Novedades de la actualización (SharePoint Server 2010)

Artículo
12/13/2016

Se aplica a: SharePoint Server 2010

Última modificación del tema: 2016-11-30

Microsoft SharePoint Server 2010 se ha diseñado para escalabilidad y rendimiento, por lo que necesita los nuevos requisitos de hardware y software que se describen en este artículo. Estos requisitos son pertinentes tanto para el método de actualización en contexto como el de actualización de base de datos adjunta. Para obtener más información, vea Determinación del enfoque de actualización (SharePoint Server 2010).

Con el fin de facilitar una actualización predecible y reducir el impacto de los problemas de entorno y personalización que puedan impedir una actualización correcta, puede usar el cmdlet test-spcontentdatabase de Windows PowerShell, la nueva opción de actualización visual o la operación preupgradecheck de Stsadm.

En este artículo:

Requisitos de actualización
Herramienta de comprobación previa a la actualización
Comando de Windows PowerShell para comprobar las bases de datos antes de adjuntarlas
Actualización visual
Actualización de características
Nuevas opciones para reducir el tiempo de inactividad durante la actualización
Cambios en las características principales entre versiones

Requisitos de actualización

Para poder realizar una actualización en contexto o una actualización de base de datos adjunta en SharePoint Server 2010, el entorno existente de Office SharePoint Server 2007 o el entorno nuevo de SharePoint Server 2010 deben cumplir los siguientes requisitos mínimos.

Nota

Para obtener más información acerca de los requisitos generales del sistema para SharePoint Server 2010, vea Requisitos de hardware y software (SharePoint Server 2010). Para obtener más información acerca de los requisitos de actualización, vea Revisión de los requisitos del sistema para la actualización (SharePoint Server 2010).

Requisito de hardware: 64 bits

SharePoint Server 2010 solo se puede ejecutar en una edición de 64 bits del sistema operativo Windows Server 2008 R2 o Windows Server 2008 con SP2. Si se planea una actualización en contexto, la instalación de Office SharePoint Server 2007 se debe ejecutar en un entorno de Windows Server 2008 de 64 bits. Si la instalación de Office SharePoint Server 2007 se encuentra actualmente en un entorno de 32 bits, no se podrá llevar a cabo una actualización en contexto en el servidor o en la granja de servidores existente. Se debe instalar SharePoint Server 2010 en otro servidor o granja que admita aplicaciones de 64 bits y, a continuación, se deben mover los datos a ese servidor o granja mediante una actualización de base de datos adjunta.

Para detectar y solucionar de manera más fácil los problemas relacionados con los procesos de migración y actualización, se recomienda que no se combinen las acciones de migración a un entorno de 64 bits y de actualización en contexto a SharePoint Server 2010. Debido a que se debe disponer de un entorno de 64 bits para poder actualizar en contexto a SharePoint Server 2010, se debe migrar a un sistema operativo de 64 bits antes de llevar a cabo una actualización en contexto. Si se usa una actualización de base de datos adjunta, se puede migrar a 64 bits como parte del proceso de actualización.

Antes de migrar a un entorno de 64 bits:

Actualice Office SharePoint Server 2007 al mismo Service Pack o al mismo nivel de actualización de software en todos los equipos de la granja de servidores de origen.
Averigüe si es necesario volver a compilar las aplicaciones de 32 bits existentes y los ensamblados personalizados, como receptores de eventos y elementos web, para ejecutarlos en el entorno de 64 bits. (Algunas aplicaciones se pueden ejecutar en ambos entornos y no es necesario volver a compilarlas.) Si las aplicaciones existentes son aplicaciones de terceros, compruebe con el proveedor los aspectos relacionados con la compatibilidad y las versiones de 64 bits.

Para obtener más información sobre cómo planear y realizar una migración a un entorno de 64 bits, vea el artículo sobre la migración de una granja de servidores existente a un entorno de 64 bits (Office SharePoint Server 2007) en TechNet (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=155576&clcid=0xC0A).

Requisito de sistema operativo: Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2

SharePoint Server 2010 se debe ejecutar en una edición de 64 bits de Windows Server 2008 R2 o Windows Server 2008 con Service Pack 2 (SP2). Si actualmente ejecuta Office SharePoint Server 2007 en Windows Server 2003 y desea actualizar a SharePoint Server 2010, debe prever disponer de una cantidad suficiente de licencias de Windows Server para la implementación en el sistema operativo más reciente.

Para detectar y solucionar de manera más fácil los problemas relacionados con los procesos de migración y actualización, se recomienda que no se combinen las acciones de actualización o migración a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 con el proceso de actualización a SharePoint Server 2010. Se puede combinar la migración a hardware de 64 bits con la migración a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2.

Si ya ejecuta hardware de 64 bits, puede actualizar de Windows Server 2003 a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2. Para obtener más información acerca de cómo llevar a cabo una actualización en contexto a Windows Server 2008, vea el artículo sobre actualización a Windows Server 2008 para Windows SharePoint Services 3.0 con SP1 en TechNet (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=155575&clcid=0xC0A).
Si va a migrar a un hardware de 64 bits, aproveche la oportunidad de migrar también a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 al mismo tiempo. Para obtener más información acerca de cómo instalar Windows Server 2008 en Windows Server 2008, vea el artículo sobre la implementación de una granja de servidores sencilla en el sistema operativo Windows Server 2008 (Office SharePoint Server) en TechNet (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=145932&clcid=0xC0A)

Requisito de base de datos: SQL Server 2008 con Service Pack 1 o SQL Server 2005 con Service Pack 3 de 64 bits

SharePoint Server 2010 requiere que su servidor de base de datos sea una versión de 64 bits de uno de los siguientes: Microsoft SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 con Service Pack 1 (SP1) y la actualización acumulativa 2, o SQL Server 2005 con Service Pack 3 (SP3) y la actualización acumulativa 3. Si la instalación de Office SharePoint Server 2007 actual usa SQL Server 2000, debe actualizar a una de estas versiones antes de poder actualizar a SharePoint Server 2010.

Para detectar y solucionar los problemas relacionados con los procesos de migración y actualización de un modo más fácil, se recomienda que no se combinen las acciones de migración a SQL Server de 64 bits con el proceso de actualización a SharePoint Server 2010. Se puede combinar la migración a SQL Server de 64 bits con el proceso general de migración a hardware de 64 bits.

Si combina la migración a SQL Server 2005 SP3 o SQL Server 2008 en hardware de 64 bits con una migración general a un entorno de 64 bits, siga las instrucciones sobre cómo migrar a un entorno de 64 bits descritas anteriormente en este artículo.

Para obtener más información acerca de cómo migrar todas las bases de datos, vea el artículo sobre el traslado de todas las bases de datos (Office SharePoint Server 2007) en TechNet (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=159761&clcid=0xC0A).
Si ya dispone de hardware de 64 bits, pero tiene que actualizar a SQL Server 2005 SP3 o SQL Server 2008, siga las instrucciones descritas en la documentación de SQL Server.

Herramienta de comprobación previa a la actualización

La herramienta de comprobación previa a la actualización es una herramienta de línea de comandos que se ejecuta en un entorno de Office SharePoint Server 2007 para encontrar posibles problemas de actualización y para revisar los procedimientos recomendados y las sugerencias.

STSADM.exe –o preupgradecheck

Mediante la herramienta de comprobación previa a la actualización, se puede encontrar información como la siguiente:

Una lista de todos los servidores y componentes de la granja o conjunto de servidores y si los servidores cumplen con los siguientes requisitos de actualización: hardware de 64 bits y sistema operativo Windows Server 2008.
Las direcciones URL de las asignaciones alternativas de acceso que se usan en la granja de servidores.
Una lista de todas las definiciones de sitio, plantillas de sitio, características y paquetes de idioma instalados en la granja de servidores.
Si en la granja de servidores hay personalizaciones que no son compatibles (como modificaciones del esquema de base de datos).
Si en la granja de servidores hay bases de datos o sitios huérfanos.
Si en la granja faltan valores de configuración o estos no son válidos (por ejemplo, si falta el archivo Web.config o hay nombres de host no válidos o cuentas de servicio no válidas).
Si las bases de datos cumplen con los requisitos de actualización. Por ejemplo, que las bases de datos se establezcan en lectura y escritura, y que el tamaño de las bases de datos y colecciones de sitios almacenados en Windows Internal Database no supere los 4 GB.

La herramienta de comprobación previa a la actualización está disponible con Office SharePoint Server 2007 Service Pack 2 y se ha actualizado en la actualización acumulativa de octubre de 2009 paraWindows SharePoint Services 3,0 y Office SharePoint Server 2007. Puede descargar e instalar la actualización acumulativa de octubre de 2009 de Paquetes de actualización acumulativa de octubre de 2009 para SharePoint Server 2007 y Windows SharePoint Services 3.0 que se publica en (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=169179&clcid=0xC0A). Para obtener más información acerca de cómo usar esta herramienta, vea los siguientes artículos en TechNet:

Comando de Windows PowerShell para comprobar las bases de datos antes de adjuntarlas

Use el cmdlet test-spcontentdatabase de Windows PowerShell antes de adjuntar una base de datos de contenido a SharePoint Server 2010 para determinar si faltan personalizaciones del servidor en el entorno. Para obtener más información, vea Bases de datos adjuntas y actualización a SharePoint Server 2010 y Test-SPContentDatabase.

Actualización visual

Una nueva característica disponible con la actualización permite al administrador del servidor o propietario del sitio determinar cuándo el nuevo aspecto de SharePoint Server 2010 se usa para una colección de sitios en particular y si esto sucede. Los administradores del servidor pueden elegir adoptar el nuevo aspecto y estilo para todos los sitios durante la actualización, permitir a los propietarios de los sitios llevar a cabo su elección después de la actualización o conservar el aspecto y estilo antiguos para todos los sitios.

Si el administrador del servidor permite que los propietarios de los sitios decidan, una vez que el sitio se ha actualizado mediante una actualización en contexto, se ofrecerá una opción de vista previa en la interfaz de usuario del sitio. Esta opción proporciona una vista previa del aspecto de SharePoint Server 2010 para el sitio:

Si al propietario le gusta el aspecto del sitio y cómo funciona, puede aceptar la actualización visual.
Si el propietario desea conservar el aspecto y estilo antiguos, puede revertir al aspecto de Office SharePoint Server 2007.

De manera predeterminada, se conserva el aspecto de Office SharePoint Server 2007. Para obtener más información, vea Planeación de la actualización visual (SharePoint Server 2010).

Actualización de características

SharePoint Foundation 2010 proporciona nuevos miembros y tipos que permiten actualizar características personalizadas por medio de actualizaciones declarativas y control de versiones. El uso de estos miembros permite actualizar cualquier característica creada para Office SharePoint Server 2007 para que funcione con SharePoint Server 2010. Para obtener más información, vea el tema sobre la actualización de características.

Nuevas opciones para reducir el tiempo de inactividad durante la actualización

Según el entorno y la complejidad y cantidad de sitios de SharePoint, el proceso de actualización puede ser largo. Para reducir el tiempo de inactividad durante el proceso, SharePoint Server 2010 admite las siguientes opciones:

Actualización de varias bases de datos al mismo tiempo (actualización en paralelo) Al actualizar a SharePoint Server 2010, puede iniciar manualmente la actualización de varias bases de datos al mismo tiempo mediante el método híbrido de desasociación de bases de datos. En Office SharePoint Server 2007, solo se podía ejecutar un proceso de actualización a la vez, de modo que era necesario procesar cada base de datos en secuencia. Se produce un impacto en el rendimiento al ejecutar la actualización en varias bases de datos en lugar de hacerlo en una sola, pero es posible que sea más rápido actualizar varias bases de datos al mismo tiempo que actualizarlas en secuencia. La cantidad de bases de datos que se puede actualizar en paralelo dependerá del hardware del entorno y de la estructura del contenido dentro de las bases de datos. Para obtener más información, vea Guía básica para la actualización en contexto con bases de datos desasociadas (SharePoint Server 2010).
Uso de bases de datos de solo lectura para proporcionar un acceso continuo a los datos Si lleva a cabo una actualización de base de datos adjunta y si estableció las bases de datos originales en modo solo lectura, la granja de servidores antigua puede seguir proporcionando contenido a los usuarios mientras se actualiza una copia de las bases de datos en una granja nueva. En este caso, los usuarios pueden seguir teniendo acceso a los datos, aunque no podrán agregar nuevos datos ni actualizar los datos existentes. Cuando se haya completado satisfactoriamente la actualización de todo el contenido de la granja, los usuarios se podrán trasladar a la granja activa nueva.

Para obtener más información acerca de las bases de datos de solo lectura, vea el artículo sobre la ejecución de una granja de servidores que usa bases de datos de solo lectura (Office SharePoint Server) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=148373&clcid=0xC0A).

Para obtener más información acerca de estas técnicas para reducir el tiempo de inactividad, vea el artículo Determinación del enfoque de actualización (SharePoint Server 2010).

Cambios en las características principales entre versiones

SharePoint Server 2010 tiene una nueva arquitectura e incluye varias funcionalidades nuevas. En las siguientes tablas se incluyen algunos de los cambios clave en la terminología y las características que afectan de inmediato al proceso de administración general y de administración de sitios tras la actualización. Para obtener más información, vea Guía de evaluación para SharePoint Server 2010 (notas del producto).

Concepto, término o característica	Nuevo o modificado	Comentarios
Herramienta de comprobación previa a la actualización	Nuevo	La herramienta de comprobación previa a la actualización es una operación de línea de comandos de Stsdam que se ejecuta en un entorno de Office SharePoint Server 2007 para encontrar posibles problemas de actualización y para revisar las recomendaciones y los procedimientos recomendados. A diferencia de la herramienta de detección previa a la actualización (Prescan.exe) que se usaba para actualizar a Office SharePoint Server 2007, la herramienta de comprobación previa a la actualización no realiza cambios en el entorno. Para obtener más información, vea Ejecución de la herramienta de detección previa a la actualización (SharePoint Server 2010).
Sitio web de Administración central de SharePoint	Modificado	El sitio web de Administración central ha sido rediseñado con nuevas funciones y opciones disponibles como las siguientes: La cinta de opciones facilita la visualización o modificación de detalles acerca de una aplicación web al proporcionar todas las opciones en la misma página. Para obtener más información sobre las aplicaciones web, vea Administración de aplicaciones web (SharePoint Server 2010). Se agregaron asistentes de configuración para facilitar el proceso de configuración que guían al usuario por los pasos necesarios para configurar la granja de servidores. Para obtener más información, vea Implementación de un servidor único con SQL Server (SharePoint Server 2010). Ahora puede realizar una copia de seguridad desde la página Copias de seguridad y restauración. Para obtener más información, vea Copia de seguridad (SharePoint Server 2010). Ahora usa el sitio web de Administración central para administrar servicios, en lugar de un sitio de administración independiente.
Cinta de opciones	Nuevo	Se ha incorporado la interfaz de usuario de la cinta de opciones para garantizar una experiencia del usuario coherente y para facilitar el trabajo con los sitios de SharePoint. La cinta de opciones es contextual de forma que solo verá las opciones relevantes para las tareas que desea realizar. La cinta de opciones también se puede personalizar.
Aplicaciones de servicio	Nuevo	La nueva arquitectura de servicios permite administrar y centralizar servicios de manera eficaz. Los servicios individuales se pueden configurar independientemente y otros fabricantes pueden agregar servicios a la plataforma. Para obtener más información, vea Configuración de servicios (SharePoint Server 2010).
Páginas maestras	Modificado	Ahora, un propietario del sitio puede aplicar personalizaciones de marca a su sitio, independiente de otros sitios, y los administradores pueden especificar si las páginas del sistema en la carpeta _Layouts se presentan mediante las páginas maestras del sitio proporcionadas por los propietarios del sitio o mediante las páginas maestras predeterminadas del sistema. Además, es posible usar Windows PowerShell para especificar una página maestra de cliente en las páginas de error del sistema, páginas de inicio de sesión, páginas de confirmación y otras páginas no específicas del sitio.
Temas	Modificado	SharePoint Server 2010 ha cambiado la manera en que funcionan los temas y facilita su personalización. Puede importar temas de Microsoft PowerPoint 2010 directamente a SharePoint Server 2010. Además, los temas ahora pueden aplicarse a todos los subsitios de esta interfaz. Para obtener más información, vea Planeación para el uso de temas (SharePoint Server 2010).
Servicios de conectividad empresarial (BCS)	Nuevo	Los servicios de conectividad empresarial (BCS) se crean en la funcionalidad del Catálogo de datos profesionales disponible en la versión anterior del producto para proporcionar acceso a sistemas externos desde soluciones basadas en SharePoint. BCS admite la interacción con los sistemas externos mediante elementos web y listas de SharePoint, y también admite la interacción con los datos procedentes de clientes de Office enriquecidos. Para obtener más información, vea Información general de Servicios de conectividad empresarial (SharePoint Server 2010).
Autenticación basada en notificaciones	Nuevo	La autenticación basada en notificaciones es un nuevo modelo de autenticación más eficaz y flexible que funciona con cualquier sistema de identidad corporativo, incluidos los Servicios de dominio de Active Directory (AD DS), los directorios basados en LDAP, las bases de datos específicas de la aplicación y los nuevos modelos de identidad centrados en el usuario como LiveID. Para obtener más información, vea Configuración de la autenticación basada en formularios para una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint Server 2010).
Limitación de peticiones y controles de lista	Nuevo	Las limitaciones de peticiones y los controles de lista son dos nuevos controles de rendimiento. Las limitaciones de peticiones proporcionan una manera de controlar los recursos del servidor y están diseñadas de forma que el servidor puede protegerse de sobrecargas en horario comercial pico. SharePoint Server 2010 también proporciona varias opciones de configuración distintos que restringirán las consultas que pueden ejecutarse en una lista grande. Estas opciones se pueden configurar para cada aplicación web.
SharePoint Designer	Modificado	SharePoint Server 2010 proporciona a los administradores mayor control sobre cómo usar SharePoint Designer en cada aplicación web; por ejemplo, los administradores controlan si los administradores del sitio tienen permiso para personalizar las páginas maestras y las páginas de diseño, y si los administradores del sitio pueden administrar la estructura de la dirección URL del sitio.
Panel del desarrollador	Nuevo	Ésta es una nueva incorporación al diagnóstico del servidor que muestra información detallada para cada carga de página y, por lo tanto, ayuda a solucionar problemas de rendimiento.
Soluciones de espacio aislado	Nuevo	Ahora, puede permitir que los administradores del sitio carguen código de usuario personalizado mediante soluciones de espacio aislado. Para obtener más información, vea Planificación de soluciones de espacio aislado (SharePoint Server 2010).