Deshabilitar la configuración de privacidad en Power BI Gateway - PersonalDisable privacy setting in Power BI Gateway - Personal

Nota

Hay una nueva versión de la puerta de enlace personal para Power BI, denominada puerta de enlace de datos local (modo personal).There is a new version of the personal gateway for Power BI called the on-premises data gateway (personal mode). En el artículo siguiente se describe la versión anterior de la puerta de enlace personal, denominada Power BI Gateway - Personal, que se va a retirar y dejará de funcionar a partir del 31 de julio de 2017.The following article describes the previous version of the personal gateway, called Power BI Gateway - Personal, which will be retired and stop working after July 31, 2017. Para más información acerca de la nueva versión de la puerta de enlace personal, incluido cómo instalar la nueva versión, consulte el artículo Puerta de enlace de datos local (modo personal).For information about the new version of the personal gateway, including how to install the new version, see the On-premises data gateway (personal mode) article. Combinación rápida también está disponible en la nueva versión de la puerta de enlace personal y se describe también en dicho artículo.Fast combine is also available in the new version of the personal gateway, and is described in that article, too.

Es posible que reciba el siguiente error según la configuración de privacidad de sus orígenes de datos al usarlos con la puerta de enlace personal.You may receive the following error based on the privacy settings for your data sources when used with the personal gateway.

Error al procesar los datos en el conjunto de datos.An error occurred while processing the data in the dataset.

[No se pueden combinar los datos] <parte de la consulta>/<…>/<…> está accediendo a orígenes de datos con niveles de privacidad que no pueden usarse juntos. Vuelva a generar esta combinación de datos.[Unable to combine data] <query part>/<…>/<…> is accessing data sources that have privacy levels which cannot be used together. Please rebuild this data combination.

Para evitar este error, puede activar Combinación rápida.To work around this error, you can turn on Fast Combine. Combinación rápida ignorará la configuración de privacidad para permitir la combinación de distintos orígenes de datos.Fast Combine will ignore the privacy settings allowing the different data sources to be combined.

Nota

Los niveles de privacidad no se consideran al combinar datos.Privacy levels are not considered when combining data. Los datos confidenciales podrían quedar expuestos a otro origen de datos al combinar datos.This could expose sensitive or confidential data to another data source when combining data.

¿Qué es Combinación rápida?What is Fast Combine?

Para más información sobre los niveles de privacidad y la opción Combinación rápida, puede consultar Niveles de privacidad.To learn more about privacy levels and Fast Combine, you can look at Privacy Levels. De forma predeterminada, el nivel de privacidad se establecerá en privado, lo que podría provocar el error mencionado anteriormente.By default, the privacy level will be set to private which could result in the error mentioned above. Esto es porque un valor de privado aislará el origen de datos de otros orígenes.This is because a setting of private will isolate the data source from other sources. Un ejemplo de donde supondría un problema sería una consulta parametrizada que obtuviese entradas de otro origen de datos.An example of where this would be a problem would be a parameterized query getting inputs from another data source.

Al activar Combinación rápida se ignorará el valor de privado y se podrá producir la ejecución.Turning Fast Combine on will ignore the private setting and allow the execution to occur.

Activar Combinación rápidaTurn on Fast Combine

Puede usar los pasos siguientes para habilitar Combinación rápida para la puerta de enlace personal.You can use the following steps to enable Fast Combine for your personal gateway. La puerta de enlace de datos local no tiene este valor.The on-premises data gateway does not have this setting.

  1. Abra ConnectorConfig.xml.Open ConnectorConfig.xml. Puede tratarse de una de estas dos ubicaciones en el equipo.This may be in one of two locations on your machine. Si es administrador en el equipo, será la siguiente.If you are an administrator on the computer, it will be the following.

    C:\Program Files\Power BI Personal Gateway\1.0\Configurator\Connector

    Si no es administrador en el equipo, la ubicación será la siguiente.If you are not an administrator, the location will be the following.

    C:\Users\[username]\AppData\Local\Power BI Personal Gateway\1.0\Configurator\Connector
  2. Agregue el elemento <EnableFastCombine> con un valor de true al archivo de configuración.Add the <EnableFastCombine> element with a value of true to the config file. Al agregar este elemento, se activará Combinación rápida .Adding this element will turn Fast Combine on.

    <EnableFastCombine>true</EnableFastCombine>

  3. Abandone y vuelva a iniciar la pantalla de configuración de la puerta de enlace.Exit and re-launch the gateway configuration screen.
  4. Verá un estado que le permite que saber que la opción Combinación rápida está habilitada.You will see a status letting you know that Fast Combine is enabled.

Desactivar Combinación rápidaTurn off Fast Combine

  1. Abra ConnectorConfig.xml.Open ConnectorConfig.xml. Puede tratarse de una de estas dos ubicaciones en el equipo.This may be in one of two locations on your machine. Si es administrador en el equipo, será la siguiente.If you are an administrator on the computer, it will be the following.

    C:\Program Files\Power BI Personal Gateway\1.0\Configurator\Connector

    Si no es administrador en el equipo, la ubicación será la siguiente.If you are not an administrator, the location will be the following.

    C:\Users\[username]\AppData\Local\Power BI Personal Gateway\1.0\Configurator\Connector
  2. Quite el elemento <EnableFastCombine> del archivo de configuración.Remove the <EnableFastCombine> element from the config file. Al quitar este elemento, se desactivará Combinación rápida .Removing this element will turn Fast Combine off.

  3. Abandone y vuelva a iniciar la pantalla de configuración de la puerta de enlace.Exit and re-launch the gateway configuration screen.
  4. Ya no verá un estado que indique que la opción Combinación rápida está habilitada.You will no longer see a status telling you know that Fast Combine is enabled.

Pasos siguientesNext steps

Puerta de enlace de datos local (modo personal): la nueva versión de la puerta de enlace personal Niveles de privacidadOn-premises data gateway (personal mode) - the new version of the personal gateway Privacy Levels
Tareas de consultas comunes en Power BI DesktopCommon query tasks in Power BI Desktop
¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe la comunidad de Power BITry the Power BI Community