Niveles de privacidad de Power BI DesktopPower BI Desktop privacy levels

En Power BI Desktop, los niveles de privacidad especifican un nivel de aislamiento que define el grado de aislamiento de un origen de datos respecto a los demás.In Power BI Desktop, privacy levels specify an isolation level that defines the degree that one data source will be isolated from other data sources. Aunque un nivel de aislamiento restrictivo impide que la información se intercambie entre los orígenes de datos, puede reducir la funcionalidad e influir en el rendimiento.Although a restrictive isolation level blocks information from being exchanged between data sources, it may reduce functionality and impact performance.

La opción Niveles de privacidad, que se encuentra en Archivo > Opciones y configuración > Opciones y luego en Archivo actual > Privacidad determina si Power BI Desktop usa su configuración de nivel de privacidad al combinar datos.The Privacy Levels setting, found in File > Options and settings > Options and then Current File > Privacy determines whether Power BI Desktop uses your Privacy Level settings while combining data. Este cuadro de diálogo incluye un vínculo a la documentación de Power BI Desktop sobre los niveles de privacidad (este artículo).This dialog includes a link to Power BI Desktop documentation about Privacy Levels and Privacy Levels (this article).

El cuadro de diálogo de configuración Privacidad para cada origen de datos se encuentra en Archivo > Opciones y configuración > Configuración del origen de datos.The Privacy settings dialog for each data source is found File > Options and settings > Data source settings. Seleccione el origen de datos y, a continuación, seleccione Editar.Select the data source, then select Edit. Aparece el cuadro de diálogo Configuración del origen de datos , en el que puede seleccionar el nivel de privacidad adecuado en el menú desplegable de la parte inferior, como se muestra en la siguiente imagen.The Data Source Settings dialog appears, from which you can select the appropriate privacy level from the drop-down menu at the bottom of the dialog, as shown in the following image.

Precaución

Debe configurar un origen de datos que contenga datos muy importantes o confidenciales como Privado.You should configure a data source containing highly sensitive or confidential data as Private.

Configurar un nivel de privacidadConfigure a privacy level

Con la configuración de nivel de privacidad, puede especificar un nivel de aislamiento que defina el grado de aislamiento que un origen de datos debe tener respecto a los demás.With privacy level settings, you can specify an isolation level that defines the degree that one data source must be isolated from other data sources.

ConfiguraciónSetting DescripciónDescription Orígenes de datos de ejemploExample Data Sources
Origen de datos privadoPrivate data source Un origen de datos Privado contiene información importante o confidencial y la visibilidad del origen de datos puede estar limitada a los usuarios autorizados.A Private data source contains sensitive or confidential information, and the visibility of the data source may be restricted to authorized users. Un origen de datos privado está completamente aislado de otros orígenes de datos.A private data source is completely isolated from other data sources. Datos de Facebook, un archivo de texto que contiene adjudicaciones de acciones o un libro que contiene información de revisión de empleados.Facebook data, a text file containing stock awards, or a workbook containing employee review information.
Origen de datos de la organizaciónOrganizational data source Un origen de datos organizativo limita la visibilidad de un origen de datos a un grupo de personas de confianza.An Organizational data source limits the visibility of a data source to a trusted group of people. Un origen de datos organizativo se aísla de todos los orígenes de datos públicos , pero es visible para otros orígenes de datos organizativos .An Organizational data source is isolated from all Public data sources, but is visible to other Organizational data sources. Un documento de Microsoft Word en un sitio de SharePoint de intranet con permisos habilitados para un grupo de confianza.A Microsoft Word document on an intranet SharePoint site with permissions enabled for a trusted group.
Origen de datos públicoPublic data source Un origen de datos público proporciona a todo el mundo visibilidad de los datos incluidos en el origen de datos.A Public data source gives everyone visibility to the data contained in the data source. Solo los archivos, los orígenes de datos de Internet o los datos del libro se pueden marcar como públicos.Only files, internet data sources or workbook data can be marked Public. Datos gratuitos de Microsoft Azure Marketplace, datos de una página de Wikipedia o un archivo local que contenga datos copiados de una página web pública.Free data from the Microsoft Azure Marketplace, data from a Wikipedia page, or a local file containing data copied from a public web page

Configurar valores de nivel de privacidadConfigure privacy level settings

El cuadro de diálogo de configuración Privacidad para cada origen de datos se encuentra en Archivo > Opciones y configuración > Configuración del origen de datos.The Privacy settings dialog for each data source is found File > Options and settings > Data source settings.

Para configurar el nivel de privacidad de un origen de datos, seleccione el origen de datos y luego seleccione Editar.To configure a data source privacy level, select the data source, then select Edit. Aparece el cuadro de diálogo Configuración del origen de datos , en el que puede seleccionar el nivel de privacidad adecuado en el menú desplegable de la parte inferior, como se muestra en la siguiente imagen.The Data Source Settings dialog appears, from which you can select the appropriate privacy level from the drop-down menu at the bottom of the dialog, as shown in the following image.

Precaución

Debe configurar un origen de datos que contenga datos muy importantes o confidenciales como Privado.You should configure a data source containing highly sensitive or confidential data as Private.

Configuración de niveles de privacidadConfigure Privacy Levels

Niveles de privacidad es una opción que está establecida de forma predeterminada en Combinar datos según la configuración del nivel de privacidad para cada origen, lo que significa que la opción Niveles de privacidad no está habilitada.Privacy Levels is a setting that is set to Combine data according to your Privacy Level settings for each source by default, which means that Privacy Levels is not enabled.

ConfiguraciónSetting DescripciónDescription
Combinar datos según la configuración del nivel de privacidad para cada origen (activado y el valor predeterminado)Combine data according to your Privacy Level settings for each source (on, and the default setting) La configuración del nivel de privacidad se usa para determinar el nivel de aislamiento entre los orígenes de datos al combinar datos.Privacy level settings are used to determine the level of isolation between data sources when combining data.
Ignorar los niveles de privacidad y mejorar el rendimiento potencialmenteIgnore the Privacy levels and potentially improve performance (off) Los niveles de privacidad no se consideran al combinar datos; no obstante, el rendimiento y la funcionalidad de los datos pueden aumentar.Privacy levels are not considered when combining data, however; performance and functionality of the data may increase.

Nota de seguridad: La habilitación de Niveles de privacidad mediante la selección de Ignorar los niveles de privacidad y mejorar el rendimiento potencialmente en el cuadro de diálogo Niveles de privacidad podría exponer los datos importantes o confidenciales a una persona no autorizada.Security Note: Enabling Privacy Levels by selecting Ignore the Privacy levels and potentially improve performance in the Privacy Levels dialog could expose sensitive or confidential data to an unauthorized person. No habilite Niveles de privacidad a menos que esté seguro de que el origen de datos no contiene datos importantes o confidenciales.Do not enable Privacy Levels unless you are confident that the data source does not contain sensitive or confidential data.

Configuración de niveles de privacidadConfigure Privacy Levels

En Power BI Desktop o en el Editor de consultas, seleccione Archivo > Opciones y configuración > Opciones y, después, Archivo actual > Privacidad.In Power BI Desktop or in Query Editor, select File > Options and settings > Options and then Current File > Privacy.

a.a. Si la opción Combinar datos según la configuración del nivel de privacidad para cada origen está seleccionada, los datos se combinarán según la configuración de los niveles de privacidad.When Combine data according to your Privacy Level settings for each source is selected, data will be combined according to your Privacy Levels setting. La combinación de datos en distintas zonas de aislamiento de privacidad provocará algún almacenamiento en búfer de datos.Merging data across Privacy isolation zones will result in some data buffering.

b.b. Si la opción Ignorar los niveles de privacidad y mejorar el rendimiento potencialmente está seleccionada, los datos se combinarán y se ignorarán los niveles de privacidad que podrían revelar datos importantes o confidenciales a un usuario no autorizado.When Ignore the Privacy levels and potentially improve performance is selected, the data will be combined ignoring your Privacy Levels which could reveal sensitive or confidential data to an unauthorized user. La opción de configuración puede mejorar el rendimiento y la funcionalidad.The setting may improve performance and functionality.

Nota de seguridad: La selección de Ignorar los niveles de privacidad y mejorar el rendimiento potencialmente puede mejorar el rendimiento; sin embargo, Power BI Desktop no puede garantizar la privacidad de los datos combinados en el archivo de Power BI Desktop.Security Note: Selecting Ignore the Privacy levels and potentially improve performance may improve performance; however, Power BI Desktop cannot ensure the privacy of data merged into the Power BI Desktop file.