Consulta de datos sin conexión en las aplicaciones móviles de Power BIView your data offline in the Power BI mobile apps

Se aplica a:Applies to:

iPhone iPad Teléfono Android Tableta Android Windows 10
iPhoneiPhones iPadiPads Teléfonos AndroidAndroid phones Tabletas AndroidAndroid tablets Dispositivos de Windows 10Windows 10 devices

Una ventaja de ver Power BI en una aplicación móvil en lugar de un explorador móvil es que puede ver los datos aunque no esté conectado a una red.One advantage of viewing Power BI in a mobile app rather than in a mobile browser is that you can see your data even when you're not connected to a network.

No hay mensajes de red

De forma predeterminada, Power BI actualiza los datos con frecuencia para obtener respuestas actualizadas a las preguntas de su negocio en cualquier momento, aunque no trabaje en la oficina o esté de viaje.By default, Power BI refreshes the data frequently so you get up-to-date answers to your business questions any time, even while commuting or roaming.

Acceso a los datos mientras está sin conexiónData access while you're offline

Mientras está sin conexión, puede obtener acceso e interactuar con los paneles a los que ha tenido acceso previamente desde la aplicación móvil.While you're offline, you can access and interact with dashboards you've accessed previously from the mobile app.

También tiene acceso de solo lectura a los informes de Power BI a los que ha tenido acceso previamente desde la aplicación móvil.You also have read-only access to any Power BI reports you've accessed previously from the mobile app. Puede ver el informe completo, pero no filtrar, aplicar filtros cruzados, ordenar ni usar segmentaciones de datos en él.You can see the full report, but not filter, cross-filter, sort, or use slicers on it.

Actualización de datos en segundo planoBackground data refresh

La actualización en segundo plano actualiza sus paneles favoritos, así como los paneles y los informes que ha visto en las últimas dos semanas, con los datos del servicio Power BI (no del origen de datos).Background refresh updates your favorite dashboards, plus dashboards and reports you've viewed in the last two weeks, with the data on the Power BI service (not the data source). Si está conectado a Wi-Fi, la actualización en segundo plano se realiza cada 2 horas.If you're connected to wi-fi, background refresh updates every 2 hours. En cambio, si está conectado a una red 3G, Power BI actualiza el contenido cada 24 horas.Otherwise, if you’re on a 3G network, Power BI updates the content every 24 hours.

Puede desactivar la actualización en segundo plano, por ejemplo, para evitar el uso de la red.You can turn off background refresh, for example to avoid network usage. Compruebe la configuración en el dispositivo.Check the settings on your device.

Nota

Si usa la aplicación móvil Power BI en un dispositivo iOS y su organización ha configurado Microsoft Intune MAM, la actualización de datos en segundo plano estará desactivada.If you use the Power BI mobile app on an iOS device and your organization has configured Microsoft Intune MAM, then background data refresh is turned off. La próxima vez que entre en la aplicación, Power BI actualizará los datos desde el servicio de Power BI en la web.The next time you enter the app, Power BI refreshes the data from the Power BI service on the web.

Obtenga más información sobre cómo configurar la aplicación móvil Power BI con Microsoft Intune.Read more about configuring Power BI mobile apps with Microsoft Intune.

Indicadores sin conexiónOffline indicators

Power BI indica claramente cuándo entra y sale del modo sin conexión, y también si faltan paneles, informes e iconos que no están disponibles sin conexión.Power BI provides clear indicators when you go in and out of offline mode, as well as indicators for missing dashboards, reports, and tiles that aren't available offline.

LimitacionesLimitations

Cuando esté sin conexión con Power BI en su dispositivo móvil, puede encontrar estas limitaciones:When you're offline with Power BI on your mobile device, you may encounter these limitations:

  • Power BI puede almacenar en caché hasta 250 MB de datos sin conexión.Power BI can cache up to 250 MB of data offline.
  • Algunos tipos de iconos requieren una conexión de servidor activa, por lo que no están disponibles sin conexión; por ejemplo, iconos de mapas de Bing y algunos iconos personalizados.Some tile types require an active server connection, so they aren't available offline — for example, Bing map tiles and some custom tiles.
  • Los libros completos de Excel en Power BI no están disponibles sin conexión.Whole Excel workbooks in Power BI aren't available offline.
  • Puede ver informes móviles y KPI de Reporting Services sin conexión, si los ha visto mientras estaba conectado.You can see Reporting Services mobile reports and KPIs offline, if you have viewed them while connected. No se actualizan en segundo plano.They don't refresh in the background. Se actualizan cada vez que los abre.They refresh every time you open them.

Pasos siguientesNext steps

Sus comentarios nos ayudan a decidir qué implementaremos en el futuro; no olvide votar por otras características que le gustaría ver en aplicaciones móviles de Power BI.Your feedback helps us decide what to implement in the future, so don’t forget to vote for other features you'd like to see in Power BI mobile apps.