Experiencias del paquete de contenido de plantillas de Power BITemplate content pack experiences in Power BI

Esta sección resalta una experiencia típica de un usuario se conecta a un paquete de contenido de ISV.This section highlights a typical experience for a user connecting to an ISV content pack.

Pruebe la experiencia de conexión usted mismo mediante la conexión a un paquete de contenido publicado en https://app.powerbi.com/getdata/services (como el paquete de contenido de GitHub que se describe a continuación).Try the connection experience yourself by connecting to a released content pack at https://app.powerbi.com/getdata/services (such as the GitHub content pack described below).

ConectarConnect

Para empezar, un usuario explora la galería del paquete de contenido y selecciona un paquete de contenido al que conectarse.To get started, a user browses the content pack gallery and selects a content pack to connect to. La entrada del paquete de contenido proporciona un nombre, un icono y un texto descriptivo que proporciona más información al usuario.The content pack entry provides a name, an icon and a descriptive text providing more information to the user.

conectar

conectar

ParámetrosParameters

Una vez seleccionados, se solicitará al usuario que proporcione parámetros (si se requiere).Once selected, the user will be prompted to provide parameters (if requried). El cuadro de diálogo de parámetros se proporciona mediante declaración por el autor durante la creación del paquete de contenido.The parameters dialog is provided declaratively by the author during the creation of the content pack.

Actualmente, la interfaz de usuario de los parámetros es muy básica: no hay ninguna manera de enumerar listas desplegables y la validación de la entrada de datos se limita a regex.Currently the parameters UI is very basic – there is no way to enumerate drop down lists and data input validation is constrained to regex.

parámetros

CredencialesCredentials

Después de los parámetros, el usuario le solicitará que inicie sesión.After parameters, the user will be prompted to login. Si el origen es compatible con varios tipos de autenticación, el usuario elegirá la opción adecuada.If the source supports multiple types of authentication, the user will choose the appropriate option. Si el origen requiere OAuth, la interfaz de usuario de inicio de sesión del servicio aparecerá cuando el usuario seleccione Iniciar sesión.If the source requires OAuth, then the service’s login UI will pop up when the user presses Sign In. De lo contrario, el usuario puede escribir sus credenciales en el cuadro de diálogo proporcionado.Otherwise, the user can enter their credentials in the provided dialog.

Credenciales

conectar

Creación de instanciasInstantiation

Cuando se realiza el inicio de sesión correctamente, los artefactos incluidos en el paquete de contenido (modelo, informes y panel) aparecen en la barra de navegación.When login succeeds, the artifacts included in the content pack - model, reports, and dashboard - appear in the navigation bar. Estos artefactos se agregan a la cuenta de los usuarios.These artifacts are added to each users’ account. La carga de datos asincrónica para completar el conjunto de datos (modelo).The data load asynchronously to populate the dataset (model). El usuario puede, a continuación, consumir el panel, los informes y el modelo.The user is then able to consume the dashboard, reports, and model.

De forma predeterminada, se configura una programación de actualización diaria para el usuario, que volverá a evaluar las consultas en el modelo.By default a daily refresh schedule is configured for the user, which will re-evaluate the queries in the model. Las credenciales proporcionadas para el usuario deben permitir que se puedan actualizar los datos sin estar presentes.The credentials provided to the user must allow them to refresh the data without being present.

Creación de instancias

Supervisión y exploraciónExploration and Monitoring

Una vez que el paquete de contenido se hidrate en la cuenta de los usuarios, estos podrán explorar y supervisar la información y los datos.Once the content pack is hydrated into the users’ account, they can explore and monitor the data/insights.

Normalmente se incluyen las siguientes tareas:Typically this includes:

  • Visualización y personalización del panel.Viewing and customizing the dashboard.
  • Visualización y personalización del informe.Viewing and customizing the report.
  • Uso del lenguaje natural para realizar preguntas de los datosUsing natural language to ask questions of the data
  • Uso del lienzo de exploración para explorar los datos en el modelo de datosUsing the exploration canvas to explore the data in the data model

Debe tenerse en cuenta que se debe proporcionar una modelación del lenguaje natural (sinónimos) y un esquema de modelo comprensible para habilitar mejores experiencias de exploración.Consideration should be made for providing natural language modelling (synonyms) and understandable model schema to enable better exploration experiences.