Visualización del contenido relacionado en el servicio Power BIView related content in Power BI service

El panel Contenido relacionado muestra cómo está interconectado el contenido del servicio Power BI: paneles, informes y conjuntos de datos.The Related content pane shows you how your Power BI service content -- dashboards, reports, and datasets -- are interconnected. Y lo que es mejor, desde este panel que puede realizar tareas comunes, como actualizar, cambiar nombres, generar información detallada y mucho más.And it gets better, from this pane you can perform common task such as refreshing, renaming, generating insights, and so much more. Seleccione un panel o un informe relacionado, y se abrirán en el área de trabajo de Power BI.Select a related report or dashboard, and it opens in your Power BI workspace.

Como probablemente ya habrá descubierto, los informes se integran en conjuntos de datos, las visualizaciones de informes se anclan a los paneles y los objetos visuales de paneles se vinculan a los informes.As you've probably already discovered, reports are built on datasets, report visualizations are then pinned to dashboards, and dashboard visuals link back to reports. Pero ¿cómo sabe cuáles son los paneles que tienen las visualizaciones de su informe de marketing?But how do you know which dashboards are hosting visualizations from your Marketing report? ¿Y cómo se buscan esos paneles?And how do you locate those dashboards? ¿Está usando el panel de adquisiciones visualizaciones de más de un conjunto de datos?Is your Procurement dashboard using visualizations from more than one dataset? Si es así, ¿cómo se denominan y cómo puede abrir y editarlas?If so, what are they named and how can you open and edit them? ¿Se ha usado el conjunto de datos de RR. HH. en los informes o paneles o pueden moverse sin que se corrompa ningún vínculo?Is your HR dataset being used in any reports or dashboards at all or can it be moved without causing any broken links? Preguntas como estas pueden responderse en el panel Contenido relacionado.Questions like these can all be answered on the Related content pane. No solo el panel muestra el contenido relacionado, también permite realizar acciones en el contenido y navegar fácilmente entre el contenido relacionado.Not only does the pane display the related content, it also allows you take action on the content and easily navigate between the related content.

Nota

La característica de contenido relacionado no funciona con los conjuntos de datos de streaming.The related content feature does not work for streaming datasets.

Vea el vídeo sobre la visualización del contenido relacionado de un panel.Watch Will view related content for a dashboard. Luego, siga las instrucciones paso a paso que aparecen debajo del vídeo para intentarlo con el conjunto de datos de ejemplo de análisis de adquisiciones.Then follow the step-by-step instructions below the video to try it out yourself with the Procurement Analysis sample dataset.

Necesitará, como mínimo, permisos de visualización en un panel para abrir el panel Contenido relacionado.You'll need at least view permissions to a dashboard to open the Related content pane. En este ejemplo usamos el ejemplo de análisis de adquisiciones.In this example we're using the Procurement Analysis sample.

Método 1Method 1

En un área de trabajo, seleccione la pestaña Paneles y, luego, elija el icono de Ver relacionados .In a workspace, select the Dashboards tab and then select the View related icon .


Método 2Method 2

Con un panel abierto, seleccione en la barra de menús superior.With a dashboard open, select from the top menubar.

Se abre el panel Contenido relacionado.The Related content pane opens. Muestra todos los informes con visualizaciones ancladas al panel y los conjuntos de datos asociados.It shows all the reports that have visualizations pinned to the dashboard and their associated datasets. Para este panel, hay visualizaciones ancladas desde tres informes diferentes y estos se basan en tres conjuntos de datos distintos.For this dashboard, there are visualizations pinned from 3 different reports and those reports are based on 3 different datasets.

Desde aquí, pueda realizar una acción directa en el contenido relacionado.From here, you can take direct action on the related content. Por ejemplo, seleccione el nombre de un informe para abrirlo.For example, select a report name to open it. Para un informe de la lista, seleccione un icono para analizar en Excel, cambiar el nombre de u obtener información detallada.For a listed report, select an icon to analyze in Excel, rename, or get insights. Para conjunto de datos, seleccione un icono para crear un informe, actualizar, cambiar nombres, analizar en Excel, obtener información detallada o abrir la ventana Configuración del conjunto de datos.For a dataset, select an icon to create a new report, refresh, rename, analyze in Excel, get insights, or open the Settings window for the dataset.

Necesitará, como mínimo, permisos de visualización en un informe para abrir el panel Contenido relacionado.You'll need at least view permissions to a report to open the Related content pane. En este ejemplo usamos el ejemplo de análisis de adquisiciones.In this example we're using the Procurement Analysis sample.

Método 1Method 1

En un área de trabajo, seleccione la pestaña Informes y, luego, elija el icono de Ver relacionados .In a workspace, select the Reports tab and then select the View related icon .


Método 2Method 2

Abra el informe en la vista de lectura y seleccione en la barra de menús superior.Open the report in Reading view and select from the top menubar.

Se abre el panel Contenido relacionado.The Related content pane opens. Muestra el conjunto de datos asociado y todos los paneles que tienen, al menos, un icono anclado desde el informe.It shows the associated dataset and all dashboards that have at least one tile pinned from the report. Para este informe, hay visualizaciones ancladas a dos paneles diferentes.For this report, there are visualizations pinned to 2 different dashboards.

Desde aquí, pueda realizar una acción directa en el contenido relacionado.From here, you can take direct action on the related content. Por ejemplo, seleccione el nombre de un panel para abrirlo.For example, select a dashboard name to open it. Para cualquier panel de la lista, seleccione un icono para compartir el panel con otros usuarios o abrir la ventana Configuración del panel.For any dashboard in the list, select an icon to share the dashoard with others or to open the Settings window for the dashboard. Para el conjunto de datos, seleccione un icono para crear un informe, actualizar, cambiar nombres, analizar en Excel, obtener información detallada o abrir la ventana Configuración del conjunto de datos.For the dataset, select an icon to create a new report, refresh, rename, analyze in Excel, get insights, or open the Settings window for the dataset.

Necesitará, como mínimo, permisos de visualización en un conjunto de datos para abrir el panel Contenido relacionado.You'll need at least view permissions to a dataset to open the Related content pane. En este ejemplo usamos el ejemplo de análisis de adquisiciones.In this example we're using the Procurement Analysis sample.

En un área de trabajo, seleccione la pestaña Conjunto de datos y, luego, elija el icono de Ver relacionados .In a workspace, select the Datasets tab and locate the View related icon .

Seleccione el icono para abrir el panel Contenido relacionado.Select the icon to open the Related content pane.

Desde aquí, pueda realizar una acción directa en el contenido relacionado.From here, you can take direct action on the related content. Por ejemplo, seleccione un nombre de panel o informe para abrirlo.For example, select a dashboard or report name to open it. Para cualquier panel de la lista, seleccione un icono para compartir el panel con otros usuarios o abrir la ventana Configuración del panel.For any dashboard in the list, select an icon to share the dashoard with others or to open the Settings window for the dashboard. Para un informe, seleccione un icono para analizar en Excel, cambiar el nombre de u obtener información detallada.For a report, select an icon to analyze in Excel, rename, or get insights.

Limitaciones y solución de problemasLimitations and troubleshooting

  • Si el explorador no tiene suficiente espacio, no verá una opción Ver relacionados, pero seguirá viendo el icono de Ver relacionados .If your browser doesn't have enough space, you won't see an option for View related but you will still see the View related icon . Seleccione el icono para abrir el panel Contenido relacionado.Select the icon to open the Related content pane.
  • Para abrir el contenido relacionado de un informe, debe estar en la vista de lectura.To open Related content for a report, you need to be in Reading view.
  • El contenido relacionado no está disponible en Power BI Desktop.Related content is not available in Power BI Desktop.
  • La característica Contenido relacionado no funciona con los conjuntos de datos de streaming.The Related content feature does not work for streaming datasets.

Pasos siguientesNext steps