Power BI Desktop Enviar una sonrisa Declaración de privacidadPower BI Desktop Send a Smile Privacy Statement

En Microsoft, estamos trabajando duro para proteger su privacidad al tiempo que desarrollamos productos que proporcionan el rendimiento, la potencia y la comodidad que desea.At Microsoft, we are working hard to protect your privacy, while delivering products that bring you the performance, power, and convenience you want. Esta declaración de privacidad explica muchas de las prácticas de recopilación y uso de datos de la opción de comentarios de Microsoft Power BI Desktop denominada Enviar una sonrisa.This Privacy Statement explains many of the data collection and use practices of Microsoft Power BI Desktop Feedback Send a Smile. No se aplica a otros sitios con o sin conexión, productos o servicios de Microsoft.It doesn’t apply to other online or offline Microsoft sites, products, or services.

Excepto en los casos descritos en esta declaración, Enviar una sonrisa no envía información personal a Microsoft.Except as otherwise described in this statement, Send a Smile doesn’t send personal information to Microsoft. La información que se envía a Microsoft no se comparte fuera de Microsoft y sus subsidiarias y filiales bajo control sin su permiso.Information that is sent to Microsoft isn’t shared outside of Microsoft and its controlled subsidiaries and affiliates without your permission.

La opción Enviar una sonrisa a Power BI Desktop le permite enviar una dirección de correo electrónico junto con sus comentarios.Send a Smile to Power BI Desktop allows you to send an email address with your feedback. Esta dirección de correo electrónico se usa para ponerse en contacto usted si Microsoft necesita más información o aclaraciones sobre la solicitud.This email address is used to contact you if Microsoft needs further information or clarification on your request. No tiene que registrar su dirección de correo electrónico con Microsoft para usar la opción Enviar una sonrisa.You don’t have to register your email address with Microsoft to use Send a Smile.

Enviar una sonrisa a Power BI Desktop le permite enviar comentarios a Microsoft y, si lo desea, incluir capturas de pantalla que muestren su felicitación o preocupación concretos.Send a Smile to Power BI Desktop allows you to send feedback to Microsoft and, if you want, include screenshots showing the specific compliment or concern you have. Aunque Enviar una sonrisa no recopila intencionadamente información personal identificable, es posible que dicha información pueda obtenerse en los comentarios o capturas de pantalla que proporcione.Although Send a Smile doesn’t intentionally collect personally identifiable information, it is possible that such information might be captured in the feedback or screenshots you provide. Microsoft no usará esta información para identificar al usuario.Microsoft doesn’t use this information to identify you.

Enviar una sonrisa recopila automáticamente alguna información sobre la configuración del sistema, información estándar del equipo e información básica acerca de cómo utiliza los productos de Microsoft.Send a Smile automatically collects some information about your system configuration, standard computer information, and basic information about how you use Microsoft products. Esta información se envía junto con los comentarios.This information is sent when you choose to send feedback.

Enviar una sonrisa generalmente recopila información acerca de:Send a Smile generally collects information about:

  • La configuración del sistema, como la versión del sistema operativo y la arquitectura que utilice (32 bits frente a 64 bits).System configuration, such as the operating system version and architecture that you use (32-bit vs. 64-bit).
  • Información estándar del equipo, como la versión de Power BI Desktop, la versión de Internet Explorer y la versión de CLR que está utilizando.Standard computer information, such as the Power BI Desktop, Internet Explorer version and CLR version that you are using.
  • Información sobre el uso del programa de Power BI Desktop, como la información del paquete de archivos (configuración regional del documento, estado habilitado o deshabilitado de la combinación rápida), características habilitadas y deshabilitadas de la vista previa, DirectQuery frente a modo de importación, espacio de trabajo actual y máximo de memoria virtual utilizada en la sesión actual.Power BI Desktop program usage, such as File Package Info (Document Locale, Fast Combine Enabled/Disabled state), Enabled and Disabled Preview Features, DirectQuery vs. Import mode, current Working Set and Peak Virtual Memory used in the current session.

Microsoft y sus subsidiarias y filiales utilizan la información recopilada para proporcionar los servicios o llevar a cabo las transacciones solicitadas o autorizadas, y también pueden utilizarla para solicitar información adicional:The personal information we collect from you is used by Microsoft and its controlled subsidiaries and affiliates to provide the services or carry out the transactions you requested or authorized, and it might also be used to request additional information on:

  • Sobre los comentarios que proporcione acerca del producto o servicio que está utilizandoFeedback you provide about the product or service you are using
  • Para proporcionar actualizaciones y notificaciones críticas sobre el softwareTo provide critical updates and notifications regarding the software
  • Para mejorar el producto o servicio, por ejemplo, mediante consultas de formularios de errores y encuestasTo improve the product or service, for example, bug and survey form inquiries

Excepto como se describe en esta declaración, la información personal que proporcione no se transferirá a terceros sin su consentimiento.Except as described in this statement, personal information you provide isn’t transferred to third parties without your consent. Ocasionalmente contratamos a otras compañías para proporcionar servicios limitados en nuestro nombre, como:We occasionally hire other companies to provide limited services on our behalf, such as:

  • Empaquetado, envío y entrega de compras y otros correosPackaging, sending and delivering purchases, and other mailings
  • Respuestas a preguntas de los clientes sobre productos o serviciosAnswering customer questions about products or services
  • Procesamiento del registro de eventosProcessing event registration
  • Realización de análisis estadísticos de nuestros serviciosPerforming statistical analysis of our services

Solo proporcionamos a estas compañías la información personal que necesitan para prestar el servicio y se les prohíbe usar dicha información para cualquier otro propósito.We only provide those companies with the personal information they need to deliver the service, and they are prohibited from using that information for any other purpose.

Microsoft puede acceder o divulgar información sobre usted, incluido el contenido de sus comunicaciones, para:Microsoft might access or disclose information about you, including the content of your communications, to:

  • Cumplir con la ley o responder a solicitudes o procedimientos legalesComply with the law or respond to lawful requests or legal process
  • Proteger los derechos o la propiedad de Microsoft o nuestros clientes, incluido el cumplimiento de nuestros acuerdos o directivas que rigen el uso de los serviciosProtect the rights or property of Microsoft or our customers, including the enforcement of our agreements or policies governing your use of the services
  • Actuar de buena fe cuando piense que dicho acceso o divulgación es necesario para proteger la seguridad personal de empleados, clientes o público de MicrosoftAct on a good faith belief that such access or disclosure is necessary to protect the personal safety of Microsoft employees, customers, or the public

La información recopilada o enviada a Microsoft por medio de la opción Enviar una sonrisa se puede almacenar y procesar en Estados Unidos o en cualquier otro país donde Microsoft o sus filiales, subsidiarias o proveedores de servicios tengan instalaciones.Information collected by or sent to Microsoft by Send a Smile might be stored and processed in the United States or any other country in which Microsoft or its affiliates, subsidiaries, or service providers maintain facilities. Microsoft se rige por el marco de trabajo Safe Harbor establecido por el departamento de comercio de Estados Unidos con respecto a la recopilación, uso y conservación de datos de la Unión Europea.Microsoft abides by the Safe Harbor Framework as set forth by the United States Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of data from the European Union.

Seguridad de la informaciónSecurity of your information

Microsoft se compromete a ayudar a proteger la seguridad de la información personal.Microsoft is committed to helping protect the security of your personal information. Utilizamos diversos procedimientos y tecnologías de seguridad para ayudar a proteger su información personal del acceso, uso o divulgación no autorizados.We use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure.

Cambios en esta declaración de privacidadChanges to this Privacy Statement

Microsoft puede actualizar ocasionalmente esta declaración de privacidad.Microsoft might occasionally update this Privacy Statement. La fecha de la última actualización que aparece en la parte superior de la declaración de privacidad se actualiza con cada revisión.The last updated date at the top of the Privacy Statement is updated with every revision. Le recomendamos que revise periódicamente esta declaración de privacidad para estar informado de cómo Microsoft ayuda a proteger su información.We encourage you to periodically review this Privacy Statement to be informed of how Microsoft is helping to protect your information.