Gráfico de área básico (tutorial)Basic Area chart (Tutorial)

El gráfico de área básico (también conocido como gráfico de área en capas) se basa en el gráfico de líneas.The basic area chart (aka layered area chart.) is based on the line chart. El área situada entre el eje y la línea se rellena con colores para indicar el volumen.The area between axis and line is filled with colors to indicate volume.

Los gráficos de área destacan la magnitud del cambio con el tiempo y se pueden usar para llamar la atención sobre el valor total en una tendencia.Area charts emphasize the magnitude of change over time, and can be used to draw attention to the total value across a trend. Por ejemplo, se pueden trazar datos que representan el beneficio en el tiempo en un gráfico de área para destacar el beneficio total.For example, data that represents profit over time can be plotted in an area chart to emphasize the total profit.

Cuándo usar un gráfico de área básicoWhen to use a basic area chart

Los gráficos de área básicos son una excelente opción:Basic area charts are a great choice:

  • Para ver y comparar la tendencia del volumen a través de una serie temporal.to see and compare the volume trend across time series
  • Para las series individuales que representan un conjunto físicamente contable.for individual series representing a physically countable set

Requisitos previosPrerequisites

  • Servicio Power BIPower BI service
  • Ejemplo Análisis de venta directaRetail Analysis sample

Para continuar, inicie sesión en Power BI y seleccione Obtener datos > Ejemplos > Ejemplo de análisis de minoristas > Conectar y elija Ir al panel.To follow along, sign in to Power BI and select Get Data > Samples > Retail Analysis Sample > Connect and choose Go to dashboard.

Crear un gráfico de área básicoCreate a basic area chart

  1. En el panel "Ejemplo de análisis de minoristas", seleccione el informe Total de tiendas para abrir el informe "Ejemplo de análisis de minoristas".From the "Retail Analysis Sample" dashboard, select the Total Stores tile to open the "Retail Analysis Sample" report.
  2. Seleccione Editar informe para abrir el informe en la Vista de edición.Select Edit Report to open the report in Editing View.
  3. Agregue una nueva página del informe mediante el icono de signo de suma amarillo (+) de la parte inferior del informe.Add a new report page bys selecting the yellow plus icon (+) at the bottom of the report.
  4. Cree un gráfico de área que muestra las ventas de este año y las ventas del año pasado por mes.Create an area chart that displays this year's sales and last year's sales by month.

    a.a. En el panel Campos, seleccione Ventas > Ventas del último año y Ventas de este año > Valor.From the FIELDS pane, select Sales > Last Year Sales, and This Year Sales > Value.

    b.b. Convierta el gráfico a un gráfico de área básico seleccionando el icono de gráfico de área en el panel VISUALIZACIONES.Convert the chart to a basic area chart by selecting the Area chart icon from the VISUALIZATIONS pane.

    c.c. Seleccione Tiempo > Mes para agregarlo al área Ejes.Select Time > Month to add it to the Axis well.

    d.d. Para mostrar el gráfico por mes, seleccione el botón de puntos suspensivos (esquina superior derecha del objeto visual) y elija Sort by month (Ordenar por mes).To display the chart by month, select the ellipses (top right corner of the visual) and choose Sort by month.

Resaltado y filtrado cruzadoHighlighting and cross-filtering

Para más información sobre el uso del panel Filtros, consulte Adición de un filtro a un informe.For information about using the FILTERS pane, see Add a filter to a report.

Para resaltar un área concreta en el gráfico, seleccione ese área o su borde superior.To highlight one particular area in your chart, select that area or its top border. A diferencia de otros tipos de visualización, si hay otras visualizaciones en la misma página, el resaltado de un gráfico de área básico no realiza un filtrado cruzado de las otras visualizaciones de la página del informe.Unlike other visualization types, if there are other visualizations on the same page, highlighting a basic area charts does not cross-filter the other visualizations on the report page. Pero otras visualizaciones de la página de informe pueden desencadenar el filtrado cruzado de los gráficos de área.However, area charts are a target for cross-filtering triggered by other visualizations on the report page. Para más información, consulte Interacciones de objetos visuales en los informesTo learn more, see Visual interactions in reports

Consideraciones y solución de problemasConsiderations and troubleshooting

  • Los gráficos de área básicos no son eficaces para comparar valores debido a la ocultación de las áreas en capas.Basic area charts are not effective for comparing the values due to the occlusion on the layered areas. Power BI usa transparencias para indicar la superposición de áreas.Power BI uses transparency to indicate the overlap of areas. Sin embargo, solo funciona bien con dos o tres áreas diferentes.However, it only works well with two or three different areas. Si necesita comparar tendencias de más de tres medidas, pruebe a usar los gráficos de líneas.When you need to compare trend to more than three measures, try using line charts. Si necesita comparar volúmenes de más de tres medidas, pruebe a usar los gráficos de rectángulos.When you need to compare volume to more than three measures, try using treemap.

Pasos siguientesNext steps

Informes en Power BIReports in Power BI
Visualizaciones en informes de Power BIVisualizations in Power BI reports
Power BI: Conceptos básicosPower BI - Basic Concepts
¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe la comunidad de Power BITry the Power BI Community