Novedades de la última versión de Power BI DesktopWhat's new in the latest Power BI Desktop update?

Actualización de julio de 2019 (2.71.5523.641)July 2019 Update (2.71.5523.641)

Nuestras actualizaciones de julio despegan con coloridas ráfagas de características y funcionalidades nuevas para Power BI Desktop.Our July updates are skyrocketing with colorful bursts of new features and functionality for your Power BI Desktop.

Ahora puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.You can now download the latest version of Power BI Desktop. Si trabaja con Windows 10, puede obtener también Power BI Desktop en la Tienda Windows.If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. Las versiones mensuales son las mismas, aunque la numeración de las versiones puede ser diferente, independientemente de la forma en que instale Power BI Desktop.The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. Consulte este artículo para más información.See this article for more information.

Los vínculos situados junto a cada actualización significan lo siguiente:The links beside each update mean the following:

  • Al tratar los detalles de la característica, los extractos de [vídeo] se reproducen en una nueva pestaña del explorador.[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • Algunas características cuentan con un [artículo] en el que se proporciona más información.Some features have an [article] that provides more detail.
  • La mayoría de las características se explican en la entrada de [blog] de la actualización mensual.Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • Por último, algunas características son tan explícitas que no son necesarios artículos, vídeos ni explicaciones adicionales.Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

También puede ver el vídeo sobre las últimas actualizaciones desde el principio, dentro de este mismo artículo, haciendo clic en el icono de reproducción de la imagen de vídeo bajo la lista de actualizaciones.You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

Las siguientes actualizaciones son las novedades de Power BI Desktop de este mes:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

InformesReporting

  • Conjuntos de iconos para tabla y matriz [vídeo] [blog]Icon sets for table and matrix [video] [blog]
  • Porcentaje de compatibilidad con el formato condicional por reglas [vídeo] [blog]Percent support for conditional formatting by rules [video] [blog]
  • Nuevo panel de filtro ahora disponible con carácter general [vídeo] [blog]New filter pane is now generally available [video] [blog]
  • Compatibilidad con colores de datos al usar el eje de reproducción en gráficos de dispersión [vídeo] [blog]Data colors support when using play axis on scatter charts [video] [blog]
  • Mejoras de rendimiento al usar segmentaciones de fecha relativas y desplegables [vídeo] [blog]Performance improvements when using relative date and dropdown slicers [video] [blog]

AnálisisAnalytics

Objetos visualesVisuals

Conectividad de datosData connectivity

Preparación de datosData preparation

Nota

También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece constantemente, así que consúltela con frecuencia.You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones?Want more information about these updates? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (estas son las mismas referencias de entrada de blog que las de la lista anterior).Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones.The following video describes and shows each of these updates. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.You can also see the video from the blog post.

Nota

Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

Más vídeosMore videos

¿Le gusta obtener información sobre Power BI a través de vídeos y otros contenidos atractivos?Like learning about Power BI through videos and other engaging content? Consulte la siguiente colección de orígenes y contenido de vídeo.Check out the following collection of video sources and content.

Actualizaciones de los meses anterioresPrevious months' updates

¿Busca actualizaciones de los meses anteriores?Looking for previous months' updates? Puede encontrarlas en el artículo Previous monthly updates to Power BI Desktop (Actualizaciones mensuales anteriores de Power BI Desktop).You can find them in the Power BI Desktop Monthly Updates archive article.