Anclaje de un icono a un panel de Power BI desde un informePin a tile to a Power BI dashboard from a report

Anclar iconos desde un informePinning tiles from a report

Una manera de agregar un nuevo icono del panel es desde un informe de Power BI.One way to add a new dashboard tile is from within a Power BI report. De hecho, puede agregar muchos nuevos iconos desde un informe.In fact, you can add many new tiles from a report. Cada uno de estos iconos es un vínculo que vuelve al informe.Each of these tiles, when clicked, is a link back into the report.

Además, pueden anclarse páginas de informe completas a un panel.And entire report pages can be pinned to a dashboard. Esto también se denomina anclar un icono dinámico.This is also known as pinning a live tile. Dinámico porque puede interactuar con el icono en el panel y porque, a diferencia de los iconos de visualización individual, los cambios del informe se sincronizan con el panel.Live because you can interact with the tile on the dashboard and because, unlike individual visualization tiles, changes made in the report are synced with the dashboard. Obtenga más información a continuación.Read more about this below.

No puede anclar iconos desde informes que han compartido con usted ni desde Power BI Desktop.You can't pin tiles from reports that have been shared with you or from Power BI Desktop.

Sugerencia: algunas visualizaciones utilizan imágenes de fondo.TIP: Some visualizations use background images. El anclaje puede no funcionar si la imagen de fondo es demasiado grande.Pinning may not work if the background image is too large. Intente reducir el tamaño de la imagen o utilice la compresión de imágenes.Try reducing the image size or using image compression.

Anclar un icono desde un informePin a tile from a report

Vea cómo Amanda crea un panel con objetos visuales e imágenes anclados desde un informe de Power BI.Watch Amanda create a dashboard by pinning visuals and images from a Power BI report.

Ahora cree su propio panel con uno de los informes de ejemplo de Power BI.Now create your own dashboard using one of the Power BI sample reports.

  1. Mantenga el puntero sobre la visualización que desea anclar y seleccione el icono de anclaje .Hover over the visualization you want to pin, and select the pin icon. Power BI abre la pantalla Anclar en el panel .Power BI opens the Pin to dashboard screen.

  2. Decida si va a anclar el icono a un panel existente o a uno nuevo.Decide whether to pin to an existing dashboard or new dashboard.

    • Panel existente: seleccione el nombre del panel en la lista desplegable.Existing dashboard: select the name of the dashboard from the dropdown. Los paneles compartidos con usted no aparecerán en la lista desplegable.Dashboards that have been shared with you will not appear in the dropdown.
    • Nuevo panel: escriba el nombre del nuevo panel.New dashboard: type the name of the new dashboard.
  3. En algunos casos, puede que el elemento que esté anclando ya tenga un tema aplicado.In some cases, the item you are pinning may have a theme already applied. Por ejemplo, objetos visuales anclados desde un libro de Excel.For example, visuals pinned from an Excel workbook. Si es así, seleccione el tema que se debe aplicar al icono.If so, select which theme to apply to the tile.
  4. Seleccione Anclar.Select Pin.

    Un mensaje de confirmación (cerca de la esquina superior derecha) le permitirá saber que se ha agregado la visualización al panel como un icono.A Success message (near the top right corner) lets you know the visualization was added, as a tile, to your dashboard.

  5. En el panel de navegación, seleccione el panel con el nuevo icono.From the navigation pane, select the dashboard with the new tile. Seleccione el icono para volver al informe.Select the tile to jump back into the report. O bien, edite la presentación y el comportamiento del icono.Or, edit the tile display and behavior.

Anclar una página de informe completaPin an entire report page

Otra opción es anclar una página de informe completa a un panel.Another option is to pin an entire report page to a dashboard. Se trata de una manera fácil de anclar más de una visualización a la vez.This is an easy way to pin more than one visualization at a time. Además, al anclar una página completa, los iconos son dinámicos y puede interactuar con ellos desde el panel.Also, when you pin an entire page, the tiles are live; you can interact with them right there on the dashboard. Los cambios realizados en cualquiera de las visualizaciones del editor de informes, como agregar un filtro o cambiar los campos utilizados en el gráfico, se reflejan también en el icono del panel.And changes you make to any of the visualizations back in the report editor, like adding a filter or changing the fields used in the chart, are reflected in the dashboard tile as well.

Para más información, consulte Anclar una página de informe completa.For more information, see Pin an entire report page

Pasos siguientesNext steps

Paneles en Power BIDashboards in Power BI

Iconos de paneles en Power BIDashboard tiles in Power BI

Informes en Power BIReports in Power BI

Actualizar datos en Power BIData refresh in Power BI

Conceptos básicos de Power BIPower BI Basic Concepts

¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe la comunidad de Power BITry the Power BI Community