Cambios en Office 2010

 

Se aplica a: Office 2010

Última modificación del tema: 2016-11-29

En este artículo, se detallan los cambios realizados en Microsoft Office 2010 desde 2007 Microsoft Office system y las consideraciones de migración.

En este artículo:


  • Novedades


  • Modificaciones


  • Elementos quitados


  • Consideraciones de migración

Novedades

Para obtener información acerca de las nuevas características en Microsoft Office 2010 que son relevantes para los administradores de TI, vea Novedades para profesionales de TI en Office 2010.

Modificaciones

Esta sección resume los cambios de las características en Office 2010.

Panel de tareas Insertar imagen prediseñada y Galería multimedia

El panel de tareas Insertar imagen prediseñada y la funcionalidad Galería multimedia normalmente no cambian en Office 2010. Sin embargo, se actualiza la interfaz de usuario para que sea más fácil buscar e insertar imágenes prediseñadas en línea. Si bien aún se puede descargar y administrar una colección de imágenes prediseñadas almacenada localmente, cada vez hay menor necesidad de almacenarlas localmente. Esto se debe a que los usuarios de Office tienen mayor conocimiento de Internet, y desean obtener y usar las imágenes inmediatamente desde la Web, sin tener que almacenarlas para uso posterior.

Puede descargar imágenes prediseñadas de Office.com (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=202125\&clcid=0xC0). Las imágenes descargadas están disponibles para uso personal local (sin conexión).

Importante

Puede usar las imágenes prediseñadas para uso personal según lo determina el Contrato de servicio de Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=204168&clcid=0xC0A). También consulte Uso de contenido de Copyright de Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=204172&clcid=0xC0A).

Editor HTML

El editor HTML se actualiza para Windows SharePoint Services, Microsoft Office SharePoint Server y Microsoft InfoPath. Las nuevas características incluyen compatibilidad entre exploradores, compatibilidad XHTML y un editor compartido.

Brillo y contraste heredados

Los algoritmos de brillo y contraste de Da Vinci reemplazan a los algoritmos heredados, y ahora están disponibles a través de la interfaz de usuario y el Administrador de Office. Los algoritmos de brillo y contraste heredados siguen estando disponibles para mantener la compatibilidad con versiones anteriores. Se trata de un cambio en la arquitectura principal.

Además del brillo y el contraste, se ofrecen otros algoritmos y herramientas de edición de fotos a través de la interfaz de usuario y el Administrador de Office. Con este cambio, los usuarios pueden obtener mejores resultados en la edición de fotos. Si no se realizó una edición de brillo o contraste de 2007 Office System en una foto, la fidelidad visual del brillo y contraste de 2007 Office System se conserva en Office 2010. Si se realizó una edición de brillo o contraste de 2007 Office System en una foto, Office 2010 produce mejores resultados ya que los efectos antiguos se convierten en efectos nuevos.

Preferencias de idioma

Las preferencias de idioma reemplazan la configuración de idioma y ayudan a los usuarios a mostrar paquetes de idioma y determinar si se habilitan las herramientas de corrección o los teclados necesarios. Se incluyen vínculos directos a ubicaciones en línea donde los usuarios pueden obtener herramientas adicionales. También hay nueva funcionalidad, como el idioma de la información en pantalla.

Elementos quitados

En esta sección se proporciona información acerca de las características que se han quitado en Office 2010.

Panel de tareas Insertar imagen prediseñada y Galería multimedia

Funcionalidad desusada tanto en el panel de tareas Insertar imagen prediseñada (dentro de las aplicaciones cliente) y en la aplicación independiente Galería multimedia:

  • Opciones simplficadas en los menús desplegables simplificadas para "Buscar en" (reemplazadas por una casilla de verificación para incluir o excluir contenido en línea) y "Tipos de medios" (foto, ilustración, audio y vídeo. Se quita el nivel de granularidad para las extensiones de archivo).

  • Se han quitado los iconos de vistas en miniatura que indicaban la carga de contenido en línea y de imágenes prediseñadas desde un CD de medios.

Funcionalidad desusada solamente en el panel de tareas Insertar imagen prediseñada:

  • Se ha quitado el vínculo "Organizar clips".

Funcionalidad desusada solamente en la aplicación independiente Galería multimedia:

  • Importar de forma automática el contenido local a la Galería multimedia

  • Asociar una carpeta con una determinada colección (para usar con importación automática)

  • Buscar un estilo similar dentro de la biblioteca local de contenido de imágenes prediseñadas de un usuario

  • Característica Enviar imágenes prediseñadas a destinatarios de correo

  • Vistas de lista y de detalles de las imágenes prediseñadas (ahora solo se mantiene la vista en miniatura)

  • Eliminar un clip de una determinada colección.

Complemento de entrada de símbolos: versiones para Asia oriental de Office 2010

Se ha quitado el complemento de entrada de símbolos especiales de Microsoft Word 2010, Microsoft Excel 2010, Microsoft PowerPoint 2010 y Microsoft Access 2010 en las versiones para Asia oriental de Office 2010.

Este cambio incluye las versiones de idioma que se muestran en la siguiente tabla.

Idioma Área geográfica Etiqueta de idioma (ll-cc) LCID

Chino (simplificado)

República Popular China

zh-cn

2052

Chino (tradicional)

Hong Kong (RAE)

zh-hk

3076

Chino (tradicional)

Taiwán

zh-tw

1028

Se ha quitado esta característica debido a que los usuarios pueden acceder fácilmente a esta funcionalidad usando una característica similar disponible a través del botón Insertar símbolo en el grupo Símbolo de la ficha Insertar, o mediante el Editor de métodos de entrada (IME).

InterConnect

Se ha quitado InterConnect de Office 2010. InterConnect proporcionó a los usuarios japoneses una tarjeta de presentación electrónica única que se podía proteger y enviar. Estaba disponible como parte de Microsoft Office Ultimate, la SKU comercial de InterConnect y la SKU comercial de Microsoft Outlook+InterConnect.

Ayudante de inicio de Office

Aunque estaba desactivada de forma predeterminada en 2007 Microsoft Office system, la capacidad de crear un nuevo documento de Office desde el menú Inicio, o desde el Ayudante de inicio de Office (OSA), se ha quitado completamente en Microsoft Office 2010. Los usuarios ya no pueden activar manualmente la característica en el menú Inicio a través de la configuración de Office 2010 ni abrir un cuadro de diálogo para crear un nuevo documento en una aplicación de Office 2010.

Esta característica se ha reemplazado por la capacidad de crear un nuevo documento de Office para cada aplicación de Office 2010 desde Microsoft Office Backstage haciendo clic en Nuevo y, a continuación, creando el documento. Además, la funcionalidad mejorada es compatible con la versión de 64 bits de Office 2010.

Diagnósticos de Office

Los diagnósticos de Office, también conocidos como Watson del cliente, se han quitado de todas las aplicaciones de Office 2010. Debido a los recursos cambiantes, debemos centrarnos en las características de análisis e informe que han demostrado ser beneficiosas para otros equipos. Ahora, los usuarios deben ejecutar la utilidad de reparación desde el Panel de control.

Áreas de trabajo de documentos

Se han quitado las siguientes características de Microsoft Word 2010, Microsoft Excel 2010, Microsoft PowerPoint 2010, Microsoft OneNote 2010, Microsoft Visio 2010 y Microsoft Outlook 2010.

  • La capacidad de crear áreas de trabajo de documentos.

  • La capacidad de crear datos adjuntos compartidos en Outlook.

  • La capacidad de invocar acciones en Microsoft SharePoint Foundation utilizando el panel Administración de documentos.

  • La funcionalidad que permite que la copia local del documento se sincronice con la copia del servidor.

Los usuarios ya no pueden acceder a las siguientes características en Opciones de servicios del cuadro de diálogo Opciones de <aplicación>: Crear área de trabajo de documentos, Administración de información de documentos y Administración de documentos. La funcionalidad de sincronización se reemplaza por la memoria caché implícita, lo que permite a los usuarios seguir editando dentro del área de trabajo de documentos incluso cuando el documento está sin conexión y, a continuación, sincronizar automáticamente los cambios a Windows SharePoint Services la próxima vez que el documento esté en línea. La memoria caché implícita evita que el usuario se confunda con respecto a la opción que debe utilizar.

Compatibilidad con Microsoft XML Parser 5

Office 2010 no es compatible con Microsoft XML Parser 5 (MSXML5). Las soluciones existentes no crearán una instancia de objetos de MSXML5 cuando Office 2010 las cargue. Se debe migrar el código a Microsoft XML Parser 6 (MSXML6) o al código administrado que usa .NET Framework.

Nota

MSXML6 no es compatible con el código de firma digital. Para obtener más información acerca de MSXML6, consulte Creación de aplicaciones de MSXML (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=187366&clcid=0xC0A).

Consideraciones de migración

Al planear una migración a Office 2010, revise las novedades, las modificaciones y los elementos que se han quitado de Office 2010. Además, vea las secciones Consideraciones de migración en los artículos enumerados en Vea también.