly across the report canvas, either vertically or horizontally. Simplemente use el botón Distribuir de la cinta Formato.Just use the Distribute button from the Format ribbon.

Con la selección de algunas de estas líneas de cuadrícula, la alineación y las herramientas de distribución, los informes tendrán la apariencia deseada.With a few selections from these gridlines, alignment, and distribution tools, your reports will look just how you want them.