Comprender la actualización de los inquilinos de Office 365 para las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010

Artículo
03/06/2017

Se aplica a: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Última modificación del tema: 2016-11-28

Las organizaciones que hayan configurado una implementación híbrida con Microsoft Office 365 utilizando servidores de Microsoft Exchange Server 2010 tienen que tener en cuenta varios factores a la hora de actualizar un inquilino de Office 365 a la siguiente versión de servicio. Las organizaciones que tengan una implementación híbrida deben evaluar si les conviene quedarse como una implementación híbrida basada en Exchange 2010 o actualizar su organización local a una implementación híbrida basada en Exchange 2013.

No solo deben realizar esta evaluación las organizaciones con implementaciones locales híbridas basadas en Exchange 2010, sino también las organizaciones locales con Exchange Server 2007 y Exchange Server 2003 que hayan agregado servidores Exchange 2010 como parte del proceso de configuración de la implementación híbrida. Las organizaciones que tengan implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 deben saber también que hay que realizar algunas tareas administrativas para garantizar la funcionalidad de la característica híbrida. Este tema se centra en las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 y en el proceso de actualización de los inquilinos de Office 365.

Tipos de implementación híbrida de Exchange y compatibilidad con Office 365

Las implementaciones híbridas entre sus organizaciones locales y de Office 365 se pueden configurar con servidores Exchange 2013 o Exchange 2010. Dependiendo de qué versión de Exchange se implemente en la organización local para una configuración híbrida, la implementación híbrida será una implementación híbrida basada en Exchange 2010 o una implementación híbrida basada en Exchange 2013. A continuación se muestra una breve descripción de cada tipo de implementación:

Implementación híbrida basada en Exchange 2010 Las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 utilizan servidores Exchange 2010 para conectarse al servicio de Protección en línea de Microsoft Exchange (EOP) (conocido anteriormente como Forefront Online Protection para Exchange) que se incluye con todos los inquilinos de Office 365. Las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 pueden ser organizaciones locales que sean organizaciones homogéneas de Exchange 2010, u organizaciones locales de Exchange 2003 y Exchange 2007 que hayan añadido servidores Exchange 2010 como parte de la configuración de una implementación híbrida con Office 365. En esta se añaden servidores con los roles de servidor Acceso de cliente de Exchange 2010 o Transporte perimetral.

Las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 son compatibles con la versión más reciente de Office 365, siempre que se cumplan algunos requisitos. La compatibilidad con Office 365 permite a las organizaciones seguir configuradas como implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 si deciden no utilizar las nuevas características de Exchange 2013.
Implementación híbrida basada en Exchange 2013 Las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2013 utilizan servidores de Exchange 2013 para conectarse al servicio de EOP que se incluye con todos los inquilinos de Office 365. Las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2013 pueden ser organizaciones locales que sean organizaciones homogéneas de Exchange 2013, u organizaciones locales de Exchange 2007 y Exchange 2010 que hayan añadido servidores de Exchange 2013 como parte de la configuración de una implementación híbrida con Office 365. Todos los servidores locales de Exchange 2013 deben tener instalada la actualización acumulativa 1 (CU1) o posterior para Exchange 2013 para admitir la funcionalidad híbrida con Office 365. Además, las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2013 deben conectarse a los inquilinos de Office 365 con la versión 15.0.620.28 u otra superior para conseguir una funcionalidad híbrida completa. Para obtener más información, consulte Actualizaciones acumulativas para Exchange 2013 y Requisitos previos de implementación híbrida.

En la implementación híbrida basada en Exchange 2013 también se incluyen situaciones en las que organizaciones locales agregan servidores con el rol de servidor Transporte perimetral del Service Pack 3 (SP3) de Exchange 2010 en organizaciones de Exchange 2013 que utilizan las ventajas de una red perimetral. Para obtener más información acerca de las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2013, consulte Implementaciones híbridas de Exchange Server 2013.

Importante

Las organizaciones locales de Exchange 2003 no pueden configurar una implementación híbrida con servidores de Exchange 2013. Estas organizaciones tendrán que utilizar las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 para configurar la coexistencia con Office 365.

Proceso de actualización de los inquilinos de Office 365

Microsoft inicia actualizaciones de inquilinos de Office 365. Cuando su inquilino de Office 365 cumple los requisitos para poder actualizarlo a la versión más reciente del servicio, los administradores de Office 365 reciben una notificación por correo electrónico de Microsoft. Mientras que el proceso de actualización de inquilinos de Office 365 está totalmente automatizado y no precisa de otros requisitos adicionales de implementación para las organizaciones que están presentes solo en la nube, aquellas con implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 deben instalar Exchange Server 2010 SP3 como parte del proceso de actualización de Office 365.

Para obtener más información, consulte Centro de actualizaciones de servicio de Office 365 para empresas.

Implementaciones híbridas basadas en Exchange 2010 y actualizaciones de inquilino de Office 365

Como parte del proceso de actualización del inquilino de Office 365, se recomienda que los administradores instalen Exchange Server 2010 SP3 para que las organizaciones basadas en Exchange 2010 sean totalmente operativas cuando el inquilino de Office 365 se actualice a la versión v15.

Se recomienda Exchange Server 2010 SP3 para todos los servidores de Acceso de cliente y Transporte de concentradores de Exchange 2010 en una implementación híbrida basada en Exchange 2010 que esté orientada a Internet y conectada a la versión v15 del inquilino de Office 365 o superior. Esta recomendación también incluye los servidores Transporte perimetral de Exchange 2010 que estén configurados para conectarse con Office 365 como parte de una implementación híbrida.

También se recomienda instalar Exchange 2010 SP3 en los servidores de Exchange 2010 y las estaciones de trabajo de administración de su organización local antes de aceptar la invitación para actualizar Office 365. Exchange 2010 SP3 contiene actualizaciones de la Consola de administración de Exchange (EMC) que le permiten conectarse a la organización de Exchange Online remota, así como actualizar la experiencia de administración para la organización de Exchange Online remota.

Importante

No se preocupe si no instala Exchange 2010 SP3 antes de actualizar el inquilino de Office 365 a la versión v15. Las características relacionadas con la implementación híbrida y el correo seguro entre las organizaciones locales y de Exchange Online seguirán funcionando con normalidad. Recibirá un aviso general de Microsoft para actualizar al último paquete acumulativo o service pack cuando intente acceder al nodo de la organización de Exchange Online remota en la EMC. En lugar de utilizar el vínculo que se proporciona en el aviso de actualización de la EMC, use este vínculo para ir al Centro de descarga de Microsoft y descargar Exchange 2010 SP3: Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 3 (SP3). Si tiene que administrar las opciones de configuración de la organización para la organización de Exchange Online antes de actualizar a Exchange 2010 SP3, puede utilizar el Centro de administración de Exchange (EAC) del inquilino de Office 365.
Para obtener más información sobre la administración de híbridos y la versión v15 del inquilino de Office 365, consulte Descripción de la administración híbrida en implementaciones híbridas de Exchange 2010.
Para obtener más información sobre otras actualizaciones incluidas con Exchange 2010 SP3, consulte Novedades en Exchange 2010 SP3.

Información de versión para Office 365 y Exchange Online

El servicio de Exchange Online incluido como parte de un inquilino de Office 365 está basado en Exchange Server. Cuando se actualiza el inquilino de Office 365 y la versión del inquilino cambia, la versión de Exchange Online también cambia. A continuación se muestra información específica sobre las versiones de inquilino que hay actualmente disponibles:

Versión v14 del inquilino de Office 365 La versión 14 del inquilino de Office 365 incluye el servicio de Exchange Online basado en Exchange 2010. Esta versión del inquilino se identifica por el número de versión 14.0.000.0 y superior.
Versión v15 del inquilino de Office 365 La versión 15 del inquilino de Office 365 incluye el servicio de Exchange Online basado en Exchange 2013. Esta versión del inquilino se identifica por el número de versión 15.0.000.0 y superior.

Nota

Si no sabe qué versión de inquilino de Office 365 es la que está configurada como parte de la implementación híbrida, consulte la sección Verificar el estado y la versión de inquilino de Office 365 más adelante en este tema.

Los requisitos de la versión del inquilino de Office 365 y la implementación híbrida basada en cada versión de Exchange se describen en la siguiente tabla.

Entorno local	Implementación híbrida basada en Exchange 2010 con versión de inquilino v14	Implementación híbrida basada en Exchange 2010 con versión de inquilino v15	Implementación híbrida basada en Exchange 2013 con versión de inquilino v15
Exchange 2013 (CU1)	No se admite1	No aplicable	Se admite
Exchange 2010 SP3	Se admite	Se admite	Se admite5
Exchange 2010 SP2	Se admite	No se admite2	No se admite
Exchange 2010 SP1	Se admite	No se admite2	No se admite
Exchange 2007 SP3 RU10	Se admite3	Se admite4	Se admite5
Exchange 2007 SP3	Se admite3	Sin soporte técnico	No se admite
Exchange 2003 SP2	Se admite3	Se admite4	No se admite

Nota

1 Bloqueado en la instalación de Exchange 2013
2 Notificación de actualización de inquilino proporcionada en la Consola de administración de Exchange (EMC)
3 Requiere al menos un servidor local Exchange 2010 SP2
4 Requiere al menos un servidor local Exchange 2010 SP3
5: Requiere al menos un servidor local Exchange 2013 (CU1) o superior

Verificar el estado y la versión de inquilino de Office 365

Si no sabe qué versión del inquilino de Office 365 es la que está actualmente configurada con la implementación híbrida, siga los pasos que se detallan a continuación para verificar la versión de su inquilino de Office 365:

Conéctese al inquilino de Office 365 con el Windows PowerShell remoto. Para obtener instrucciones paso a paso sobre conexión, consulte Conexión de Windows PowerShell al servicio.
Después de conectarse al inquilino de Office 365, ejecute el siguiente comando.
```
Get-OrganizationConfig | Format-List AdminDisplayVersion
```
Fíjese en la versión de su inquilino de Office 365. El parámetro AdminDisplayVersion muestra el valor actual de la versión del inquilino de Office. Por ejemplo, “0.10 (14.0.500.5)” para un inquilino v14 o “0.20 (15.0.620.51)” para un inquilino v15.

Importante

Las implementaciones híbridas basadas en Exchange 2013 deben conectarse a los inquilinos de Office 365 cuya versión sea igual o superior a 15.0.620.28 para disfrutar de una funcionalidad híbrida completa.
Desconéctese de la sesión remota de PowerShell con el inquilino de Office 365. Para obtener instrucciones paso a paso sobre desconexión, consulte Conexión de Windows PowerShell al servicio.