Tutorial: Analizar datos de ventas de Excel y una fuente de ODataTutorial: Analyzing sales data from Excel and an OData feed

Con Power BI Desktop, puede conectarse a todos los tipos de orígenes de datos diferentes para, a continuación, combinarlos y darles forma de maneras que permitan crear visualizaciones y análisis de datos interesantes y atractivos.With Power BI Desktop, you can connect to all sorts of different data sources, then combine and shape them in ways that facilitate making interesting, compelling data analysis and visualizations. En este tutorial, aprenderá a combinar datos de dos orígenes de datos.In this tutorial, you'll learn how to combine data from two data sources.

Es habitual tener los datos repartidos en varios orígenes de datos como, por ejemplo, la información de producto en una base de datos y la información de ventas en otra.It's common to have data spread across multiple data sources, such as product information in one database, and sales information in another. Las técnicas que aprenderá en este documento incluyen un libro de Excel y una fuente de OData, aunque estas técnicas se pueden aplicar a otros orígenes de datos como, por ejemplo, consultas de SQL Server, archivos CSV o cualquier origen de datos de Power BI Desktop.The techniques you'll learn in this document include an Excel workbook and an OData feed, but these techniques can be applied to other data sources too, like SQL Server queries, CSV files, or any data source in Power BI Desktop.

En este tutorial, se importarán datos de Excel (incluye la información del producto) y de una fuente de OData (que contiene los datos de pedidos).In this tutorial, you import data from Excel (it includes product information) and from an OData feed (which contains orders data). Necesitará realizar los pasos de transformación y agregación, así como la combinación de datos de ambos orígenes para generar el informe Total de ventas por producto y año con visualizaciones interactivas.You'll perform transformation and aggregation steps, and combine data from both sources to produce a Total Sales per Product and Year report that includes interactive visualizations.

Este es el aspecto que tendrá el informe final:Here's what the final report will look like:

Para seguir los pasos de este tutorial, necesitará el libro Products que está disponible para la descarga: haga clic aquí para descargarProducts.xlsx.To follow the steps in this tutorial you need the Products workbook, which you can download: clickhere to downloadProducts.xlsx.

En el cuadro de diálogo Guardar como , asigne al archivo el nombre Products.xlsx.In the Save As dialog box, name the file Products.xlsx.

Tarea 1: Obtener datos de productos desde un libro de ExcelTask 1: Get product data from an Excel workbook

En esta tarea, se importarán productos desde el archivo Products.xlsx en Power BI Desktop.In this task, you import products from the Products.xlsx file into Power BI Desktop.

Paso 1: Conectar a un libro de ExcelStep 1: Connect to an Excel workbook

  1. Inicie Power BI Desktop.Launch Power BI Desktop.
  2. Desde la cinta Inicio, seleccione Obtener datos.From the Home ribbon, select Get Data. Excel es una de las conexiones de datos Más comunes , por lo que puede seleccionarla directamente desde el menú Obtener datos .Excel is one of the Most Common data connections, so you can select it directly from the Get Data menu.

  3. Si selecciona el botón Obtener datos directamente, también podrá seleccionar Archivo > Excel y Conectar.If you select the Get Data button directly, you can also select FIle > Excel and select Connect.
  4. En el cuadro de diálogo Abrir archivo , seleccione el archivo Products.xlsx .In the Open File dialog box, select the Products.xlsx file.
  5. En el panel Navegador , seleccione la tabla Productos y, a continuación, seleccione Editar.In the Navigator pane, select the Products table and then select Edit.

Paso 2: Quitar otras columnas para mostrar únicamente las columnas de interésStep 2: Remove other columns to only display columns of interest

En este paso se quitarán todas las columnas excepto ProductID, ProductName, UnitsInStocky QuantityPerUnit.In this step you remove all columns except ProductID, ProductName, UnitsInStock, and QuantityPerUnit. En Power BI Desktop, a menudo hay varias maneras de realizar la misma tarea.In Power BI Desktop, there are often a few ways to accomplish the same task. Por ejemplo, muchos botones de la cinta de opciones también se pueden obtener con el menú contextual de una columna o una celda.For example, many buttons in the ribbon can also be achieved by using the right-click menu on a column or a cell.

Power BI Desktop incluye el Editor de consultas, que es donde podrá dar forma transformar sus conexiones de datos.Power BI Desktop includes Query Editor, which is where you shape and transform your data connections. El Editor de consultas se abre automáticamente cuando se selecciona Editar desde el Navegador.Query Editor opens automatically when you select Edit from Navigator. También puede abrir el Editor de consultas seleccionando Editar consultas desde la cinta de opciones Inicio de Power BI Desktop.You can also open the Query Editor by selecting Edit Queries from the Home ribbon in Power BI Desktop. A continuación se describen los pasos que se realizan en el Editor de consultas.The following steps are performed in Query Editor.

  1. En el Editor de consultas, seleccione las columnas ProductID, ProductName, QuantityPerUnity UnitsInStock (use CTRL + clic para seleccionar más de una columna, o MAYÚS + clic para seleccionar columnas contiguas entre sí).In Query Editor, select the ProductID, ProductName, QuantityPerUnit, and UnitsInStock columns (use Ctrl+Click to select more than one column, or Shift+Click to select columns that are beside each other).
  2. Seleccione Quitar columnas > Quitar otras columnas o haga clic con el botón secundario en un encabezado de columna y haga clic en Quitar otras columnas.Select Remove Columns > Remove Other Columns from the ribbon, or right-click on a column header and click Remove Other Columns.

Paso 3: Cambiar el tipo de datos de la columna UnitsInStockStep 3: Change the data type of the UnitsInStock column

Cuando el Editor de consultas se conecta a los datos, examina cada campo y para determinar el mejor tipo de datos.When Query Editor connects to data, it reviews each field and to determine the best data type. Para el libro de Excel, los productos en existencias siempre será un número entero, por lo que en este paso, es necesario confirmar que el tipo de datos de la columna UnitsInStock es un número entero.For the Excel workbook, products in stock will always be a whole number, so in this step you confirm the UnitsInStock column’s datatype is Whole Number.

  1. Seleccione la columna UnitsInStock .Select the UnitsInStock column.
  2. Seleccione el botón desplegable Tipo de datos en la cinta de opciones Inicio .Select the Data Type drop-down button in the Home ribbon.
  3. Si ya no es un número entero, seleccione Número entero para el tipo de datos desde el botón desplegable (el botón Tipo de datos: también muestra el tipo de datos de la selección actual).If not already a Whole Number, select Whole Number for data type from the drop down (the Data Type: button also displays the data type for the current selection).

Pasos de Power BI Desktop creadosPower BI Desktop steps created

A medida que realiza actividades de consulta en el Editor de consultas, se van creando pasos que se muestran en el panel Configuración de consulta en la lista Pasos aplicados .As you perform query activities in Query Editor, query steps are created and listed in the Query Settings pane, in the Applied Steps list. Cada paso de consulta tiene una fórmula correspondiente, lo que se conoce como lenguaje "M".Each query step has a corresponding formula, also known as the "M" language. Para obtener más información sobre el lenguaje de fórmulas "M", vea Más información acerca de las fórmulas de Power BI.For more information about the “M” formula language, see Learn about Power BI formulas.

TareaTask Paso de consultaQuery step FórmulaFormula
Conectar a un libro de ExcelConnect to an Excel workbook OrigenSource Source{[Name="Products"]}[Data]Source{[Name="Products"]}[Data]
Promover la primera fila a los encabezados de columna de la tablaPromote the first row to table column headers FirstRowAsHeaderFirstRowAsHeader Table.PromoteHeadersTable.PromoteHeaders
(Productos)(Products)
Quitar otras columnas para mostrar únicamente las columnas de interésRemove other columns to only display columns of interest RemovedOtherColumnsRemovedOtherColumns Table.SelectColumnsTable.SelectColumns
(FirstRowAsHeader,{"ProductID", "ProductName", "QuantityPerUnit", "UnitsInStock"})(FirstRowAsHeader,{"ProductID", "ProductName", "QuantityPerUnit", "UnitsInStock"})
Cambiar el tipo de datosChange datatype Tipo cambiadoChanged Type Table.TransformColumnTypes(#"Removed Other Columns",{{"UnitsInStock", Int64.Type}})Table.TransformColumnTypes(#"Removed Other Columns",{{"UnitsInStock", Int64.Type}})

Tarea 2: Importar datos de pedidos desde una fuente de ODataTask 2: Import order data from an OData feed

En esta tarea, se recuperarán los datos de pedidos.In this task, you'll bring in order data. Este paso representa la conexión a un sistema de ventas.This step represents connecting to a sales system. Los datos se importan en Power BI Desktop desde la fuente de OData de Northwind de muestra en la siguiente dirección URL, que puede copiar (y, a continuación, pegar) en los pasos siguientes: http://services.odata.org/V3/Northwind/Northwind.svc/You import data into Power BI Desktop from the sample Northwind OData feed at the following URL, which you can copy (and then paste) in the steps below: http://services.odata.org/V3/Northwind/Northwind.svc/

Paso 1: Conectarse a una fuente de ODataStep 1: Connect to an OData feed

  1. Desde la cinta de opciones Inicio del Editor de consultas, seleccione Obtener datos.From the Home ribbon tab in Query Editor, select Get Data.
  2. Vaya al origen de datos Fuente de OData .Browse to the OData Feed data source.
  3. En el cuadro de diálogo Fuente de OData , escriba la dirección URL de la fuente de OData de Northwind.In the OData Feed dialog box, paste the URL for the Northwind OData feed.
  4. Seleccione Aceptar.Select OK.
  5. En el panel Navegador , seleccione la tabla Pedidos y, a continuación, seleccione Editar.In the Navigator pane, select the Orders table, and then select Edit.

Nota

Puede hacer clic en un nombre de tabla sin marcar la casilla para ver una vista previa.You can click a table name, without selecting the checkbox, to see a preview.

Paso 2: Expandir la tabla Order_DetailsStep 2: Expand the Order_Details table

La tabla Pedidos contiene una referencia a la tabla Detalles , que contiene los productos individuales que se incluyeron en cada pedido.The Orders table contains a reference to a Details table, which contains the individual products that were included in each Order. Al conectarse a orígenes de datos con varias tablas (por ejemplo, una base de datos relacional), puede usar estas referencias para crear su consulta.When you connect to data sources with multiples tables (such as a relational database) you can use these references to build up your query.

En este paso, se expande la tabla Order_Details, que está relacionada con la tabla Pedidos, para combinar las columnas ProductID, UnitPrice y Cantidad de Order_Details en la tabla Pedidos.In this step, you expand the Order_Details table that is related to the Orders table, to combine the ProductID, UnitPrice, and Quantity columns from Order_Details into the Orders table. Esta es una representación de los datos de estas tablas:This is a representation of the data in these tables:

La operación Expandir combina las columnas de una tabla relacionada en una tabla de asuntos.The Expand operation combines columns from a related table into a subject table. Cuando se ejecuta la consulta, las filas de la tabla relacionada (Order_Details) se combinan en las filas de la tabla de asuntos (Pedidos).When the query runs, rows from the related table (Order_Details) are combined into rows from the subject table (Orders).

Después de expandir la tabla Order_Details, se agregan tres nuevas columnas y filas adicionales a la tabla Pedidos, una para cada fila de la tabla anidada o relacionada.After you expand the Order_Details table, three new columns and additional rows are added to the Orders table, one for each row in the nested or related table.

  1. En la Vista de consultas, desplácese a la columna Order_Details.In the Query View, scroll to the Order_Details column.
  2. En la columna Order_Details, haga clic en el icono Expandir ().In the Order_Details column, select the expand icon ().
  3. En el menú desplegable Expandir :In the Expand drop-down:
    1. Seleccione (Seleccionar todas las columnas) para borrar todas las columnas.Select (Select All Columns) to clear all columns.
    2. Haga clic en ProductID, UnitPricey Quantity.Select ProductID, UnitPrice, and Quantity.
    3. Haga clic en Aceptar.Click OK.

Paso 3: Quitar otras columnas para mostrar únicamente las columnas de interésStep 3: Remove other columns to only display columns of interest

En este paso, se quitarán todas las columnas excepto OrderDate, ShipCity, ShipCountry, Order_Details.ProductID, Order_Details.UnitPrice y Order_Details.Quantity.In this step you remove all columns except OrderDate, ShipCity, ShipCountry, Order_Details.ProductID, Order_Details.UnitPrice, and Order_Details.Quantity columns. En la tarea anterior, se usó Quitar otras columnas.In the previous task, you used Remove Other Columns. Para esta tarea, quite las columnas seleccionadas.For this task, you remove selected columns.

  1. En la Vista de consultas, seleccione todas las columnas completando a.In the Query View, select all columns by completing a. y b.:and b.:
    1. Haga clic en la primera columna (OrderID).Click the first column (OrderID).
    2. Mayús + clic en la última columna (Shipper).Shift+Click the last column (Shipper).
    3. Ahora que están seleccionadas todas las columnas, use Ctrl + clic para anular la selección de las columnas siguientes: OrderDate, ShipCity, ShipCountry, Order_Details.ProductID, Order_Details.UnitPrice y Order_Details.Quantity.Now that all columns are selected, use Ctrl+Click to unselect the following columns: OrderDate, ShipCity, ShipCountry, Order_Details.ProductID, Order_Details.UnitPrice, and Order_Details.Quantity.
  2. Ahora que están seleccionadas solo las columnas que desea quitar, haga clic en cualquier encabezado de columna seleccionado y haga clic en Quitar columnas.Now that only the columns we want to remove are selected, right-click on any selected column header and click Remove Columns.

Paso 4: Calcular el total de línea para cada fila Order_DetailsStep 4: Calculate the line total for each Order_Details row

Power BI Desktop permite crear cálculos en función de las columnas que se van a importar para que pueda enriquecer los datos a los que se conecta.Power BI Desktop lets you to create calculations based on the columns you are importing, so you can enrich the data that you connect to. En este paso, se creará una Columna personalizada para calcular el total de línea para cada fila de Order_Details.In this step, you create a Custom Column to calculate the line total for each Order_Details row.

Calcular el total de línea para cada fila de Order_Details:Calculate the line total for each Order_Details row:

  1. En la pestaña de la cinta de opciones Agregar columna , haga clic en Agregar columna personalizada.In the Add Column ribbon tab, click Add Custom Column.

  2. En el cuadro de diálogo Agregar columna personalizada, en el cuadro de texto Fórmula de columna personalizada, escriba [Order\_Details.UnitPrice] * [Order_Details.Quantity].In the Add Custom Column dialog box, in the Custom Column Formula textbox, enter [Order_Details.UnitPrice] * [Order_Details.Quantity].
  3. En el cuadro de texto Nuevo nombre de columna , escriba LineTotal.In the New column name textbox, enter LineTotal.

  4. Haga clic en Aceptar.Click OK.

Paso 5: Establecer el tipo de datos del campo LineTotalStep 5: Set the datatype of the LineTotal field

  1. Haga clic con el botón secundario en la columna LineTotal .Right click the LineTotal column.
  2. Seleccione Cambiar tipo y elija Número decimal.Select Change Type and choose Decimal Number.

Paso 6: Cambiar el nombre de las columnas en la consulta y volver a ordenarlasStep 6: Rename and reorder columns in the query

En este paso, terminará de facilitar el trabajo con el modelo al crear informes cambiando el nombre de las columnas finales y cambiando su orden.In this step you finish making the model easy to work with when creating reports, by renaming the final columns and changing their order.

  1. En el Editor de consultas, arrastre la columna LineTotal hacia la izquierda, después de ShipCountry.In Query Editor, drag the LineTotal column to the left, after ShipCountry.

  2. Quite Order_Details.Remove the Order_Details. Quite el prefijo Order_Details. de las columnas Order_Details.ProductID, Order_Details.UnitPrice y Order_Details.Quantity haciendo doble clic en cada encabezado de columna para, a continuación, eliminar el texto del nombre de la columna.prefix from the Order_Details.ProductID, Order_Details.UnitPrice and Order_Details.Quantity columns, by double-clicking on each column header, and then deleting that text from the column name.

Pasos de Power BI Desktop creadosPower BI Desktop steps created

A medida que realiza actividades de consulta en el Editor de consultas, se van creando pasos que se muestran en el panel Configuración de consulta en la lista Pasos aplicados .As you perform query activities in Query Editor, query steps are created and listed in the Query Settings pane, in the Applied Steps list. Cada paso de consulta tiene una fórmula de Power Query correspondiente, lo que se conoce como lenguaje "M".Each query step has a corresponding Power Query formula, also known as the "M" language. Para obtener más información sobre este lenguaje de fórmulas, consulte Más información acerca de las fórmulas de Power BI.For more information about this formula language, see Learn about Power BI formulas.

TareaTask Paso de consultaQuery step FórmulaFormula
Conectarse a una fuente de ODataConnect to an OData feed OrigenSource Source{[Name="Orders"]}[Data]Source{[Name="Orders"]}[Data]
Expandir la tabla Order_DetailsExpand the Order_Details table Expandir Order_DetailsExpand Order_Details Table.ExpandTableColumnTable.ExpandTableColumn
(Orders, "Order_Details", {"ProductID", "UnitPrice", "Quantity"}, {"Order_Details.ProductID", "Order_Details.UnitPrice", "Order_Details.Quantity"})(Orders, "Order_Details", {"ProductID", "UnitPrice", "Quantity"}, {"Order_Details.ProductID", "Order_Details.UnitPrice", "Order_Details.Quantity"})
Quitar otras columnas para mostrar únicamente las columnas de interésRemove other columns to only display columns of interest RemovedColumnsRemovedColumns Table.RemoveColumnsTable.RemoveColumns
(#"Expand Order_Details",{"OrderID", "CustomerID", "EmployeeID", "RequiredDate", "ShippedDate", "ShipVia", "Freight", "ShipName", "ShipAddress", "ShipCity", "ShipRegion", "ShipPostalCode", "ShipCountry", "Customer", "Employee", "Shipper"})(#"Expand Order_Details",{"OrderID", "CustomerID", "EmployeeID", "RequiredDate", "ShippedDate", "ShipVia", "Freight", "ShipName", "ShipAddress", "ShipCity", "ShipRegion", "ShipPostalCode", "ShipCountry", "Customer", "Employee", "Shipper"})
Calcular el total de línea para cada fila de Order_DetailsCalculate the line total for each Order_Details row InsertedColumnInsertedColumn Table.AddColumnTable.AddColumn
(RemovedColumns, "Custom", each [Order_Details.UnitPrice] * [Order_Details.Quantity])(RemovedColumns, "Custom", each [Order_Details.UnitPrice] * [Order_Details.Quantity])

Tarea 3: Combinar las consultas de productos y ventas totalesTask 3: Combine the Products and Total Sales queries

Power BI Desktop no requiere combinar consultas para informar sobre estas.Power BI Desktop does not require you to combine queries to report on them. En su lugar, puede crear relaciones entre los conjuntos de datos.Instead, you can create Relationships between datasets. Estas relaciones pueden crearse en cualquier columna que sea común a los conjuntos de datos.These relationships can be created on any column that is common to your datasets. Para obtener más información, vea Crear y administrar relaciones.For more information see Create and manage relationships.

En este tutorial, tenemos los datos de pedidos y productos que comparten un campo 'ProductID' común, por lo que necesitamos estar seguros de que hay una relación entre ellos en el modelo que estamos usando con Power BI Desktop.In this tutorial, we have Orders and Products data that share a common 'ProductID' field, so we need to ensure there's a relationship between them in the model we're using with Power BI Desktop. Simplemente especifique en Power BI Desktop que las columnas de cada tabla están relacionadas (es decir, columnas que tienen los mismos valores).Simply specify in Power BI Desktop that the columns from each table are related (i.e. columns that have the same values). Power BI Desktop resuelve la dirección y la cardinalidad de la relación.Power BI Desktop works out the direction and cardinality of the relationship for you. En algunos casos, incluso detecta automáticamente las relaciones.In some cases, it will even detect the relationships automatically.

En esta tarea, se confirma que se ha establecido una relación en Power BI Desktop entre las consultas Productos y Ventas totales .In this task, you confirm that a relationship is established in Power BI Desktop between the Products and Total Sales queries.

Paso 1: Crear una relación entre los productos y las ventas totalesStep 1: Confirm the relationship between Products and Total Sales

  1. En primer lugar, es necesario cargar el modelo que hemos creado en el Editor de consultas en Power BI Desktop.First, we need to load the model that we created in Query Editor into Power BI Desktop. Desde la cinta de opciones Inicio del Editor de consultas, seleccione Cerrar y cargar.From the Home ribbon of Query Editor, select Close & Load.

  2. Power BI Desktop carga los datos de las dos consultas.Power BI Desktop loads the data from the two queries.

  3. Una vez cargados los datos, seleccione el botón Administrar relaciones de la cinta de opciones Inicio .Once the data is loaded, select the Manage Relationships button Home ribbon.

  4. Seleccione el botónSelect the New… Nuevo…button

  5. Cuando intentamos crear la relación, vemos que ya existe una.When we attempt to create the relationship, we see that one already exists! Tal como se muestra en el cuadro de diálogo Crear relación (por las columnas sombreadas), los campos ProductsID de cada consulta ya tienen una relación establecida.As shown in the Create Relationship dialog (by the shaded columns), the ProductsID fields in each query already have an established relationship.

  6. Seleccione Cancelar, y, a continuación, seleccione la vista Relación en Power BI Desktop.Select Cancel, and then select Relationship view in Power BI Desktop.

  7. Se mostrará lo que aparece a continuación que, a su vez, muestra la relación entre las consultas.We see the following, which visualizes the relationship between the queries.

  8. Al hacer haga doble clic en la flecha de la línea que conecta las consultas, se mostrará el cuadro de diálogo Editar relación .When you double-click the arrow on the line that connects the to queries, an Edit Relationship dialog appears.

  9. No es necesario realizar cambios, por lo que seleccionaremos Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo Editar relación .No need to make any changes, so we'll just select Cancel to close the Edit Relationship dialog.

Tarea 4: Crear objetos visuales con los datosTask 4: Build visuals using your data

Power BI Desktop permite crear una amplia gama de visualizaciones para obtener información a partir de los datos.Power BI Desktop lets you create a variety of visualizations to gain insights from your data. Puede generar informes con varias páginas y cada página puede tener varios objetos visuales.You can build reports with multiple pages and each page can have multiple visuals. Puede interactuar con las visualizaciones para ayudar a analizar y comprender los datos.You can interact with your visualizations to help analyze and understand your data. Para obtener más información sobre la edición de informes, vea Editar un informe.For more information about editing reports, see Edit a Report.

En esta tarea, se crea un informe en función de los datos cargados previamente.In this task, you create a report based on the data previously loaded. Use el panel de campos para seleccionar las columnas a partir de las que se van a crear las visualizaciones.You use the Fields pane to select the columns from which you create the visualizations.

Paso 1: Crear gráficos que muestran las unidades en existencias por producto y el total de ventas por añoStep 1: Create charts showing Units in Stock by Product and Total Sales by Year

Arrastre UnitsInStock desde el panel de campo (el panel Campos se encuentra a la derecha de la pantalla) hasta un espacio en blanco en el lienzo.Drag UnitsInStock from the Field pane (the Fields pane is along the right of the screen) onto a blank space on the canvas. Se crea una visualización de la tabla.A Table visualization is created. A continuación, arrastre ProductName al cuadro Eje, que se encuentra en la mitad inferior del panel de visualizaciones.Next, drag ProductName to the Axis box, found in the bottom half of the Visualizations pane. A continuación, seleccione Ordenar por > UnitsInStock en la esquina superior de la visualización.Then we then select Sort By > UnitsInStock using the skittles in the top right corer of the visualization.

Arrastre OrderDate al lienzo debajo del primer gráfico. A continuación, arrastre LineTotal (de nuevo, desde el panel Campos) al objeto visual y luego seleccione el gráfico de líneas.Drag OrderDate to the canvas beneath the first chart, then drag LineTotal (again, from the Fields pane) onto the visual, then select Line Chart. Se creará la visualización siguiente.The following visualization is created.

A continuación, arrastre ShipCountry a un espacio en el lienzo en la parte superior derechaNext, drag ShipCountry to a space on the canvas in the top right. Dado que seleccionó un campo geográfico, se ha creado automáticamente un mapa.Because you selected a geographic field, a map was created automatically. A continuación, arrastre LineTotal al campo Valores; los círculos del mapa de cada país ahora guardan relación con el tamaño de LineTotal para los pedidos enviados a cada país.Now drag LineTotal to the Values field; the circles on the map for each country are now relative in size to the LineTotal for orders shipped to that country.

Paso 2: Interactuar con los objetos visuales de informes para analizar másStep 2: Interact with your report visuals to analyze further

Power BI Desktop permite interactuar con objetos visuales que se filtran y resaltan entre sí para descubrir las tendencias futuras.Power BI Desktop lets you interact with visuals that cross-highlight and filter each other to uncover further trends. Para obtener más información, consulte Filtrado y resaltado en informes.For more detail see Filtering and Highlighting in Reports

  1. Haga clic en el círculo de color azul claro centrado en Canada.Click on the light blue circle centered in Canada. Observe cómo se filtran los otros objetos visuales para mostrar las existencias (ShipCountry) y el total de pedidos para Canadá (LineTotal).Note how the other visuals are filtered to show Stock (ShipCountry) and Total Orders (LineTotal) just for Canada.

Informe de análisis de ventas completoComplete Sales Analysis Report

Después de realizar todos estos pasos, tendrá un informe de ventas que combina datos del archivo Products.xlsx y la fuente de OData de Northwind.After you perform all these steps, you will have a Sales Report that combines data from Products.xlsx file and Northwind OData feed. El informe muestra objetos visuales que le ayudarán a analizar la información de ventas de distintos países.The report shows visuals that help analyze sales information from different countries. Puede descargar un archivo de Power BI Desktop completo para este tutorial aquí.You can download a completed Power BI Desktop file for this tutorial here.

Pasos siguientesNext steps