Administración del área de trabajo de la aplicación en Power BI y Office 365Manage your app workspace in Power BI and Office 365

Como creador o administrador de un área de trabajo de la aplicación en Power BI u Office 365, administra algunos aspectos de ella en Power BI.As creator or admin of an app workspace in Power BI or in Office 365, you manage some aspects of the workspace in Power BI. Otros aspectos que administra en Office 365.Other aspects you manage in Office 365.

En Power BI , puede:In Power BI you can:

  • Agregue o quite miembros del área de trabajo de la aplicación, incluido convertir a un miembro del área de trabajo en administrador.Add or remove app workspace members, including making a workspace member an admin.
  • Edite el nombre del área de trabajo de la aplicación.Edit the app workspace name.
  • Elimine el área de trabajo de la aplicación.Delete the app workspace.

En Office 365 puede:In Office 365 you can:

  • Agregar o quitar miembros del grupo del área de trabajo de la aplicación, así como convertir un miembro en administrador.Add or remove your app workspace's group members, including making a member an admin.
  • Edite el nombre, imagen, descripción y otras opciones del grupo.Edit the group name, image, description, and other settings.
  • Ver la dirección de correo electrónico del grupo.See the group email address.
  • Eliminar el grupo.Delete the group.

Necesita una licencia de Power BI Pro para ser administrador o miembro de un área de trabajo de la aplicación.You need a Power BI Pro license to be an admin or member of an app workspace. Los usuarios de la aplicación necesitan también una licencia de Power BI Pro, a menos que el área de trabajo de la aplicación se encuentre en una capacidad de Power BI Premium.Your app users need a Power BI Pro license, too, unless your app workspace is in a Power BI Premium capacity. Los usuarios empresariales pueden acceder entonces a la aplicación con una licencia gratuita de Power BI.Then business users can access your app with a Power BI free license instead. Para más información, lea What is Power BI Premium? (¿Qué es Power BI Premium?)Read What is Power BI Premium? for details.

Edición del área de trabajo de la aplicación en Power BIEdit your app workspace in Power BI

  1. En el servicio Power BI, seleccione la flecha situada junto a Áreas de trabajo > seleccione el botón de puntos suspensivos (...) junto al nombre del área de trabajo > Editar área de trabajo.In the Power BI service, select the arrow next to Workspaces > select the ellipsis () next to your workspace name > Edit workspace.

    Nota

    Solo verá Editar el área de trabajo si es un administrador del área de trabajo de la aplicación.You only see Edit workspace if you’re an app workspace admin.

  2. Aquí puede agregar o quitar miembros, cambiar el nombre o eliminar el área de trabajo de la aplicación.Here you can rename, add or remove members, or delete the app workspace.

  3. Seleccione Guardar o Cancelar.Select Save or Cancel.

Edición de propiedades del área de trabajo de la aplicación de Power BI en Office 365Edit Power BI app workspace properties in Office 365

  1. En el servicio Power BI, seleccione la flecha situada junto a Áreas de trabajo > seleccione el botón de puntos suspensivos (...) junto al nombre del área de trabajo > Miembros.In the Power BI service, select the arrow next to Workspaces > select the ellipsis () next to your workspace name > Members.

    Se abre la vista de grupo de Outlook para Office 365 de su área de trabajo de la aplicación.This opens the Outlook for Office 365 group view of your app workspace.

    Puede que tenga que iniciar sesión en la cuenta de trabajo.You may need to sign into your corporate account.

  2. Pulse el botón de puntos suspensivos (...) junto al nombre de un miembro para convertir ese miembro en administrador o eliminar el miembro del área de trabajo de la aplicación.Tap the ellipsis () next to a member's name to make the member an admin or delete the member from the app workspace.

Agregar una imagen y establecer otras propiedades del área de trabajo en el grupo de Office 365Add an image and set other workspace properties in the Office 365 group

Cuando se distribuya la aplicación desde el área de trabajo de la aplicación, la imagen que agregue aquí será la imagen de la aplicación.When you distribute your app from the app workspace, the image you add here will be the image for your app. Consulte la sección Agregar una imagen a la aplicación del artículo Creación y distribución de una aplicación en Power BI.See the Add an image to your app section of the article Create and distribute an app in Power BI.

  1. En la vista de Outlook para Office 365 del área de trabajo de la aplicación, seleccione la imagen del grupo para editar las propiedades del área de trabajo de grupo.In the Outlook for Office 365 view of your app workspace, select the group image to edit group workspace properties.

  2. Puede editar el nombre, la descripción y el idioma, agregar una imagen y establecer otras propiedades aquí.You can edit the name, description, and language, add an image, and set other properties here.

  3. Seleccione Guardar o Descartar.Select Save or Discard.

Pasos siguientesNext steps