Consideraciones para instalar SQL Server PowerPivot para SharePoint
El programa de instalación de SQL Server 2008 R2 se utiliza tanto para instalar como para configurar, si se desea, SQL Server PowerPivot para SharePoint. La configuración se admite a través de la opción Nuevo servidor, que está disponible para los sistemas que satisfacen los requisitos previos de este tipo de instalación.
Este tema contiene información y recomendaciones para:
Instalar una instancia de servidor físico
Seleccionar un rol de instalación
Características y componentes compartidos que se instalan
Especificar las cuentas de servicios de PowerPivot
Instalar la instancia con nombre de PowerPivot
Instalar varias instancias y versiones de Analysis Services
Escenarios de instalación
Preparar la instalación
Antes de realizar la instalación, revise los siguientes requisitos y descripciones de los componentes:
Requisitos de hardware y software (PowerPivot para SharePoint)
Componentes y herramientas de PowerPivot
Planear una implementación de PowerPivot en una granja de servidores de SharePoint
Instalar una instancia de servidor físico
En esta versión, Analysis Services se implementa en la arquitectura del servicio compartida que SharePoint 2010 proporciona. La nueva arquitectura de servicio de SharePoint permite que un administrador asocie con facilidad los servicios a las aplicaciones web e intercambie los roles o las características según convenga. La granja adopta una composición modular en la que otros servidores miembro que se ejecutan en la misma granja pueden habilitar, configurar y detectar servidores arbitrarios y las aplicaciones. Analysis Services funciona en este entorno porque el programa de instalación de SQL Server lo instala y lo configura como un servicio compartido.
Aunque la nueva arquitectura facilita el poder habilitar las características o servicios para cualquier aplicación dada, los servicios todavía tienen una residencia permanente en un equipo físico de la granja. Al ejecutar el programa de instalación de SQL Server, en el servidor local se implementa una instancia de servicio física de Analysis Services. La instancia de servicio física es una copia con licencia de SQL Server Analysis Services que proporciona un procesador de consultas y una nueva interfaz de administración de sistemas para permitir la interacción con otras aplicaciones y componentes de la granja.
Para agregar PowerPivot para SharePoint a una granja, debe ejecutar el programa de instalación de SQL Server en cada equipo físico de la granja que vaya a usar a fin de permitir el procesamiento de datos a gran escala. Si sus requisitos de escalamiento horizontal hacen necesarias tres instancias del servidor de PowerPivot, debe ejecutar el programa de instalación de SQL Server en cada uno de los tres equipos para instalar en cada uno una instancia física.
Una vez completado el proceso de instalación física, puede administrar la aplicación de servicio como una entidad lógica configurándola simplemente para las aplicaciones web de SharePoint que vayan a usar las características de PowerPivot para SharePoint. Si instala dos o más instancias del servidor de PowerPivot, se utilizarán como un único sistema. El procesamiento real de cualquier solicitud determinada puede producirse en cualquiera de las instancias de servidor físicas que instale.
Seleccionar un rol de instalación
El programa de instalación de SQL Server 2008 R2 introduce una nueva opción de instalación del rol de instalación que implementa un componente de las características de SQL Server en una configuración concreta. En esta versión, el programa de instalación incluye dos roles de instalación para instalar SQL Server PowerPivot para SharePoint:
Opción Granja existente. Utilice esta opción para agregar PowerPivot para SharePoint a una granja o servidor que ya esté configurado. Con esta opción, debe configurar manualmente PowerPivot para SharePoint después de la instalación.
La opción Nuevo servidor, recomendada para las implementaciones de un solo servidor que colocan SharePoint, Excel Services, Analysis Services y otros componentes de servidor de PowerPivot en el mismo equipo. Con esta opción, todos los servicios y características se configuran automáticamente.
PowerPivot para SharePoint siempre se instala como un rol de instalación fijo, de forma independiente de otros componentes de características de SQL Server, incluidas otras instancias de Analysis Services que admiten las opciones de almacenamiento MOLAP, HOLAP y ROLAP. El rol de instalación garantiza que los componentes y las características necesarias están seleccionadas de antemano para que el programa de instalación pueda implementar PowerPivot para SharePoint en un estado activo y que solo se instale una instancia de PowerPivot para SharePoint en cada servidor físico.
Características y componentes compartidos que se instalan
En la siguiente tabla se enumeran las características y los componentes compartidos de SQL Server que se instalan al elegir un rol de instalación de PowerPivot para SharePoint.
Elemento |
Descripción |
|---|---|
Servicio Analysis Services |
Analysis Services en modo integrado de SharePoint permite realizar los cálculos y el almacenamiento de datos en memoria para datos comprimidos de PowerPivot de los libros de Excel 2010. |
Aplicación de servicio PowerPivot (solo para Nuevo servidor) |
Aplicación de servicio PowerPivot que proporciona un extremo para el Servicio de sistema de PowerPivot. |
Paquetes de solución de PowerPivot (el programa de instalación de SQL Server los implementa solo para Nuevo servidor) |
Se utilizan para implementar PowerPivot para SharePoint en un front-end web y copiar los archivos de aplicación en los servidores de la granja. Powerpivotfarm.wsp es un paquete de soluciones que se aplica globalmente. Agrega plantillas, tipos de contenido y elementos web a la granja. PowerPivotwebapp.wsp es un paquete de soluciones que se aplica al crear una aplicación de servicio PowerPivot. Para implementar esta solución se requiere un servicio de aplicación predefinido. |
Servicio de motor de base de datos (solo para la opción Nuevo servidor) |
Al seleccionar la opción de configuración Nueva granja, el programa de instalación instala una instancia denominada 'PowerPivot' del motor de base de datos para utilizarla como servidor de bases de datos en la granja. Además del motor de base de datos, el programa de instalación también agrega los siguientes servicios: Servicio del Agente SQL Server Servicio SQL Server Browser |
SQL Server Management Studio (solo para Nuevo servidor) |
Esta herramienta se instala porque resulta de utilidad para solucionar y diagnosticar los problemas de conexión de los datos PowerPivot que carga la instancia de Servicio Analysis Services. |
Asistente para importación y exportación de SQL Server (solo para Nuevo servidor) |
Este asistente se instala como un componente básico del servicio del motor de base de datos. Es una herramienta de propósito general para mover los datos entre las bases de datos relacionales de SQL Server. |
Herramientas de configuración (solo para Nuevo servidor) |
Las herramientas de configuración se proporcionan para administrar los servicios y bases de datos de SQL Server: Administrador de configuración de SQL Server Informes de uso y errores y de SQL Server Centro de instalación de SQL Server |
Herramientas de rendimiento (solo para Nuevo servidor) |
Las herramientas de rendimiento se incluyen en las instalaciones de las instancias del motor de base de datos: Asistente para la optimización de motor de base de datos SQL Server Profiler |
Libros en pantalla de SQL Server |
Documentación del producto. |
Especificar las cuentas de servicios de PowerPivot
En función de cómo instale SQL Server PowerPivot para SharePoint, el programa de instalación configurará varias cuentas de servicio utilizando una combinación de cuentas predeterminadas y la información que proporcione. Para cada cuenta, el programa de instalación configurará lo siguiente:
Cuenta |
Descripción |
|---|---|
Servicio Analysis Services |
Esta cuenta de servicio se especifica durante la instalación utilizando la información de la cuenta de usuario de dominio que se proporcione. Se requiere una cuenta de usuario de dominio. Para obtener más información acerca de los requisitos de cuentas, vea Planear una implementación de PowerPivot en una granja de servidores de SharePoint. |
Proxy de aplicación de servicio PowerPivot |
La cuenta de servicio del Servicio de sistema de PowerPoint es la identidad del grupo de aplicaciones de servicio PowerPivot. Esta cuenta debe tener permisos administrativos en la instancia de servicio de Analysis Services. El programa de instalación de SQL Server concede estos permisos automáticamente. Para las instalaciones de tipo Nuevo servidor, la identidad del grupo de aplicaciones se establece en la cuenta de la granja de servidores. Puede especificar una identidad diferente en Administración central cuando se complete el programa de instalación. |
Cuenta de la granja (solo para Nuevo servidor) |
Únicamente para la configuración Nuevo servidor, debe especificar una cuenta de usuario de dominio con la que ejecutar los servicios esenciales y tener acceso a la base de datos de configuración. |
Administrador de la granja (solo para Nuevo servidor) |
Únicamente para la configuración Nuevo servidor, se configurarán un administrador de la granja, un administrador del servicio y un administrador de la colección de sitios primarios según la cuenta del usuario que ejecutó el programa de instalación de SharePoint Servidor y el programa de instalación de SQL Server. Puede delegar los roles administrativos a otros usuarios en Administración central de SharePoint una vez completado el programa de instalación. |
El administrador de la colección de sitios primario (únicamente para Nuevo servidor) |
Únicamente con la configuración Nuevo servidor, el administrador de la colección de sitios primario para la aplicación web de SharePoint predeterminada es idéntico al administrador de la granja de servidores. Utilice Administración central de SharePoint para delegar este rol a otros usuarios. |
Administrador del sistema del motor de base de datos de SQL Server, administrador del sistema de Analysis Services (solo para Nuevo servidor) |
El programa de instalación de SQL Server exige que especifique un administrador del sistema para el motor de base de datos y para Analysis Services. Como persona que ejecuta la configuración, se debe agregar usted mismo a los roles de Administrador del sistema para ambos servidores. Puede utilizar SQL Server Management Studio para delegar estos roles en otros usuarios cuando haya finalizado la instalación. |
Para obtener más información acerca de la configuración de cuentas de servicio, vea Cambiar las cuentas de servicio y las contraseñas (PowerPivot para SharePoint).
Instalar la instancia con nombre de PowerPivot
PowerPivot para SharePoint siempre se instala como una instancia con nombre de Analysis Services. El nombre de instancia es 'PowerPivot'. El nombre de instancia es fijo y no se puede reemplazar con un nombre personalizado.
Instalar varias instancias y versiones de Analysis Services
Aunque solo puede tener una instancia de un servicio de PowerPivot en un equipo, puede instalar otras instancias de Analysis Services en el mismo equipo físico para admitir las operaciones en modo nativo (MOLAP, HOLAP y ROLAP). Para realizar una instalación en paralelo, haga lo siguiente:
Instale Analysis Services utilizando la página Selección de características del Asistente para instalación. Analysis Services se instala como la instancia de SQL Server predeterminada o como una instancia con nombre definida.
Instale PowerPivot para SharePoint utilizando un rol de instalación en el asistente para la instalación. Solo Analysis Services se instala como la instancia con nombre 'PowerPivot'.
Escenarios de instalación
Elija uno de los siguientes vínculos cuando esté preparado para instalar PowerPivot para SharePoint:
Vínculo |
Escenario |
|---|---|
Instalar PowerPivot para SharePoint en un nuevo servidor de SharePoint |
Utilice el Asistente para la instalación de SQL Server para implementar PowerPivot tan rápidamente como sea posible, sin una planeación previa significativa o un conocimiento detallado de los productos de SharePoint. En este escenario, el programa de instalación instala y configura de antemano los valores para que las características de servidor estén listas para utilizarse. |
Instalar PowerPivot para SharePoint en un servidor de SharePoint existente |
Utilice el Asistente para la instalación de SQL Server con el fin de implementar PowerPivot en un sistema que ya tenga instalado SharePoint 2010. SQL Server realiza una instalación mínima copiando los archivos y haciendo que estén disponibles en el entorno de SharePoint. Los administradores de SharePoint completan la implementación habilitando el software de PowerPivot. |
SQL Server 2008 R2 incluye varias características que se integran con SharePoint. Utilice estas instrucciones de instalación para saber cómo instalar Reporting Services y PowerPivot para SharePoint en la misma granja. |
|
Agregar servidores de PowerPivot a una granja de servidores de SharePoint |
Puede escalar horizontalmente una implementación de PowerPivot para SharePoint instalando el software de PowerPivot en otros servidores de aplicaciones. |
Instalar PowerPivot para SharePoint desde el símbolo del sistema |
Puede ejecutar el programa de instalación desde la línea de comandos para realizar una instalación desatendida. |
Vea también