Herramientas

En este tema se enumeran todas las excepciones generadas por las herramientas Windows Communication Foundation (WCF).

Lista de excepciones

Código de recurso	Cadena de recurso
ParametersTarget	<enum>
ParametersToolConfig	<configFile>
ErrInvalidPath	La ruta de acceso especificada no es válida. Compruebe el argumento especificado.
ParametersReference	<file path>
WrnCannotLoadConfigFileForValidation	Se ha producido un error durante el procesamiento del archivo de configuración cargado de la ubicación especificada. No se pueden validar los servicios que se definen en este archivo de configuración.
MoreHelp	Para más ayuda, escriba "svcutil" con los argumentos especificados.
HelpMergeConfig	Provoca que la configuración generada se fusione con un archivo existente en lugar de sobrescribir el archivo existente.
ErrCannotWriteFile	No puede escribir en un archivo de salida.
ErrInvalidNamespaceArgument	El valor no válido especificado se pasó a la opción especificada. Especifique un espacio de nombres de destino separado por comas y par de espacio de nombres de CLR.
HelpImportXmlType	Configura el serializador DataContract para importar tipos que no son DataContract como tipos IXmlSerializable.
ErrExclusiveOptionsSpecified	No se puede utilizar la opción especificada cuando se ha especificado la otra opción especificada.
WrnHttpGetFailed	Error HTTP GET con el URI especificado.
ErrInputFileNotAssemblyOrMetadata	El archivo en la ubicación especificada leído a través del argumento de entrada especificado no parece ser un archivo de metadatos de XML o un ensamblado válido.
WrnUnknownMetadataFound	No puede guardar un documento de metadatos desconocido del tipo especificado.
ErrDirectoryContainsInvalidCharacters	El valor no válido especificado se pasó a la opción especificada. El carácter especificado no se permite en una ruta de acceso.
WrnCannotResolveServiceForValidation	No puede cargar un servicio con el configName especificado. Para validar un servicio, proporcione tanto el ensamblado que contiene el tipo de servicio como un ejecutable con la configuración para este servicio.
ErrUnexpectedValue	La opción especificada no soporta ningún valor.
#InvalidArg	Lo especificado contiene un argumento no válido.
ParametersExcludeType	<type>
HelpXmlSerializer	Genere tipos de datos que utilicen XmlSerializer para la serialización y deserialización.
#	---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=
ErrUnexpectedError	Se produjo un error en la herramienta.
HelpNologo	Se suprimen el mensaje del banner y el copyright.
ErrInputConflictsWithTarget	El tipo de entrada leído de lo especificado no está soportado con la opción especificada establecida en el valor especificado.
WrnCannotLoadServiceForExport	Se produjo un error al cargar el tipo de servicio que se va a exportar.
HelpMetadataDownloadCategory	-= METADATA DOWNLOAD =-
WrnNoServiceContractTypes	No puede generar los tipos XmlSerializer para el ensamblado especificado. No se han encontrado tipos de contrato de servicios.
WrnCouldNotLoadTypesFromReferenceAssemblyAt	Se produjo un error al cargar tipos en un ensamblado que se cargó a partir de lo especificado. No se pueden cargar algunos tipos en el ensamblado y no están disponibles para la herramienta.
ErrDirectoryPointsToAFile	El valor no válido especificado se pasó a la opción especificada. El valor especificado es una ruta de acceso a un archivo.
Error	Error:
ErrDuplicateReferenceValues	El ensamblado especificado se cargó dos veces utilizando la opción especificada. Un ensamblado sólo puede ser referencia una vez.
WrnNoXmlSerializerOperationBehavior	No puede generar XmlSerializer para el ensamblado especificado. Ningún contrato de servicios en el ensamblado se opera con XmlSerializerOperationBehavior.
ErrCannotCreateDirectory	No puede crear el directorio especificado.
ErrCouldNotLoadTypesFromAssemblyAt	No puede cargar ningún tipo en el ensamblado especificado.
ErrUnknownSwitch	El modificador especificado es una opción desconocida.
Logo	El logotipo de la herramienta es "Microsoft ® Service Model Metadata Tool" con versión.
NoCodeWasGenerated	No se generó ningún código. Si estaba intentando generar un cliente, esto podría ser porque los documentos de metadatos no contenían contratos válidos o servicios o porque se descubrió que todos los contratos/servicios existían en ensamblados de referencia. Compruebe que pasó todos los documentos de metadatos a la herramienta.
WrnUnableToLoadContractForSGen	Se produjo un error al cargar un tipo de contrato. No puede generar el tipo XmlSerializer para este contrato. Se especifican el tipo y detalles.
WrnOptionConflictsWithInput	La opción especificada no se puede utilizar con varios ensamblados de entrada. Se omite la opción especificada.
ErrUnableToImportMetadata	Se produjo un error crítico al intentar importar los metadatos.
ErrInvalidSerializer	Un valor de serializador no válido se pasó a la opción especificada. Se especifican los serializadores soportados.
SavingDownloadedMetadata	Guardando los archivos de metadatos descargados...
WrnNoConfigForServices	Ninguno de los ensamblados pasados eran ejecutables con archivo de configuración o ninguno de los archivos de configuración contenía servicios con el nombre de configuración especificado.
ErrInputConflictsWithOption	La entrada leída a partir de lo especificado no se puede utilizar con la opción especificada porque implica modos diferentes de operación de la herramienta.
ErrUnableToExportEndpoints	Se produjo un error al exportar el tipo de servicio especificado.
ErrInputSchemaParseError	Se produjo un error de análisis del esquema XML al leer a partir de lo especificado. Compruebe que el formato XML es correcto y válido.
ErrInputPolicyParseError	Se produjo un error de análisis de WS-Policy al leer a partir de lo especificado. Compruebe que el formato XML es correcto y válido.
ErrUnableToLoadReferenceType	Se produjo un error al cargar un tipo de contrato de referencia. Se ignora este tipo especificado.
WrnCannotLoadServiceForValidation	Se produjo un error al cargar el servicio a validar. Se especifican el tipo y detalles.
HelpCodeGenerationCategory	-= CODE GENERATION =-
RetreivingMetadataWithMexAndDisco	Intentando descargar los metadatos a partir de lo especificado utilizando intercambio de metadatos WS o DISCO.
ErrGeneralSchemaValidation	Se produjo un error al comprobar los esquemas XML que se generaron durante la exportación.
ParametersDirectory	<directory>
ErrCannotLoadSpecifiedType	Ningún tipo se puede cargar para el valor especificado que se pasó a la opción especificada. Asegúrese de que el ensamblado al que pertenece este tipo se especifica utilizando la opción especificada.
ErrOptionModeConflict	La opción especificada no se puede utilizar con la opción especificada porque implican tipos de salida diferentes.
ErrIsNotAnAssembly	No puede cargar lo especificado como un ensamblado. Compruebe que este archivo es un .NET ensamblado.
ErrInputConflictsWithMode	La entrada leída a partir de lo especificado es incoherente con otras opciones.
ErrDuplicateValuePassedToTypeArg	El valor especificado se pasó varias veces a la opción especificada. Se puede especificar cada tipo sólo una vez.
ErrInputEPRFileParseError	No puede leer la referencia del extremo a partir de lo especificado. Compruebe que el formato XML es correcto y válido.
ErrCouldNotCreateCodeProvider	Un proveedor de código no se puede crear para el valor especificado, que se pasó al /{1} el argumento. Compruebe que el proveedor de código se instala y configura correctamente.
ErrPathTooLongDirOnly	El resultante la ruta de acceso especificada es demasiado largo. Revise el argumento especificado.
HelpDataContractSerializer	Genere tipos de datos que utilicen el serializador DataContract para la serialización y deserialización.
ErrUnableToExportEndpoint	Se produjo un error al exportar el nombre de extremo especificado en el espacio de nombres especificado en el tipo de servicio especificado situado en el archivo de configuración cargado para el ensamblado.
HelpUsage1	Muestra el uso de la Ayuda.
HelpUsage2	Muestra el uso de la Ayuda.
HelpUsage3	Muestra el uso de la Ayuda.
HelpUsage4	Muestra el uso de la Ayuda.
HelpUsage5	Muestra el uso de la Ayuda.
ErrDirectoryNotFound	No se puede encontrar el directorio especificado. Compruebe que el directorio existe y que tiene los permisos adecuados para leerlo.
ErrUnableToLoadFile	No puede leer el archivo especificado.
ErrNoFilesFound	La ruta de acceso de entrada especificada no parece hacer referencia a ningún archivo existente.
ParametersConfig	<configFile>
ErrDirectoryInsteadOfFile	La ruta de acceso de entrada especificada parece ser un directorio. La entrada debe ser direcciones URL o rutas de acceso de archivo.
HelpConfig	Indica a las herramientas que generen un archivo de configuración con el nombre proporcionado. Valor predeterminado: output.config.
ErrSingleUseSwitch	No puede especificarse la opción especificada varias veces.
Advertencia	Advertencia:
WrnAmbiguousServiceConfig	Se encontraron varias configuraciones de servicio con el nombre de configuración especificado, se especifican los ensamblados siguientes.
ErrInvalidInputPath	La ruta de acceso de entrada especificada no parece hacer referencia a ningún archivo existente y no parece ser un URI válido.
ErrUnableToLoadInputs	Se produjo un error al leer los metadatos cargados.
GeneratingSerializer	Generando serializadores de XML...
HelpToolConfig	Archivo de configuración personalizado que se utilizará en lugar del archivo de configuración. Esto se puede utilizar para cambiar la configuración de los metadatos o registrar extensiones de configuración sin modificar el archivo de configuración de la herramienta.
ErrValidateInvalidUse	No puede utilizarse la opción especificada con la opción especificada.
WrnWSMExFailed	Error de intercambio de metadatos WS con el URI especificado.
HelpNoconfig	No genere la configuración.
HelpCodeGenerationDescription	Lo especificado puede generar contratos de servicios, clientes y tipos de datos a partir de documentos de metadatos.
HelpTargetMetadata	Metadatos de salida. Si la entrada es una dirección URL, Svcutil.exe guarda los metadatos en el disco y no genera el código. Si la entrada es uno o más ensamblados, Svcutil.exe genera los metadatos a partir de los tipos en los ensamblados.
ErrAmbiguousOptionModeConflict	La opción especificada entra en conflicto con otras opciones. Revise su uso de la herramienta.
ErrNotLanguageOrCodeDomType	El valor especificado que se pasó al argumento especificado no representa un lenguaje definido y no se puede cargar como un tipo CLR totalmente certificado.
ErrUnableToUniquifyFilename	No puede crear el nombre de archivo de salida. Se están creando demasiados archivos con el prefijo especificado.
ErrCannotCreateFile	No puede crear el archivo de salida especificado.
ErrExpectedValue	La opción especificada requiere que se especifique un valor.
ErrCannotDisambiguateSpecifiedTypes	Más de un tipo con el mismo nombre existe en el conjunto de ensamblados de referencia. Utilice nombres totalmente certificados de ensamblado para distinguir entre los tipos especificados para la opción especificada.
RetreivingMetadataWithMexOnly	Intentando descargar los metadatos a partir de la ubicación especificada utilizando intercambio de metadatos WS o DISCO. Esta dirección URL no soporta DISCO.
ErrInvalidTarget	El destino especificado no es válido cuando se especifica utilizando la opción especificada. Se especifican los destinos soportados.
ErrPathTooLong	La ruta de acceso resultante es demasiado larga. Revise los argumentos especificados.
HelpCommonOptionsCategory	-= COMMON OPTIONS =-
ParametersServiceName	<serviceConfigName>
ErrNoValidInputFilesSpecified	No se especificaron archivos de entrada válidos. Especifique documentos de metadatos o archivos de ensamblado.
ParametersLanguage	<language>
ErrUnableToLoadMetadataDocument	Se produjo un error al leer los metadatos a partir de uno de los documentos cargados. Se especifica el identificador del documento.
ErrConflictingInputs	El argumento de entrada especificado está en conflicto con lo especificado porque implican modos diferentes de operación de la herramienta.
WrnUnableToLoadContractForValidation	Se produjo un error al cargar un tipo de contrato. Se especifican el tipo y detalles.
WrnAttributeReflectionErrors	Se produjo un error en la reflexión de atributo para algunos de los tipos en el ensamblado que se cargaron a partir de lo especificado. Compruebe que este ensamblado se pueda cargar desde esta ubicación con los privilegios de seguridad correctos.
HelpMetadataExportCategory	-= METADATA EXPORT =-
HelpValidationCategory	-= SERVICE VALIDATION =-
ValidationError	Error de validación:
GeneratingFiles	Generando archivos…
ErrCannotSpecifyMultipleMappingsForNamespace	Un valor no válido especificado se pasó a la opción especificada. El espacio de nombres de destino especificado no puede estar asignado a varios espacios de nombres CLR como se ha especificado.
ErrCouldNotLoadReferenceAssemblyAt	No puede cargar el ensamblado de referencia especificado.
ParametersOut	<file>
NoCodeWasGeneratedSuggestDCOnly	Para generar los contratos a partir de los esquemas, utilice la opción especificada.
ErrUnableToLoadInputConfig	No puede cargar el archivo de configuración especificado.
ErrUnexpectedDelimiter	Un delimitador de argumentos no válido (':' o '=') no puede iniciar la opción.
ErrMergeConfigUsedWithoutConfig	No puede utilizar la opción especificada sin especificar la otra opción especificada.
ErrUnableToExportContract	Se produjo un error al exportar el contrato cargado del tipo especificado.
GeneratingMetadata	Generando archivos de metadatos…
ErrNotCodeDomType	El tipo especificado que se pasó al argumento especificado no es de la clase derivada especificada.
WrnNoTypeForServices	Ninguno de los ensamblados que se pasaron contenían tipos de servicio con el nombre de configuración especificado.
ErrAssemblyLoadFailed	No puede cargar el archivo especificado como un ensamblado. Compruebe los FusionLogs para obtener información detallada.
NoMetadataWasGenerated	No se generó ningún archivo de metadatos. No se exportó ningún contrato de servicios. Para exportar un servicio, utilice la opción especificada. Para exportar contratos de datos, especifique la opción.
WrnCannotResolveServiceForExport	No puede cargar un servicio con el configName especificado. Para exportar un servicio, proporcione el ensamblado que contiene el tipo de servicio y un ejecutable con la configuración para este servicio.
ParametersCollectionType	<type>
ErrOptionConflictsWithTarget	El uso de la opción especificada no está soportado con la opción especificada establecida en el valor especificado.
ErrCodegenError	Se produjo un error al generar código en el lenguaje especificado. El lenguaje no soporta todos los elementos de código que se están generando. Se debería utilizar otro lenguaje.
ErrInputWsdlParseError	Se produjo un error de análisis de WSDL al leer lo especificado. Compruebe que el formato XML es correcto y válido.
ErrCouldNotCreateInstance	No puede crear ninguna instancia del tipo especificado que se pasó al argumento especificado.
ParametersNamespace	<string,string>
HelpNostdlib	No hacer referencia a las bibliotecas estándares (de forma predeterminada se hace referencia a mscorlib.dll y system.servicemodel.dll.)
WrnCannotLoadConfigFileForExport	Se produjo un error durante el procesamiento del archivo de configuración que se cargó a partir de lo especificado. No se pueden cargar los servicios que se definen en este archivo de configuración.
WrnUnableToLoadContractForExport	Se produjo un error al cargar un tipo de contrato. No se puede exportar este tipo especificado.