¿Qué es una puerta de enlace de datos local?What is an on-premises data gateway?

La puerta de enlace de datos local actúa como un puente para proporcionar una transferencia de datos rápida y segura entre los datos locales (datos que no están en la nube) y varios servicios en la nube de Microsoft.The on-premises data gateway acts as a bridge to provide quick and secure data transfer between on-premises data (data that isn't in the cloud) and several Microsoft cloud services. Estos servicios en la nube incluyen Power BI, Power Apps, Power Automatic, Azure Analysis Services y Azure Logic Apps.These cloud services include Power BI, Power Apps, Power Automate, Azure Analysis Services, and Azure Logic Apps. Mediante el uso de una puerta de enlace, las organizaciones pueden mantener bases de datos y otros orígenes de datos en sus redes locales, pero usar los datos locales de forma segura en los servicios en la nube.By using a gateway, organizations can keep databases and other data sources on their on-premises networks, yet securely use that on-premises data in cloud services.

Cómo funciona la puerta de enlaceHow the gateway works

Introducción a la puerta de enlace

Para obtener más información sobre cómo funciona la puerta de enlace, consulte arquitectura de puerta de enlace de datos local.For more information on how the gateway works, see On-premises data gateway architecture.

Tipos de puertas de enlaceTypes of gateways

Hay dos tipos diferentes de puertas de enlace, cada una para un escenario diferente:There are two different types of gateways, each for a different scenario:

  • La puerta de enlace de datos local permite que varios usuarios se conecten a varios orígenes de datos locales.On-premises data gateway allows multiple users to connect to multiple on-premises data sources. Puede utilizar una puerta de enlace de datos local con todos los servicios admitidos, con una sola instalación de puerta de enlace.You can use an on-premises data gateway with all supported services, with a single gateway installation. Esta puerta de enlace es idónea para escenarios complejos con varias personas que tienen acceso a varios orígenes de datos.This gateway is well-suited to complex scenarios with multiple people accessing multiple data sources.

  • La puerta de enlace de datos local (modo personal) permite a un usuario conectarse a orígenes y no se puede compartir con otros usuarios.On-premises data gateway (personal mode) allows one user to connect to sources, and can’t be shared with others. Una puerta de enlace de datos local (modo personal) solo se puede usar con Power BI.An on-premises data gateway (personal mode) can be used only with Power BI. Esta puerta de enlace es idónea para escenarios en los que es la única persona que crea informes y no es necesario compartir ningún origen de datos con otros usuarios.This gateway is well-suited to scenarios where you’re the only person who creates reports, and you don't need to share any data sources with others.

Uso de una puerta de enlaceUse a gateway

Hay cuatro pasos principales para utilizar una puerta de enlace.There are four main steps for using a gateway.

  1. Descargar e instalar la puerta de enlace en un equipo local.Download and install the gateway on a local computer.
  2. Configurar la puerta de enlace según el firewall y otros requisitos de red.Configure the gateway based on your firewall and other network requirements.
  3. Agregar administradores de puerta de enlace que también pueden administrar y administrar otros requisitos de red.Add gateway admins who can also manage and administer other network requirements.
  4. Solucione los problemas de la puerta de enlace en caso de errores.Troubleshoot the gateway in case of errors.

Pasos siguientesNext steps