Curso Informes paginados de Power BI en un díaPower BI Paginated Reports in a Day Course

El curso basado en vídeos Informes paginados de Power BI en un día le proporciona, como autor de informes, los conocimientos técnicos necesarios para crear, publicar y distribuir informes paginados de Power BI.The Power BI Paginated Reports in a Day video-based course empowers you as a report author with the technical knowledge required to create, publish, and distribute Power BI paginated reports. Se compone de casi 4 horas y 20 minutos de contenido visible, disponible a petición y sin cargo alguno.It comprises almost 4 hours 20 minutes of viewable content—available on demand, and is free of charge. También hay un kit para ampliar conocimientos, que puede descargar y usar para completar ocho laboratorios prácticos.There's also a self-study kit, that you can download and use to complete eight hands-on labs.

En concreto, el curso se dirige a:Specifically, the course targets:

  • Autores de informes de Power BIPower BI report authors
  • Analistas de ExcelExcel analysts
  • Creadores de informes con conocimientos sobre SQL Server Reporting Services (SSRS), que quieran repasarlosReport authors with SQL Server Reporting Services (SSRS) skills, requiring a refresher
  • Autores de Crystal ReportsCrystal Reports authors

Al finalizar el curso, sabrá cómo:After you complete the course, you'll know how to:

  • Diseñar diseños de informesDesign report layouts
  • Conectarse a orígenes de datos para recuperar datos de informeConnect to data sources to retrieve report data
  • Trabajar con parámetrosWork with parameters
  • Visualizar los datos del informeVisualize report data
  • Agregar características interactivasAdd interactive features
  • Publicar, consumir, entregar e insertar informes paginadosPublish, consume, deliver, and embed paginated reports

Vea el vídeo de introducción para iniciar el curso.Watch the welcome and introduction video to start the course.

Esquema del cursoCourse outline

El curso de 24 vídeos se organiza en ocho módulos.The course of 24 videos is organized into eight modules. Se recomienda ver los vídeos en la secuencia grabada, empezando por el vídeo 1 y finalizando con el vídeo 24.We recommend you watch the videos in the recorded sequence, starting with video 01 and ending with video 24.

Kit para ampliar conocimientosSelf-study kit

Puede descargar y configurar un kit para ampliar conocimientos, que consta del contenido de la presentación y de ocho laboratorios prácticos:You can download and set up a self-study kit, which consists of the presentation content and eight hands-on labs:

  1. Use este vínculo para descargar el kit para ampliar conocimientos (.zip) de forma local en el equipo.Use this link to download the self-study kit (.zip) locally to your PC.
  2. Abra las propiedades del archivo y active "desbloquear" (es posible que Windows marque el archivo como potencialmente no de confianza).Open the file properties, and check "unblock" (Windows may flag the file as potentially untrusted).
  3. Extraiga el contenido del archivo en una carpeta del sistema de archivos.Extract the file contents to a folder in your file system. Se recomienda crear una carpeta fácil de encontrar, por ejemplo, Entrenamiento.We recommend you create a folder that will be easy to find, perhaps naming it Training. Los documentos del laboratorio harán referencia a esta ubicación como <CourseFolder> .The lab documents will refer to this location as <CourseFolder>.

Después de la extracción, tendrá la carpeta PowerBIPRIAD, en la que encontrará las carpetas siguientes:Once extracted, you'll have the PowerBIPRIAD folder, and within it you 'll find the following folders:

  • Lab01A (y todas las demás carpetas del laboratorio).Lab01A (and all other lab folders). Las carpetas del laboratorio contienen el documento y los recursos del laboratorio, que pueden incluir recursos y archivos de solución.The lab folders contain the lab document and lab resources, which may include assets and solution files.
  • MySolution: esta carpeta almacena los archivos de la solución.MySolution: This folder stores your solution files. Las instrucciones del laboratorio le indicarán cuándo usarlo.The lab instructions will direct you when to use it.
  • Presentation: esta carpeta contiene el archivo de presentación del curso, disponible como documento PDF.Presentation: This folder contains the course presentation file, which is available as a PDF document.

Introducción al kitGetting started with the kit

Se recomienda ver primero el curso en línea.We recommend watching the online course first. Puede volver a consultar la teoría de la presentación si abre el archivo <CourseFolder>\PowerBIPRIAD\Presentation\PowerBIPRIAD_Presentation.pdf.You can refer back to the presentation theory by opening the <CourseFolder>\PowerBIPRIAD\Presentation\PowerBIPRIAD_Presentation.pdf file. La presentación incluye ocho diapositivas de laboratorio, que indican cuándo es el momento de poner en práctica la teoría.The presentation includes eight lab slides, which indicate when it's time to put the theory to practice. También incluye muchos vínculos de recursos para ayudarle a encontrar contenido relacionado.It also includes many resource links to help you find related content.

Cuando esté listo para iniciar el primer laboratorio, abra el archivo <CourseFolder>\PowerBIPRIAD\Lab01A\PowerBIPRIAD_Lab01A.pdf.When you're ready to start the first lab, open the <CourseFolder>\PowerBIPRIAD\Lab01A\PowerBIPRIAD_Lab01A.pdf file. Este documento le guía por el inicio de sesión en el servicio Power BI, la carga de un conjunto de datos y, después, la instalación del Generador de informes de Power BI.This document guides you to sign in to the Power BI service, upload a dataset, and then install Power BI Report Builder.

Nota

Su responsabilidad es tener una cuenta propia de Power BI.You're responsible for having your own Power BI account. Si todavía no tiene una, vea Registro en Power BI como usuario individual.If you don't already have one, see Sign up for Power BI as an individual.

Tendrá que iniciar sesión en Power BI para publicar un archivo de Power BI Desktop en un área de trabajo.You must sign in to Power BI to publish a Power BI Desktop file to a workspace. El resultado de la publicación es un conjunto de datos que se usa como origen de datos de informe.The publication results in a dataset that's used as a report data source. No necesita una licencia de Power BI Pro ni una suscripción de Power BI Premium para usar un conjunto de datos como origen de datos de informe.You don't need a Power BI Pro license or a Power BI Premium subscription to use a dataset as a report data source.

Algunas tareas del laboratorio implican la publicación de un informe paginado en un área de trabajo.Some lab tasks involve publishing your paginated report to a workspace. Solo se puede abrir un informe paginado cuando se guarda en un área de trabajo de capacidad dedicada, que tiene habilitada la carga de trabajo de informes paginados.You can only open a paginated report when it's been saved to a workspace on dedicated capacity, which has the paginated reports workload enabled. Si no tiene acceso a un área de trabajo adecuada, se le proporcionará un vínculo para ver un vídeo en el que se muestra la publicación del informe en su lugar.If you don't have access to a suitable workspace, you'll be provided with a link to watch a video that demonstrates report publication instead.

Kit de instructorInstructor kit

Use este vínculo para descargar el kit de instructor (.zip) de forma local en el equipo.Use this link to download the instructor kit (.zip) locally to your PC.

Pasos siguientesNext steps

Para obtener más información sobre este artículo, consulte los recursos siguientes:For more information related to this article, check out the following resources: