Interacción con un informe en la vista de edición en el servicio Power BIInteract with a report in Editing view in Power BI service

Los informes pueden editarse en el servicio Power BI y en Power BI Desktop si tiene permisos de propietario.Reports can be edited in Power BI service and Power BI Desktop -- if you have owner permissions. A diferencia de Power BI Desktop, el servicio Power BI tiene dos modos diferentes para interactuar con los informes, la vista de lectura para los consumidores del informe y la vista de edición para los propietarios y creadores de informes.Unlike Desktop, Power BI service has two different modes for interacting with reports -- Reading view for report consumers and Editing view for report owners and creators. Este tutorial artículo trata la vista de edición en el servicio Power BI.This article tutorial covers Editing view in Power BI service.

La vista de edición del informe le ofrece mucha flexibilidad para explorar y diseñar un informe.In report Editing view, you have lots of flexibility in both exploring and designing a report. Toda la funcionalidad de la Vista de lectura está disponible, entre muchas otras cosas.All the Reading view functionality is available -- plus lots more. La vista de edición solo está disponible para la persona que creó el informe o para los colegas que son copropietarios de un informe como miembros o administradores de un área de trabajo de la aplicación.Editing view is only available to the person who created the report or to colleagues who co-own a report as a member or admin of an app workspace.

Esta funcionalidad solo está disponible en la vista de ediciónFunctionality only available in Editing view

Eche un vistazo a la lista de temas que aparecen en el encabezado Informes de la tabla de contenido de la izquierda.Take a look at the list of topics under the Reports header in the Table of Contents to the left. Es una lista larga y muchos de los temas abarcan funcionalidades que solo están disponible si se tienen permisos de edición en un informe.It's a long list and many of the topics cover functionality only available if you have editing permissions for a report. Para ayudarle a navegar por la tabla de contenido, la vista de edición es obligatoria para realizar las siguientes acciones:To help you navigate the Table of Contents, Editing view is required for the following:

  • Crear, editar, cambiar el nombre, compartir y eliminar informes.Creating, editing, renaming, sharing, and deleting reports.
  • Agregar, cambiar el nombre, reorganizar y eliminar páginas de informes.Adding, renaming, rearranging, and deleting report pages.
  • Dar formato a informes.Formatting reports.
  • Agregar visualizaciones, cuadros de texto y formas a un informe.Adding visualizations, text boxes, and shapes to a report.
  • Agregar filtros de nivel de objeto visual, nivel de página y nivel de informe, y definir las interacciones de los objetos visuales.Adding visual-level, page-level, and report-level filters and setting visual interactions.
  • Crear programaciones de actualización.Creating refresh schedules.
  • Preguntas y respuestas: Formular preguntas en informesQ&A - asking questions in reports
  • Mostrar los datos usados para crear la visualizaciónShowing data used to create the visualization
  • Configurar la obtención de detallesSetting up drillthrough
  • Duplicar una página de informeDuplicating a report page

Pasos siguientesNext steps

Volver a Cambio de la vista de lectura a la vista de edición en el servicio Power BIBack to Reading view and Editing view in Power BI service

¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe la comunidad de Power BITry the Power BI Community