Adquisición de Power BI PremiumHow to purchase Power BI Premium

Obtenga información sobre cómo adquirir la capacidad de Power BI Premium para su organización.Learn how to purchase Power BI Premium capacity for your organization.

Puede adquirir un nodo de la capacidad de Power BI Premium en el Centro de administración de Office 365.You can purchase a Power BI Premium capacity node through the Office 365 Admin center. También puede disponer de cualquier combinación de SKU de la capacidad Premium (P1 a P3) en la organización.You can also have any combination of Premium capacity SKUs (P1 through P3) within your organization. Ofrecen diferentes funcionalidades de recursos.They provide different resource capabilities.

Para obtener más información sobre qué es Power BI Premium, vea ¿Qué es Power BI Premium?For more information about what Power BI Premium is, see Power BI Premium - what is it?. Para ver los precios actuales de Power BI, consulte la página de precios de Power BI.To see the current pricing for Power BI, see the Power BI pricing page. También puede planear los costos de Power BI Premium mediante el uso de la Calculadora de Power BI Premium.You can also plan your costs for Power BI Premium by using the Power BI Premium calculator.

Importante

Los autores de contenido aún necesitarán una licencia de Power BI Pro, incluso si se adquiere Power BI Premium.Authors of content will still need a Power BI Pro license, even if you purchase Power BI Premium.

Creación de un nuevo inquilino con Power BI Premium P1Create a new tenant with Power BI Premium P1

Si no tiene ningún inquilino y desea crear uno, puede adquirir Power BI Premium a la vez.If you don't have an existing tenant and want to create one, you can purchase Power BI Premium at the same time. El vínculo siguiente le guiará por el proceso de creación de un inquilino para su uso con Office 365 y le permitirá adquirir Power BI Premium.The following link will walk you through the process of creating a new tenant for use with Office 365 and allow you to purchase Power BI Premium. Deberá adquirir una licencia de Power BI Pro para un usuario una vez creado el inquilino.You will need to purchase a Power BI Pro license for a user after the tenant is created. Al crear el inquilino, será automáticamente el administrador global para ese inquilino.When you create your tenant, you will automatically be the Global Admin for that tenant.

Para realizar esta adquisición, consulte Oferta de Power BI Premium P1.To make this purchase, see Power BI Premium P1 offer.

Adquisición de la capacidad de Power BI Premium para una organización existentePurchase a Power BI Premium capacity for an existing organization

Si tiene una organización existente, deberá ser un administrador global o un administrador de facturación para poder comprar suscripciones y licencias.If you have an existing organization, you need to be either a Global admin or a Billing admin, to purchase subscriptions and licenses. Para obtener más información, vea Acerca de los roles de administrador de Office 365.For more information, see About Office 365 admin roles.

Para adquirir una capacidad Premium, debe hacer lo siguiente.To purchase a Premium capacity, you will need to do the following.

  1. En el servicio Power BI, seleccione el selector de aplicaciones de Office 365 > Administración. O bien, puede ir al Centro de administración de Office 365.From within the Power BI service, select the Office 365 app picker > Admin. Alternatively, you can browse to the Office 365 Admin center. Para ello, vaya a https://portal.office.com y seleccione Administración.You can get there by going to https://portal.office.com and selecting Admin.

  2. Seleccione Facturación > Servicios de compra.Select Billing > Purchase services.
  3. En Otros planes, busque las ofertas de Power BI Premium.Under Other plans, look for Power BI Premium offerings. En la lista aparecerá como P1 a P3, EM3 y P1 (mes a mes).This will list as P1 through P3, EM3 and P1 (month to month).
  4. Mantenga el puntero sobre los puntos suspensivos (...) y después seleccione Comprar ahora.Hover over the ellipsis (...) and then select Buy now.

  5. Siga estos pasos para completar la compra.Follow the steps to complete the purchase.

También puede seleccionar los siguientes vínculos que le llevarán directamente a las páginas de compra de esos elementos.You can also select the following links to take you directly to the purchase pages of those items. Para obtener más información sobre estas SKU, consulte ¿Qué es Power BI Premium?For more information about these SKUs, see Power BI Premium - what is it?.

Debe ser un administrador global o de facturación dentro del inquilino para poder comprar una SKU de Power BI Premium.In order to pucharse a Power BI Premium SKU, you must be a Global or Billing admin within your tenant. Si selecciona los siguientes vínculos sin ser un administrador, se producirá un error.Selecting the links below will produce an error if you are not an admin.

Vínculos directos de compraDirect purchase links
SKU EM3 (mes a mes)EM3 (month-to-month) SKU
SKU de P1P1 SKU
SKU P1 (mes a mes)P1 (month-to-month) SKU
SKU de P2P2 SKU
SKU de P3P3 SKU

Después de completar la compra, la pantalla de servicios de compra mostrará que el elemento se ha adquirido y que está activo.After you have completed the purchase, the Purchase services screen will show that the item is purchased and active.

Ahora puede administrar esta capacidad en el Centro de administración de Power BI.You can now manage this capacity within the Power BI admin center. Para más información, vea Administración de Power BI Premium.For more information, see Manage Power BI Premium.

Compra de más capacidadesPurchase more capacities

Si es administrador, en la sección Configuración de Premium del Portal de administración de Power BI, verá un botón Comprar más.When you are in the Premium settings section of the Power BI Admin portal, if you are an admin, you will see a Purchase more button. Este botón lo remitirá al portal de Office 365.This button will take you to the Office 365 portal. Una vez que esté en el Centro de administración de Office 365, puede hacer lo siguiente.Once you are in the Office 365 Admin center, you can do the following.

  1. Seleccione Facturación > Servicios de compra.Select Billing > Purchase services.
  2. Busque el elemento adicional de Power BI Premium que desea comprar debajo de Otros planes.Find the Power BI Premium item you want to purchase more of under Other plans.
  3. Mantenga el puntero sobre los puntos suspensivos (...) y después seleccione Cambiar la cantidad de licencias.Hover over the ellipsis (...) and then select Change license quantity.

  4. Cambie el número de instancias que desea tener de este elemento.Change the number of instances that you want to have for this item. Seleccione Enviar cuando haya terminado.Then select Submit when finished.

    Importante

    Si selecciona Enviar, se realizarán cargos en la tarjeta de crédito registrada.Selecting Submit will cause charges to be made to the credit card on file.

En la página Servicios de compra se indicará el número de instancias de las que dispone.The Purchase services page will then indicate the number of instances you have. En el portal de administración de Power BI, en Configuración de la capacidad, los núcleos virtuales disponibles reflejan la nueva capacidad adquirida.Within the Power BI admin portal, under Capacity settings, the available v-cores reflects the new capacity purchased.

Núcleos virtuales disponibles para la capacidad de Power BI Premium

Ahora puede administrar esta capacidad en el Centro de administración de Power BI.You can now manage this capacity within the Power BI admin center. Para más información, vea Administración de Power BI Premium.For more information, see Manage Power BI Premium.

Cancelación de la suscripciónCancel your subscription

Puede cancelar su suscripción desde el centro de administración de Office 365.You can cancel your subscription from within the Office 365 admin center. Para cancelar una suscripción Premium, realice lo siguiente:To cancel your Premium subscription, do the following.

  1. Vaya al centro de administración de Office 365.Browse to the Office 365 admin center.
  2. Seleccione Facturación > Suscripciones.Select Billing > Subscriptions.
  3. Seleccione la suscripción de Power BI Premium en la lista.Select your Power BI Premium subscription from the list.
  4. En la lista desplegable Más acciones, seleccione Cancelar suscripción.In the More actions dropdown, select Cancel subscription.

  5. La página Cancelar suscripción indicará si debe o no pagar un cargo por cancelación anticipada.The Cancel subscription page will indicate whether or not you are responsible for an early termination fee. Esta página también le permitirá saber cuándo se eliminarán los datos de la suscripción.This page will also let you know when the data will be deleted for the subscription.
  6. Lea la información y, si desea continuar, seleccione Cancelar suscripción.Read through the information, and if you want to proceed, select Cancel subscription.

Pasos siguientesNext steps

Página de precios de Power BIPower BI pricing page
Calculadora de Power BI PremiumPower BI Premium calculator
¿Qué es Power BI Premium?Power BI Premium - what is it?
Administración de Power BI PremiumManage Power BI Premium
Preguntas más frecuentes sobre Power BI PremiumPower BI Premium FAQ
Notas de la versión de Power BI PremiumPower BI Premium release notes
Notas del producto de Microsoft Power BI PremiumMicrosoft Power BI Premium whitepaper
Notas del producto de la planeación de una implementación de Power BI EnterprisePlanning a Power BI Enterprise Deployment whitepaper
Portal de administración de Power BIPower BI admin portal
Administración de Power BI en su organizaciónAdministering Power BI in your Organization

¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe a preguntar a la comunidad de Power BITry asking the Power BI Community