Administración, actualización y eliminación de paquetes de contenido organizativosManage, update, and delete organizational content packs

Nota

¿Todavía no ha oído hablar de las nuevas aplicaciones?Have you heard about the new apps yet? Las aplicaciones son la nueva forma de distribuir contenido para un gran público en Power BI.Apps are the new way to distribute content to large audiences in Power BI. Recomendamos usar aplicaciones en lugar de paquetes de contenido organizativos o áreas de trabajo de solo lectura.We recommend using apps instead of organizational content packs or read-only workspaces. Obtenga más información sobre las aplicaciones.Learn more about apps.

Puede empaquetar y compartir sus paneles, informes, libros de Excel y conjuntos de datos con sus compañeros como paquetes de contenido de la organización.You can package up and share your dashboards, reports, Excel workbooks, and datasets with your colleagues as organizational content packs. Sus compañeros pueden usarlos tal cual o crear sus propias copias.Your colleagues can use them as-is, or they can create their own copies.

Es distinto crear paquetes de contenido que compartir paneles o colaborar en ellos en un grupo.Creating content packs is different from sharing dashboards or collaborating on them in a group. Lea ¿Cómo debo compartir paneles, informes e iconos? para decidir cuál es la mejor opción en su caso.Read How should I collaborate on and share dashboards and reports? to decide on the best option for your situation.

Algunas tareas del paquete de contenido de la organización solo puede realizarlas el creador del paquete de contenido:You can only do some organizational content pack tasks if you're the content pack creator:

  • Publicar de nuevo.Republish.
  • Restringir o ampliar el acceso al paquete de contenido.Restrict or expand access to the content pack.
  • Establecer y cambiar la actualización programada.Set and change scheduled refresh.
  • Eliminar el paquete de contenido.Delete the content pack.

Modificación y nueva publicación de un paquete de contenido organizativoModify and re-publish an organizational content pack

Si realiza cambios en el panel del paquete de contenido original, el informe o el libro de Excel, Power BI le solicitará que vuelva a publicarlo.If you make changes to the original content pack dashboard, report, or Excel workbook, Power BI prompts you to republish. Además, como creador del paquete de contenido, puede actualizar cualquiera de las opciones seleccionadas en la ventana Crear paquete de contenido al crear el paquete de contenido original.Additionally, as the content pack creator, you can update any of the options you selected in the Create Content Pack window when you were creating the original content pack.

Nueva publicación con nuevo contenidoRepublish with new content

Cuando realiza y guarda un cambio en el panel que ha incluido en un paquete de contenido, Power BI le recuerda que lo actualice para que los demás puedan ver los cambios.When you make and save a change to the dashboard that you included in a content pack, Power BI reminds you to update it so others can see the changes. Por ejemplo, si ancla un nuevo icono o simplemente cambia el nombre del panel.For example, if you pin a new tile or just change the name of the dashboard.

  1. Seleccione Ver paquetes de contenido en el mensaje.Select View Content Packs in the message.

  2. O seleccione el icono de engranaje en la esquina superior derecha y seleccione Ver paquetes de contenido.Or select the cog icon in the upper-right corner and select View Content Pack.

    Observe el icono de advertencia .Notice the warning icon . Esto le permite saber que ha modificado de alguna manera el paquete de contenido y ya no coincide con el que publicó.This lets you know that you've modified the content pack in some way and it no longer matches what you published.

  3. Seleccione Editar.Select Edit.
  4. Realice los cambios necesarios en la ventana Actualizar paquete de contenido y seleccione Actualizar.Make any necessary changes in the Update Content Pack window and select Update. Aparece un mensaje de operación correcta .A Success message appears.

    • Para los miembros de grupo que no personalizaron el paquete de contenido, la actualización se aplicará automáticamente.For group members who haven't customized the content pack, the update is automatically applied.
    • Los miembros del grupo que personalizaron el paquete de contenido recibirán una notificación de la existencia de una nueva versión.Group members who have customized the content pack receive a notification that there is a new version. Pueden ir a AppSource y obtener el paquete de contenido actualizado sin perder su versión personalizada.They can go to AppSource and get the updated content pack without losing their personalized version. Ahora tendrán dos versiones: la versión personalizada y el paquete de contenido actualizado.They'll now have 2 versions: the personalized version and the updated content pack. En la versión personalizada, todos los iconos del paquete de contenido original se habrán eliminado.In the personalized version, all tiles from the original content pack will be gone. Pero los iconos que ancló desde otros informes seguirán apareciendo.But tiles pinned from other reports will still render.

Actualice el público: amplíe o restrinja el accesoUpdate the audience: expand or restrict access

Otra modificación disponible para creadores de los paquetes de contenido es ampliar y restringir el acceso al paquete de contenido.Another modification available to content pack creators is expanding and restricting access to the content pack. Quizás publicó un paquete de contenido para un público amplio y decidió restringir el acceso a un grupo más reducido.Perhaps you published a content pack to a broad audience and you've decided to restrict access to a smaller group.

  1. Seleccione el icono de engranaje y elija Ver paquetes de contenido.Select the cog icon and choose View Content Packs.
  2. Seleccione Editar.Select Edit.
  3. Realice los cambios necesarios en la ventana Actualizar paquete de contenido y seleccione Actualizar.Make any necessary changes in the Update Content Pack window and select Update. Por ejemplo, elimine el grupo de distribución original en el campo Grupos específicos y reemplácelo por otro grupo de distribución (que tenga menos miembros).For example, delete the original distribution group in the Specific Groups field and replace it with a different distribution group (that has fewer members).

    Aparece un mensaje de operación correcta.A Success message appears.

    Para cualquier compañero de trabajo que no forme parte del nuevo alias:For any coworker who isn't part of the new alias:

    • Para los miembro del grupo que no personalizaron el paquete de contenido, el panel y los informes asociados a ese paquete de contenido ya no estarán disponibles, y el paquete de contenido no aparecerá en el panel de navegación.For group members who haven't customized the content pack, the dashboard and reports associated with that content pack are no longer available and the content pack doesn't appear in the Navigation Pane.
    • Para los miembros del grupo que personalizaron el paquete de contenido, la próxima vez que abran el panel personalizado, todos los iconos del paquete de contenido original habrán desaparecido.For group members who have customized the content pack, the next time they open the customized dashboard, all tiles from the original content pack will be gone. Pero los iconos que ancló desde otros informes seguirán apareciendo.But tiles pinned from other reports will still render. Los informes y los conjuntos de datos del paquete de contenido original ya no estarán disponibles, y el paquete de contenido no aparece en el panel de navegación.The original content pack reports and dataset are no longer available, and the content pack doesn't appear in the Navigation pane.

Actualización de un paquete de contenido organizativoRefresh an organizational content pack

Como creador del paquete de contenido puede programar la actualización de los conjunto de datos.As the content pack creator, you can schedule refresh of the datasets. Al crear y cargar el paquete de contenido, dicha programación de actualización se carga con los conjuntos de datos.When you create and upload the content pack, that refresh schedule is uploaded with the datasets. Si cambia la programación de actualización, debe volver a publicar el paquete de contenido (consulte más arriba).If you change the refresh schedule, you need to re-publish the content pack (see above).

Eliminación de un paquete de contenido de la organización de AppSourceDelete an organizational content pack from AppSource

Solo puede eliminar de AppSource aquellos paquetes de contenido si lo ha creado.You can only delete a content pack from AppSource if you created it.

Sugerencia

Puede eliminar la conexión a un paquete de contenido que no ha creado.You can delete your connection to a content pack you didn't create. Eso no elimina el paquete de contenido de AppSource.That doesn't delete the content pack from AppSource.

  1. Para eliminar un paquete de contenido de AppSource, vaya al área de trabajo de la aplicación en la que creó el paquete de contenido, seleccione el icono del engranaje y elija Ver paquetes de contenido.To delete a content pack from AppSource, go to the app workspace where you created the content pack, select the cog icon and choose View Content Packs.
  2. Seleccione Eliminar > Eliminar.Select Delete > Delete.

    • Para los miembros del grupo que no personalizaron el paquete de contenido, se quitan automáticamente el panel y los informes asociados a ese paquete de contenido.For group members who haven't customized the content pack, the dashboard and reports associated with that content pack are automatically removed. Ya no están disponibles y el paquete de contenido no aparece en el panel de navegación.They're no longer available, and the content pack doesn't appear in the Navigation Pane.
    • Para los miembros del grupo que personalizaron el paquete de contenido, la próxima vez que abran el panel personalizado, todos los iconos del paquete de contenido original habrán desaparecido.For group members who have customized the content pack, the next time they open the customized dashboard, all tiles from the original content pack will be gone. Pero los iconos que ancló desde otros informes seguirán apareciendo.But tiles pinned from other reports will still render. Los informes y los conjuntos de datos del paquete de contenido original ya no estarán disponibles, y el paquete de contenido no aparece en el panel de navegación.The original content pack reports and dataset are no longer available, and the content pack doesn't appear in the Navigation pane.

Pasos siguientesNext steps