Configurar aplicaciones móviles con Microsoft IntuneConfigure mobile apps with Microsoft Intune

Microsoft Intune permite a las organizaciones administrar dispositivos y aplicaciones.Microsoft Intune enables organizations to manage devices and applications. Las aplicaciones móviles de Power BI, para iOS y Android, se integran con Intune para permitirle administrar la aplicación en los dispositivos y controlar la seguridad.The Power BI mobile applications, for iOS and Android, integrate with Intune to allow you to manage the application on your devices, and to control security. A través de las directivas de configuración, puede controlar elementos como requerir un PIN de acceso, controlar la manera en que la aplicaciones gestiona los datos o incluso cifrar los datos de la aplicación cuando la aplicación no está en uso.Through configuration policies, you can control items like requiring an access pin, controlling how data is handled by the application and even encrypting application data when the app is not in use.

Configuración general de administración de dispositivos móvilesGeneral mobile device management configuration

Este artículo no está pensado como una guía de configuración completa de Microsoft Intune.This article is not meant as full configuration guide for Microsoft Intune. Si solo está realizando la integración con Intune, deberá asegurarse de haber configurado algunas cosas.If you are just now integrating with Intune, there are a few things you will want to make sure you have setup. Más informaciónLearn more

Microsoft Intune puede coexistir con Administración de dispositivos móviles (MDM) en Office 365.Microsoft Intune can co-exist with Mobile Device Management (MDM) within Office 365. Más informaciónLearn more

En este artículo se supone que Intune está configurado correctamente y que tiene dispositivos inscritos con Intune.This article assumes that Intune is configured properly and you have devices enrolled with Intune. Si coexiste con MDM, el dispositivo se mostrará inscrito en MDM, pero disponible para administrarse en Intune.If you are co-existing with MDM, the device will show enrolled within MDM, but is available to manage within Intune.

Nota

Después de que la organización haya configurado Microsoft Intune MAM, si usa la aplicación móvil de Power BI en un dispositivo iOS o Android, la actualización de datos en segundo plano se desactiva.After your organization has configured Microsoft Intune MAM, if you use the Power BI mobile app on an iOS or Android device, then background data refresh is turned off. La próxima vez que entre en la aplicación, Power BI actualizará los datos desde el servicio de Power BI en la web.The next time you enter the app, Power BI refreshes the data from the Power BI service on the web.

Paso 1: Obtener la dirección URL de la aplicaciónStep 1: Get the url for the application

Antes de crear la aplicación en Intune, debemos obtener las direcciones URL de las aplicaciones.Before we create the application within Intune, we need to get the urls for the apps. Para iOS, la obtendremos de iTunes.For iOS, we will get this from iTunes. Para Android, se puede obtener desde la página de Power BI Mobile.For Android, you can get it from the Power BI mobile page.

Guarde la dirección URL, ya que la necesitará al crear la aplicación.Save the url, as you will need it when we create the application.

iOSiOS

La dirección URL de la aplicación para iOS debe obtenerse de iTunes.To get the app url for iOS, we will need to get it from iTunes.

  1. Abra iTunes.Open iTunes.
  2. Busque Power BI.Search for Power BI.
  3. Microsoft Power BI debería aparecer debajo de Aplicaciones para iPhone aplicaciones y Aplicaciones para iPad.You should see Microsoft Power BI listed under iPhone Apps and iPad Apps. Puede usar cualquiera de las opciones, ya que obtendrá la misma dirección URL.You can use either, as you will get the same url.
  4. Seleccione el menú desplegable Obtener y elija Copiar vínculo.Select the Get drop down and select Copy Link.

El aspecto debería ser similar al siguiente.It should look similar to the following.

https://itunes.apple.com/us/app/microsoft-power-bi/id929738808?mt=8

AndroidAndroid

Puede obtener la dirección URL de Google Play desde la página de Power BI Mobile.You can get the url to Google Play from the Power BI mobile page. Al hacer clic en el icono Descargar de Google Play , se mostrará la página de la aplicación.Clicking on the Download from Google Play icon will take you to the app page. Puede copiar la dirección URL de la barra de direcciones del explorador.You can copy the URL from the browser address bar. El aspecto debería ser similar al siguiente.It should look similar to the following.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.powerbim

Paso 2: Crear una directiva de administración de aplicaciones móvilesStep 2: Create a mobile application management policy

La directiva de administración de aplicaciones móviles le permite imponer elementos como un PIN de acceso.The mobile application management policy allows you to enforce items like an access pin. Puede crear uno en el portal de Intune.You can create one within the Intune portal.

Puede crear primero la aplicación o la directiva primero.You can create the application, or the policy first. No importa el orden en que se agregan.The order in which they are added doesn't matter. Simplemente, ambas deben existir para el paso de implementación.They will just need to both exist for the deploy step.

  1. Seleccione Directiva > Directivas de configuración.Select Policy > Configuration Policies.

  2. Seleccione Agregar.Select Add....
  3. Bajo Software , puede seleccionar Administración de aplicaciones móviles para Android o iOS.Under Software you can select Mobile Application Management for either Android or iOS. Para empezar a usarlo rápidamente, puede seleccionar Crear una directiva con la configuración recomendada, o bien crear una directiva personalizada.To get started quickly, you can select Create a policy with the recommended settings, or you can create a custom policy.
  4. Edite la directiva para configurar las restricciones que quiera en la aplicación.Edit the policy to configure the restrictions you want on the application.

Paso 3: Crear la aplicaciónStep 3: Create the application

La aplicación es una referencia, o un paquete, que se guarda en Intune para su implementación.The application is a reference, or package, that is saved into Intune for deployment. Deberemos crear una aplicación y hacer referencia a la dirección URL de la aplicación que obtuvimos de Google Play o iTunes.We will need to create an application and reference the app url that we got from either Google Play or iTunes.

Puede crear primero la aplicación o la directiva primero.You can create the application, or the policy first. No importa el orden en que se agregan.The order in which they are added doesn't matter. Simplemente, ambas deben existir para el paso de implementación.They will just need to both exist for the deploy step.

  1. Vaya al portal de Intune y seleccione Aplicaciones en el menú izquierdo.Go to the Intune portal and select Apps from the left menu.
  2. Seleccione Agregar aplicación.Select Add App. Se iniciará la aplicación Agregar Software .This will launch the Add Software application.

iOSiOS

  1. Seleccione Aplicación iOS administrada de la App Store en la lista desplegable.Select Managed iOS App from the App Store from the drop down.
  2. Escriba la dirección URL de la aplicación, que obtuvimos en el Paso 1 y seleccione Siguiente.Enter the app url, that we got from Step 1, and select Next.

  3. Proporcione valores de Publicador, Nombre y Descripción.Provide a Publisher, Name and Description. También puede proporcionar un icono.You can optionally provide an Icon. El campo Categoría es para la aplicación Portal de empresa.The Category is for the Company Portal app. Cuando termine, seleccione Siguiente.Once you are done, select Next.
  4. Puede decidir si quiere publicar la aplicación como Cualquiera (valor predeterminado), iPad o iPhone.You can decide if you want the publish the app as Any (default), iPad or iPhone. De forma predeterminada se mostrará Cualquiera y funcionará para ambos tipos de dispositivo.By default it will show Any and will work for both device types. La aplicación Power BI presenta la misma dirección URL para iPhone y iPad.The Power BI app is the same url for both iPhone and iPad. Seleccione Siguiente.Select Next.
  5. Seleccione Cargar.Select Upload.

Nota

Es posible que no se muestre en la lista de aplicaciones hasta que actualice la página.You may not see it show up in the app list until you refresh the page. Puede hacer clic en Introducción y volver a Aplicaciones para que la página se vuelva a cargar.You can click on Overview and back to Apps to get the page to reload.

AndroidAndroid

  1. Seleccione Vínculo externo en la lista desplegable.Select External Link from the drop down.
  2. Escriba la dirección URL de la aplicación, que obtuvimos en el Paso 1 y seleccione Siguiente.Enter the app url, that we got from Step 1, and select Next.

  3. Proporcione valores de Publicador, Nombre y Descripción.Provide a Publisher, Name and Description. También puede proporcionar un icono.You can optionally provide an Icon. El campo Categoría es para la aplicación Portal de empresa.The Category is for the Company Portal app. Cuando termine, seleccione Siguiente.Once you are done, select Next.
  4. Seleccione Cargar.Select Upload.

Nota

Es posible que no se muestre en la lista de aplicaciones hasta que actualice la página.You may not see it show up in the app list until you refresh the page. Puede hacer clic en Introducción y volver a Aplicaciones para que la página se vuelva a cargar.You can click on Overview and back to Apps to get the page to reload.

Paso 4: Implementar la aplicaciónStep 4: Deploy the application

Después de agregar la aplicación, deberá implementarla para que esté disponible para los usuarios finales.After you have added the application, you will need to deploy it so that it is available to your end users. Este es el paso en el que se enlazará la directiva creada con la aplicación.This is the step where you will bind the policy you created with the app.

iOSiOS

  1. En la pantalla de aplicaciones, seleccione la aplicación que creó.On the apps screen, select the app you created. A continuación, seleccione el vínculo Administrar implementación .Then select the Manage Deployment... link.

  2. En la pantalla Seleccionar grupos , puede elegir en qué grupos quiere implementar esta aplicación.In the Select Groups screen, you can choose which groups you want to deploy this app to. Seleccione Siguiente.Select Next.
  3. En la pantalla Acción de implementación , puede elegir cómo quiere implementar esta aplicación.In the Deployment Action screen, you can choose how you want to deploy this app. Al seleccionar Instalación disponibleo Instalación requerida, la aplicación estará disponible en el Portal de empresa para que los usuarios puedan instalarla a petición.Selecting Available Install, or Required Install, will make the app available in the Company Portal for users to install on-demand. Cuando termine de realizar su selección, seleccione Siguiente.After you are done making your selection, select Next.

  4. En la pantalla Administración de aplicaciones móviles, puede seleccionar la directiva de administración de aplicaciones móviles que creamos en el Paso 2.In the Mobile App Management screen, you can select the Mobile App Management policy that we created in Step 2. De manera predeterminada, se establecerá la directiva que creó, si es la única directiva de iOS disponible.It will default to the policy you made, if that is the only iOS policy available. Seleccione Siguiente.Select Next.

  5. En la pantalla Perfil de VPN , puede seleccionar una directiva si dispone de una para su organización.In the VPN Profile screen, you can select a policy if you have one for your organization. El valor predeterminado es Ninguna.It defaults to None. Seleccione Siguiente.Select Next.
  6. En la pantalla Configuración de la aplicación móvil , puede seleccionar una Directiva de configuración de la aplicación si creó una.In the Mobile App Configuration screen, you can select an App Configuration Policy if you created one. El valor predeterminado es Ninguna.It defaults to None. Esto no es necesario.This is not required. Seleccione Finalizar.Select Finish.

Después de implementar la aplicación, debería mostrarse para indicarlo en la página de aplicaciones.After you have deployed the app, it should show Yes for deployed, in the apps page.

AndroidAndroid

  1. En la pantalla de aplicaciones, seleccione la aplicación que creó.On the apps screen, select the app you created. A continuación, seleccione el vínculo Administrar implementación .Then select the Manage Deployment... link.

  2. En la pantalla Seleccionar grupos , puede elegir en qué grupos quiere implementar esta aplicación.In the Select Groups screen, you can choose which groups you want to deploy this app to. Seleccione Siguiente.Select Next.
  3. En la pantalla Acción de implementación , puede elegir cómo quiere implementar esta aplicación.In the Deployment Action screen, you can choose how you want to deploy this app. Al seleccionar Instalación disponibleo Instalación requerida, la aplicación estará disponible en el Portal de empresa para que los usuarios puedan instalarla a petición.Selecting Available Install, or Required Install, will make the app available in the Company Portal for users to install on-demand. Cuando termine de realizar su selección, seleccione Siguiente.After you are done making your selection, select Next.

  4. En la pantalla Administración de aplicaciones móviles, puede seleccionar la directiva de administración de aplicaciones móviles que creamos en el Paso 2.In the Mobile App Management screen, you can select the Mobile App Management policy that we created in Step 2. De manera predeterminada, se establecerá la directiva que creó, si es la única directiva de Android disponible.It will default to the policy you made, if that is the only Android policy available. Seleccione Finalizar.Select Finish.

Después de implementar la aplicación, debería mostrarse para indicarlo en la página de aplicaciones.After you have deployed the app, it should show Yes for deployed, in the apps page.

Paso 5: Instalar la aplicación en un dispositivoStep 5: Install the application on a device

La aplicación se instala a través de la aplicación Portal de empresa.You will install the application through the Company Portal app. Si no tiene la aplicación Portal de empresa instalada, puede obtenerla a través de la tienda de aplicaciones en las plataformas Android o iOS.If you haven't installed the Company Portal, you can get it through the app store on either iOS or Android platforms. Iniciará sesión en el Portal de empresa con las credenciales de inicio de sesión de su organización.You will sign into the Company Portal with your organizational login.

  1. Abra la aplicación Portal de empresa.Open the Company Portal app.
  2. Si la aplicación Power BI no aparece como una aplicación destacada, seleccione Aplicaciones de empresa.If you don't see the Power BI app listed as a featured app, select Company Apps.

  3. Seleccione la aplicación de Power BI que implementó.Select the Power BI app that you deployed.

  4. Seleccione Instalar.Select Install.

  5. Si usa iOS, se insertará la aplicación.If you are on iOS, it will push the app to you. Seleccione Instalar en el cuadro de diálogo de inserción.Select Install on the push dialog.

Una vez instalado, se mostrará como Administrado por la empresa.After it is installed, you will see that it is Managed by your company. Si habilitó el acceso con un pin en la directiva, se mostrará lo siguiente.If you enabled access with a pin, in the policy, you will see the following.

Pasos siguientesNext steps

Proteger datos mediante las directivas de administración de aplicaciones móviles con Microsoft IntuneConfigure and deploy mobile application management policies in the Microsoft Intune console
Aplicaciones de Power BI para dispositivos móvilesPower BI apps for mobile devices

¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe a preguntar a la comunidad de Power BITry asking the Power BI Community