¿Qué es Power BI Report Server?What is Power BI Report Server?

Power BI Report Server es un servidor de informes local con un portal web en el que muestra y administra informes y KPI.Power BI Report Server is an on-premises report server with a web portal in which you display and manage reports and KPIs. Junto con él, se incluyen herramientas para crear informes de Power BI, informes paginados, informes móviles y KPI.Along with it come the tools to create Power BI reports, paginated reports, mobile reports, and KPIs. Los usuarios pueden acceder a los informes de maneras diferentes: verlos en un explorador web o en un dispositivo móvil, o como un correo electrónico en su bandeja de entrada.Your users can access those reports in different ways: viewing them in a web browser or mobile device, or as an email in their in-box.

Portal web del servidor de informes de Power BI

Comparación de Power BI Report ServerComparing Power BI Report Server

Power BI Report Server es similar a SQL Server Reporting Services y al servicio en línea Power BI, pero con algunas diferencias.Power BI Report Server is similar to both SQL Server Reporting Services and the Power BI online service, but in different ways. Al igual que el servicio Power BI, Power BI Report Server hospeda informes de Power BI (.PBIX), archivos de Excel e informes paginados (.RDL).Like the Power BI service, Power BI Report Server hosts Power BI reports (.PBIX), Excel files, and paginated reports (.RDL). Al igual que Reporting Services, Power BI Report Server se encuentra en el entorno local.Like Reporting Services, Power BI Report Server is on premises. Las características de Power BI Report Server son un superconjunto de Reporting Services: todo lo que puede hacer en Reporting Services, puede hacerlo con Power BI Report Server, además de tener compatibilidad con los informes de Power BI.Power BI Report Server features are a superset of Reporting Services: everything you can do in Reporting Services, you can do with Power BI Report Server, along with support for Power BI reports. Vea Comparación de Power BI Report Server y el servicio Power BI para obtener información detallada.See Comparing Power BI Report Server and the Power BI service for details.

Licencias de Power BI Report ServerLicensing Power BI Report Server

Microsoft Power BI Report Server está disponible en dos licencias diferentes: Power BI Premium y SQL Server Enterprise Edition con Software Assurance.Power BI Report Server is available through two different licenses: Power BI Premium and SQL Server Enterprise Edition with Software Assurance. Con una licencia de Power BI Premium, puede crear una implementación híbrida en la que se combine la nube y un entorno local.With a Power BI Premium license, you can create a hybrid deployment mixing cloud and on-premises.

Nota

Para Power BI Premium, Power BI Report Server solo se incluye con las SKU P.For Power BI Premium, Power BI Report Server is only included with P SKUs. No se incluye con las SKU EM.It is not included with EM SKUs.

Portal webWeb portal

El punto de entrada de Power BI Report Server es un portal web seguro que puede ver en cualquier explorador moderno.The entry point for Power BI Report Server is a secure web portal you can view in any modern browser. Aquí, accede a todos los informes y KPI.Here, you access all your reports and KPIs. El contenido del portal web se organiza en una jerarquía de carpetas tradicional.The content on the web portal is organized in a traditional folder hierarchy. En las carpetas, el contenido se agrupa por tipo: informes de Power BI, informes móviles, informes paginados, KPI y libros de Excel.In your folders, content is grouped by type: Power BI reports, mobile reports, paginated reports, KPIs, and Excel workbooks. Los conjuntos de datos y orígenes de datos compartidos se encuentran en sus propias carpetas, que usará como bloques de creación de informes.Shared datasets and shared data sources are in their own folders, to use as building blocks for your reports. Etiquete favoritos para verlos en una sola carpetaYou tag favorites to view them in a single folder. y cree los KPI directamente en el portal web.And you create KPIs right in the web portal.

Portal web del servidor de informes de Power BI

Dependiendo de sus permisos, puede administrar el contenido en el portal web.Depending on your permissions, you can manage the content in the web portal. Puede programar el procesamiento de informes, acceder a informes a petición y suscribirse a los informes publicados.You can schedule report processing, access reports on demand, and subscribe to published reports. Puede aplicar también su propia marca personalizada al portal web.You can also apply your own custom branding to your web portal.

Obtenga más información sobre el portal web de Power BI Report Server.More about the Power BI Report Server web portal.

Informes de Power BIPower BI reports

Cree informes de Power BI (.PBIX) con la versión de Power BI Desktop optimizada para el servidor de informes.You create Power BI reports (.PBIX) with the version of Power BI Desktop optimized for the report server. A continuación, publíquelos y véalos en el portal web en su propio entorno.Then you publish them to and view them in the web portal in your own environment.

Informes de Power BI en Power BI Report Server

Un informe de Power BI es una vista de varias perspectivas de un modelo de datos, con visualizaciones que representan diferentes hallazgos e información detallada de ese modelo de datos.A Power BI report is a multi-perspective view into a data model, with visualizations that represent different findings and insights from that data model. Un informe puede tener una sola visualización o páginas enteras de visualizaciones.A report can have a single visualization or pages full of visualizations. Dependiendo de su rol, puede leer y explorar los informes, o puede crearlos para otras personas.Depending on your role, you may read and explore reports, or you may create them for others.

Lea sobre la instalación de Microsoft Power BI Desktop.Read about installing Microsoft Power BI Desktop.

Informes paginadosPaginated reports

Los informes paginados (.RDL) son informes con estilo de documento con visualizaciones, en los que las tablas se expanden horizontalmente y verticalmente para mostrar todos sus datos, avanzando de una página a otra según sea necesario.Paginated reports (.RDL) are document-style reports with visualizations, in which tables expand horizontally and vertically to display all their data, continuing from page to page as needed. Son excelentes para generar documentos de diseño fijo y apariencia perfecta, optimizados para la impresión, como los archivos PDF y de Word.They're great for generating fixed-layout, pixel-perfect documents optimized for printing, such as PDF and Word files.

Informes paginados en Power BI Report Server

Puede crear informes paginados mediante el Generador de informes o el Diseñador de informes en SQL Server Data Tools (SSDT).You can create paginated reports using Report Builder or Report Designer in SQL Server Data Tools (SSDT).

Informes móviles de Reporting ServicesReporting Services mobile reports

Los informes móviles se conectan a datos locales y tienen un diseño dinámico que se adapta a diferentes dispositivos y distintas maneras de contenerlos.Mobile reports connect to on-premises data and have a responsive layout that adapts to different devices and the different ways you hold them. Puede crearlos con el Publicador de informes móviles de Microsoft SQL Server.You create them with SQL Server Mobile Report Publisher.

Obtenga más información sobre los Informes móviles de Reporting Services.More about Reporting Services mobile reports.

Características de programación del servidor de informesReport Server programming features

Saque provecho de las características de programación de Power BI Report Server para que pueda extender y personalizar los informes, con API para integrar o extender el procesamiento de datos e informes en aplicaciones personalizadas.Take advantage of Power BI Report Server programming features to extend and customize your reports, with APIs to integrate or extend data and report processing in custom applications.

Más documentación para desarrolladores del servidor de informes.More Report Server developer documentation.

Pasos siguientesNext steps

Instalar un servidor de informes de Power BIInstall Power BI Report Server
Descarga del Generador de informesDownload Report Builder

¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe a preguntar a la comunidad de Power BITry asking the Power BI Community