Cuadro de diálogo Opciones y diagnóstico de PowerPivot

El cuadro de diálogo Opciones y diagnóstico de PowerPivot proporciona opciones para crear un seguimiento que se puede usar para soporte técnico; para cambiar el idioma que se usa en los menús, cuadros de diálogo y mensajes de la ventana de PowerPivot; y para proporcionar comentarios que se pueden usar para mejorar el producto. Para obtener acceso a este cuadro de diálogo, en la ventana de Excel, en la pestaña PowerPivot, en el grupo Opciones, haga clic en Configuración.

Pestaña Soporte técnico y diagnósticos

  • Modo de ejecución de PowerPivot
    Muestra el nivel de seguridad de la conexión y usuario actuales. Esta información se puede utilizar para solucionar los problemas de la conexión o la actualización de los orígenes de datos.

  • Habilitar el seguimiento de PowerPivot
    Active la casilla para habilitar la creación de un archivo de seguimiento en el que se registran las interacciones del libro de PowerPivot con el servidor y con Microsoft Excel. Este archivo de seguimiento puede ayudar al personal de soporte técnico a diagnosticar los problemas.

    El archivo de seguimiento se crea al hacer clic en Tomar instantánea y el seguimiento está activo siempre que el libro actual esté abierto. Por consiguiente, si desea deshabilitar el seguimiento, debe cerrar la ventana de PowerPivot y el libro de Excel, y volver a abrir el libro.

  • Ubicación del archivo de seguimiento
    Muestra la ubicación del archivo de seguimiento, si se ha habilitado el seguimiento.

    Los archivos de seguimiento están almacenados de forma predeterminada en esta ubicación:

    <unidad>:\Usuarios\<nombre de usuario>\Escritorio\Trace<id>.trc

    [!NOTA]

    El archivo está en un formato cifrado pensado para el soporte técnico y no puede modificarse. Sin embargo, el archivo se puede abrir utilizando SQL Server Profiler.

    Después de habilitar el seguimiento en el cliente, el nombre de la opción cambia a El seguimiento de cliente está habilitado.

  • Tomar instantánea
    Haga clic para crear un archivo de seguimiento que muestre el estado actual del libro de PowerPivot.

    La ventana de PowerPivot debe estar abierta para crear una instantánea. Por consiguiente, si el botón Tomar instantánea no está disponible, cierre el cuadro de diálogo Opciones y diagnósticos, abra la ventana de PowerPivot y, a continuación, haga clic de nuevo en Opciones y diagnósticos.

Pestaña Experiencia del usuario

  • Opciones de participación
    Haga clic para abrir un nuevo cuadro de diálogo y especificar si desea proporcionar comentarios a Microsoft acerca de su experiencia con este producto.

  • Leer más acerca del Programa para la mejora de la experiencia del usuario
    Haga clic en el vínculo para abrir un sitio web donde se describe el Programa para la mejora de la experiencia del usuario de Microsoft.

Pestaña Idioma

  • Opciones de idioma
    Seleccione una opción para cambiar el idioma que se utiliza en los menús, cuadros de diálogo y mensajes de la ventana de PowerPivot. Puede coincidir con la configuración de idioma que utiliza Excel o elegir un idioma en la lista desplegable.

    Si cambia el idioma actual, debe cerrar el libro actual y reiniciar Excel.

  • Idioma actual
    Muestra el idioma que se utiliza actualmente para los menús, cuadros de diálogo y mensajes de la ventana de PowerPivot.

  • Intercalación
    Muestra la intercalación, o forma de ordenación, que se utiliza actualmente para los datos de PowerPivot.

    Si no se muestra ninguna intercalación, se utiliza la intercalación predeterminada para el idioma actual.

Vea también

Conceptos

Cambiar el idioma de visualización

Dar un paseo por la interfaz de usuario de PowerPivot