Instalación del módulo Service Management de Azure PowerShellInstalling the Azure PowerShell Service Management module

La instalación de Azure PowerShell desde la Galería de PowerShell es el método de instalación preferido.Installing Azure PowerShell from the PowerShell Gallery is the preferred method of installation.

Paso 1: Instalación de PowerShellGetStep 1: Install PowerShellGet

La instalación de elementos de la Galería de PowerShell requiere el módulo PowerShellGet.Installing items from the PowerShell Gallery requires the PowerShellGet module. Asegúrese de que tiene la versión adecuada de PowerShellGet y otros requisitos del sistema.Make sure you have the appropriate version of PowerShellGet and other system requirements. Ejecute el siguiente comando para ver si tiene instalado PowerShellGet en el sistema.Run the following command to see if you have PowerShellGet installed on your system.

Get-Module PowerShellGet -list | Select-Object Name,Version,Path

Debería ver algo parecido a los siguiente:You should see something similar to the following output:

Name          Version Path
----          ------- ----
PowerShellGet 1.0.0.1 C:\Program Files\WindowsPowerShell\Modules\PowerShellGet\1.0.0.1\PowerShellGet.psd1

Si no tiene instalado PowerShellGet, consulte la sección Cómo obtener PowerShellGet.If you do not have PowerShellGet installed, see the How to get PowerShellGet.

Paso 2: Instalación de Azure PowerShellStep 2: Install Azure PowerShell

Ejecute el siguiente comando desde la consola de Windows PowerShell como administrador:Run the following command from the Windows PowerShell console running as Administrator:

Install-Module Azure

El módulo de Azure es un módulo consolidado para los cmdlets de Azure Resource Manager.The Azure module is a rollup module for the Azure Resource Manager cmdlets. Cuando se instala el módulo de AzureRM, los restantes módulos de Azure que no se hayan instalado anteriormente se descargarán de la Galería de PowerShell y se instalarán.When you install the AzureRM module, any other Azure modules that have not previously been installed will be downloaded and installed from the PowerShell Gallery.

El módulo Azure Service Management comparte dependencias con los módulos de Resource Manager de Azure PowerShell.The Azure Service Management module shares dependencies with the Azure PowerShell Resource Manager modules. Si ha instalado los módulos de Resource Manager de Azure PowerShell, será preciso que agregue el parámetro -AllowClobber al comando de instalación,If you have installed the Azure PowerShell Resource Manager modules, you will need to add the -AllowClobber parameter to the install command. ya que ello permite que se actualicen las dependencias compartidas existentes.This allows this existing shared dependencies to be updated. Sin este parámetro, no se puede realizar la instalación del módulo.Without this parameter, installation of the module fails.

Install-Module Azure -AllowClobber

Después de instalar el módulo, para importarlo debe ejecutar el siguiente comando:After you install this module, you can import the module by running the following command:

Import-Module Azure

Uso de los cmdletsTo use the cmdlets

Para empezar a trabajar con los cmdlets de Azure Service Management, antes debe iniciar sesión en su cuenta de Azure.To start working with the Azure Service Management cmdlets, first log on to your Azure account. Para ello, ejecute el siguiente comando:To log on to your account, run the following command:

Add-AzureAccount

Tras iniciar sesión en Azure, Azure PowerShell crea un contexto para la sesión determinada.After logging into Azure, Azure PowerShell creates a context for the given session. Dicho contexto contiene el entorno, la cuenta, el inquilino y la suscripción de Azure PowerShell que se utilizarán para todos los cmdlets de dicha sesión.That context contains the Azure PowerShell environment, account, tenant, and subscription that will be used for all cmdlets within that session. Ya está listo para usar los siguientes módulos.Now you are ready to use the modules below.

Cmdlets de Azure Service ManagementAzure Service Management cmdlets

Los módulos de Azure PowerShell se actualizan con frecuencia.Azure PowerShell modules are updated frequently. Si observa que la ayuda en línea del cmdlet incluye cmdlets o parámetros que no están en el módulo, descargue e instale la versión más reciente del mismo.If you notice that the online cmdlet help includes cmdlets or parameters that are not in your module, download and install the latest version of the module. Para buscar la versión de un módulo, escriba: (Get-Module Azure).Version.To find the version of your module, type: (Get-Module Azure).Version.

Para ver scripts de ejemplo que pueden ayudarle a automatizar algunas de las tareas comunes de Azure, consulte el Centro de scripts de Microsoft Azure.For sample scripts that can help you automate some of the common tasks in Azure, see the Windows Azure Script Center.

Para obtener información general acerca de cómo instalar, aprendizaje, usar y personalizar Windows PowerShell, consulte Scripting con Windows PowerShell (Scripting con Windows PowerShell).For general information about installing, learning, using, and customizing Windows PowerShell, see Scripting with Windows PowerShell.

Cómo obtener PowerShellGetHow to get PowerShellGet

Versión del SO.OS Version Instrucciones de instalaciónInstall instructions
Tengo Windows 10 o Windows Server 2016I have Windows 10 or Windows Server 2016 Integrado en Windows Management Framework (WMF) 5.0 incluido en el sistema operativoBuilt into Windows Management Framework (WMF) 5.0 included in the OS
Quiero actualizar a PowerShell 5I want to upgrade to PowerShell 5 Instalar la versión más reciente de WMFInstall the latest version of WMF
Uso una versión de Windows con PowerShell 3 o PowerShell 4I am running on a version of Windows with PowerShell 3 or PowerShell 4 Obtener los módulos PackageManagementGet the PackageManagement modules

Comprobación de la versión de Azure PowerShellChecking the version of Azure PowerShell

Si bien se recomienda que actualice a la versión más reciente lo antes posible, se admiten varias versiones de Azure PowerShell.Although we encourage you to upgrade to the latest version as early as possible, several versions of Azure PowerShell are support. Para determinar la versión de Azure PowerShell instalada, ejecute Get-Module AzureRM desde la línea de comandos.To determine the version of Azure PowerShell you have installed, run Get-Module AzureRM from your command line.

Get-Module AzureRM -list | Select-Object Name,Version,Path