Creación de una vista de un panel de Power BI optimizado para teléfonos móvilesCreate a view of a Power BI dashboard optimized for mobile phones

Al ver los paneles en la aplicación móvil de Power BI en un teléfono, verá que los iconos del panel se colocan uno tras otro y tienen todos el mismo tamaño.When you view dashboards in the Power BI mobile app on a phone, you notice the dashboard tiles are laid out one after another, all the same size. En el servicio Power BI puede crear una vista personalizada de cualquier panel que tenga, específicamente para teléfonos.In the Power BI service, you can create a customized view of any dashboard that you own, specifically for phones.

Al poner el teléfono en horizontal, verá el panel como se ha diseñado en el servicio, no como lo ha diseñado para el teléfono.When you turn the phone sideways, then you see the dashboard as it's laid out in the service, not as you designed it for the phone.

Nota

Al editar la vista de teléfono, cualquiera que vea el panel en un teléfono puede ver los cambios que realice en tiempo real.As you edit the phone view, anyone viewing the dashboard on a phone can see the changes you make in real time. Por ejemplo, si desancla todos los iconos en la vista de teléfono del panel, el panel en el teléfono no tendrá de repente ningún icono.For example, if you unpin all tiles on the dashboard phone view, the dashboard on the phone will suddenly have no tiles.

Crear una vista de teléfono de un panelCreate a phone view of a dashboard

  1. En el servicio Power BI, abra un panel.In the Power BI service, open a dashboard.
  2. Seleccione la flecha situada junto a Vista web en la esquina superior derecha > seleccione Vista de teléfono.Select the arrow next to Web view in the upper-right corner > select Phone view.

    Si no es el propietario del panel, no verá esta opción.If you aren't the dashboard owner, you won't see this option.

    Se abre la vista de edición del panel de teléfono.The phone dashboard edit view opens. Aquí puede desanclar, cambiar de tamaño y reorganizar los iconos para que se ajusten a la vista de teléfono.Here you can unpin, resize, and rearrange tiles to fit the phone view. La versión web del panel no cambia.The web version of the dashboard doesn't change.

  3. Seleccione un icono para arrastrar, cambiar el tamaño o desanclar.Select a tile to drag, resize, or unpin it. Observe que los otros iconos se apartan mientras arrastra un icono.You notice the other tiles move out of the way as you drag a tile.

    Los iconos desanclados van al panel de iconos desanclados, donde permanecen a menos que vuelva a agregarlos.The unpinned tiles go in the Unpinned tiles pane, where they stay unless you add them back.

  4. Si cambia de opinión, seleccione Restablecer iconos para volver a ponerlos en el tamaño y orden en el que se encontraban antes.If you change your mind, select Reset tiles to put them back in the size and order they were before.

    Abrir simplemente la vista de edición de teléfono en el servicio Power BI cambia ligeramente el tamaño y la forma de los iconos en un teléfono.Just opening Phone Edit view in the Power BI service slightly changes the size and shape of the tiles on a phone. Para devolver el panel a su estado exacto antes de abrirlo en la vista de edición de teléfono, seleccione Restablecer iconos.So to return the dashboard to its exact state before you opened it in Phone Edit view, select Reset tiles.

  5. Cuando esté conforme con el diseño del panel de teléfono, seleccione la flecha junto a Vista de teléfono en la esquina superior derecha > seleccione Vista web.When you're satisfied with the phone dashboard layout, select the arrow next to Phone view in the upper-right corner > select Web view.

    Power BI guarda automáticamente el diseño de teléfono.Power BI saves the phone layout automatically.

Pasos siguientesNext steps