Importación de un archivo de personalización del programa de instalación de Office 2010

 

Se aplica a: Office 2010

Última modificación del tema: 2017-01-20

Microsoft Office 2010 permite importar archivos de personalización del programa de instalación (archivo .msp) de la herramienta de personalización de Office (OCT). Esta es una nueva característica de Office 2010.

Siga las instrucciones descritas en este artículo para obtener información acerca de cómo impmortar archivos .msp de OCT en Office 2010.

En este artículo:

  • Introducción

  • Importación de un archivo de personalización del programa de instalación

  • Importación de idiomas a una instalación existente

En este artículo también se incluye un vídeo en el que se muestra cómo importar un archivo de personalización del programa de instalación.

Introducción

En Office 2010 hay disponibles dos versiones específicas de la arquitectura de OCT: una para Office 2010 de 32 bits y otra para Office 2010 de 64 bits. Ésta última admite ediciones del cliente de 64 bits de Office 2010 y proporciona las mismas funciones, interfaz de usuario y opciones configurables que la versión de 32 bits.

La OCT se inicia ejecutando el comando setup.exe /admin en el símbolo del sistema de la raíz del punto de instalación de red que contiene los archivos de origen de Office 2010 (para obtener más información, vea Creación de un punto de instalación de red para Office 2010). Por ejemplo, ejecute la siguiente línea de comandos para iniciar la OCT: \\server\share\Office14\setup.exe /admin. El mismo comando sirve para ejecutar las versiones de 32 bits y de 64 bits de OCT. Así, si desea ejecutar la OCT de 32 bits, ejecute la línea de comandos setup.exe /admin desde la carpeta x86 (32 bits) como se muestra en el siguiente ejemplo: \\server\share\Office14\x86\setup.exe /admin. Para ejecutar la OCT de 64 bits, ejecute la línea de comandos setup.exe /admin desde la carpeta x64 (64 bits).

La OCT admite la importación de archivos de personalización del programa de instalación (archivos .msp):

  • Los archivos .msp de 32 bits se pueden importar a la OCT de 64 bits y, a continuación, se pueden usar para personalizar productos de Office 2010 de 64 bits.

  • Los archivos .msp de 64 bits se pueden importar en la OCT de 32 bits y, a continuación, se pueden usar para personalizar productos de Office 2010 de 32 bits.

Nota

La importación de archivos de personalización .msp está diseñada solo para productos de arquitectura equivalente. Puede importar un archivo de personalización de Microsoft Office Professional Plus 2010 de 32 bits a una versión de 64 bits de la OCT para un archivo .msp de Office Professional Plus 2010 de 64 bits. Sin embargo, no se puede importar un archivo .msp independiente de Microsoft Word 2010 de 32 bits a la OCT de 64 bits para un archivo .msp de Office Professional Plus 2010 de 64 bits. Esta acción no se puede realizar y, si se intenta, aparecerá un mensaje de error. Para obtener información acerca de cómo usar la OCT para crear un archivo de personalización del programa de instalación y sobre todas las áreas que se pueden configurar con la OCT, vea Office Customization Tool in Office 2010.
No puede importar archivos de personalización del programa de instalación (archivos .msp) de 2007 Microsoft Office system a la OCT de Office 2010.

La característica de importación también se puede usar si ha creado un archivo de personalización del programa de instalación (archivo .msp) inicial para un producto de Office 2010 (por ejemplo, Microsoft Office Professional Plus 2010) y, posteriormente, desea modificar la instalación para agregar paquetes de idioma. En tales casos, en primer lugar agregará los paquetes de idiomas al punto de instalación de red que contiene los archivos de origen del producto de Office. A continuación, ejecutará la OCT desde la raíz del punto de instalación de red, creará un nuevo archivo de personalización del programa de instalación para el mismo producto y, por último, importará el archivo .msp de personalización original creado anteriormente para Microsoft Office Professional Plus 2010. Para obtener más información, vea Para importar un archivo .msp para agregar idiomas a una instalación existente.

Importación de un archivo de personalización del programa de instalación

Use el siguiente procedimiento para importar un archivo de personalización del programa de instalación (archivo .msp).

Para importar un archivo de personalización del programa de instalación

  1. Inicie la OCT escribiendo setup.exe /admin en el símbolo del sistema de la raíz del punto de instalación de red que contiene los archivos de origen de Office 2010. Por ejemplo:

    \\server\share\Office14\setup.exe /admin

  2. Para importar un archivo .msp de personalización, en la OCT, en el menú Archivo, haga clic en Importar.

  3. En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione el archivo .msp que desea convertir y, a continuación, haga clic en Abrir para iniciar la conversión.

  4. En el menú Archivo, haga clic en Guardar como. Especifique un nombre exclusivo para el archivo y guárdelo en la carpeta Actualizaciones del punto de instalación de red de la plataforma para la que importó el archivo .msp de personalización (de 32 o de 64 bits). Por ejemplo, si ha importado un archivo .msp de personalización de 32 bits para personalizar una instalación de 64 bits de Office 2010, guardaría el archivo en la carpeta Actualizaciones del punto de instalación de red de Office 2010 de 64 bits.

  5. Haga clic en Guardar.

Característica de importación de la Herramienta de personalización de Office 

Tiempo de reproducción: 06:06

Reproducir vídeo Vea un vídeo en el que se muestra cómo usar la característica de importación de la OCT (en inglés) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=203128&clcid=0xC0A) (en inglés).

Descargar vídeoPara obtener una experiencia de visualización óptima, descargue el vídeo acerca del cliente de Office 2010: característica de importación de la Herramienta de personalización de Office (en inglés) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=203128&clcid=0xC0A) (en inglés).

Haga clic con el botón secundario en el vínculo y, a continuación, haga clic en Guardar destino como para descargar una copia. Al hacer clic en el vínculo se abrirá un archivo .wmv en el visor de vídeos predeterminado para ver el vídeo en alta resolución.

Importación de idiomas a una instalación existente

Si crea un archivo de personalización del programa de instalación (archivo .msp) para personalizar la instalación de Office 2010 y, más tarde, decide agregar idiomas, puede usar la opción Importar en la OCT para aplicar los cambios de idioma pertinentes. Use el siguiente procedimiento para importar idiomas a una instalación existente. En este procedimiento se usa Office Professional Plus 2010 como ejemplo.

Para importar un archivo .msp para agregar idiomas a una instalación existente

  1. Agregue los paquetes de idioma que desee usar al punto de instalación de red que contiene los archivos de origen de Office Professional Plus 2010. Para obtener más información, vea Creación de un punto de instalación de red para Office 2010.

  2. Ejecute la OCT escribiendo setup.exe /admin en el símbolo de la línea de comandos de la raíz del punto de instalación de red que contiene los archivos de origen de Office Professional Plus 2010. Por ejemplo:

    \\server\share\Office14\setup.exe /admin

  3. En el cuadro de diálogo Seleccionar producto, haga clic en Crear un nuevo archivo de personalización del programa de instalación para el siguiente producto y, a continuación, elija el mismo producto para el que ha personalizado las opciones de instalación anteriormente (Microsoft Office Professional Plus 2010 en este ejemplo).

  4. Para importar el archivo .msp de personalización original que creó anteriormente para Microsoft Office Professional Plus 2010, en el menú Archivo, haga clic en Importar.

  5. En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione el archivo .msp que desea actualizar.

  6. En el menú Archivo, haga clic en Guardar como. Especifique un nombre exclusivo para el archivo .msp y, a continuación, haga clic en Guardar.

    Nota

    La carpeta Actualizaciones admite únicamente un archivo .msp de personalización del programa de instalación. Por lo tanto, si importa un archivo de este tipo para agregar idiomas a una instalación existente, se recomienda reemplazar el archivo .msp de personalización anterior (el archivo .msp original) por el nuevo archivo .msp de personalización que contiene la información de paquetes de idioma.

  7. Implemente y aplique el archivo .msp de personalización del programa de instalación actualizado en los equipos de los usuarios.

    Para aplicar el archivo (.msp) de personalización del programa de instalación en las instalaciones existentes, deberá hacerlo directamente en el equipo del usuario. Para aplicar el archivo .msp de personalización del programa de instalación, los usuarios deben hacer doble clic en él o ejecutar el comando msiexec que tiene la opción /p, tal y como se muestra en el ejemplo siguiente (en el que se usa custom.msp): msiexec.exe /p \\server\share\custom.msp.

    Para obtener más información acerca de los comandos de Windows Installer, vea el tema sobre las opciones de línea de comandos de Windows Installer (en inglés) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=162945\&clcid=0xC0) (en inglés).

    También puede usar un programa de administración de implementaciones, como Microsoft System Center Configuration Manager 2007, para implementar los archivos de personalización del programa de instalación.