Planeación de la actualización de System Center 2012 Configuration Manager
Se aplica a: System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1
System Center 2012 Configuration Manager admite la actualización de la versión de un sitio de Configuration Manager mediante la instalación de un Service Pack o la actualización a una versión posterior como System Center 2012 R2 Configuration Manager.
Cuando actualice Configuration Manager, planee los cambios necesarios para instalar la nueva versión y los cambios que se introducen con esta versión. Los cambios en una nueva versión del producto podrían requerir la modificación de las configuraciones previas a la actualización para admitir la actualización, como los nuevos requisitos previos para los roles de sistema de sitio. Debe también planear la modificación de las configuraciones posteriores a la actualización, lo que podría consistir en la reconfiguración de determinadas opciones, y la actualización de los clientes de Configuration Manager y las consolas de Configuration Manager.
Nota
System Center 2012 Configuration Manager no admite una actualización desde Configuration Manager 2007 ni de versiones anteriores del producto. Tampoco se puede compartir un servidor de sistema de sitio ni un rol de sistema de sitio entre un sitio de Configuration Manager 2007 y un sitio de System Center 2012 Configuration Manager. Antes de instalar un rol de sistema de sitio de System Center 2012 Configuration Manager en un equipo, debe desinstalar todos los roles del sistema de sitio del sitio de Configuration Manager 2007. Las únicas excepciones son los puntos de distribución que se comparten entre jerarquías durante la migración. Para obtener más información, consulte la sección Compartir puntos de distribución entre jerarquías de origen y de destino del tema Planeación de una estrategia de migración de distribución de contenido en System Center 2012 Configuration Manager.
.jpeg "System_CAPS_tip"){kind=icon} Sugerencia |
|---|
En una jerarquía de sitios, el sitio de primer nivel se debe actualizar para poder actualizar un sitio secundario. Por ejemplo, si va a actualizar a System Center 2012 R2 Configuration Manager una jerarquía con un sitio de administración central y un sitio primario, y ambos sitios están ya en SP1, deberá actualizar el sitio de administración central a System Center 2012 R2 Configuration Manager para poder actualizar el sitio primario. |
Utilice la información de las secciones siguientes para planear la actualización de los sitios de Configuration Manager a una nueva versión.
Acerca de las versiones anteriores de System Center 2012 Configuration Manager
Planeación de la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP1
Lista de comprobación de actualización a Configuration Manager SP1
Consideraciones para realizar la actualización a Configuration Manager SP1
Planeación de la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager
Lista de comprobación de actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager
Consideraciones para realizar la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager
Planeación de la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2
Lista de comprobación de actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2
Consideraciones para realizar la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2
Planeación de la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1
Compatibilidad con la desinstalación de Service Pack
Acerca de las versiones anteriores de System Center 2012 Configuration Manager
Desde que System Center 2012 Configuration Manager apareció por primera vez, se pusieron a disposición de los usuarios varias versiones nuevas de Microsoft System Center 2012 Configuration Manager.
.jpeg "System_CAPS_important") Importante |
|---|
El estado de cobertura de Software Assurance y la versión de Configuration Manager que usa en la actualidad determina la ruta de acceso de instalación y actualización. |
Por ejemplo:
Los clientes que actualmente tienen instalado System Center 2012 R2 Configuration Manager y disponen de una cobertura de Software Assurance activa deben seguir estos pasos:
Actualizar la instalación: si tiene una instalación de System Center 2012 R2 Configuration Manager, use los medios de System Center 2012 Configuration Manager SP2 para instalar las revisiones más recientes y actualizar automáticamente a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1.
Nueva instalación: instale System Center 2012 Configuration Manager SP 2 y, a continuación, actualice a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1 en el sitio de nivel superior de la jerarquía.
Los clientes que actualmente tienen instalado System Center 2012 Configuration Manager SP1 y no disponen de una cobertura de Software Assurance activa deben seguir estos pasos:
Actualizar la instalación: si tiene una instalación de System Center 2012 Configuration Manager SP1, puede actualizar a System Center 2012 Configuration Manager SP2.
Nueva instalación: instale System Center 2012 Configuration Manager SP2.
La siguiente tabla explica las opciones de instalación y actualización:
Si la instalación actual es: |
Existen varias opciones: |
|---|---|
Ninguno |
Instale:
|
System Center 2012 Configuration Manager sin Service Pack |
Actualice a:
|
System Center 2012 Configuration Manager SP1 |
Actualice a:
|
System Center 2012 Configuration Manager SP2 |
Actualice a:
|
System Center 2012 R2 Configuration Manager |
Actualice a:
(Para actualizar, instalar los medios de System Center 2012 Configuration Manager SP2, que actualizan automáticamente el sitio a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1). |
Planeación de la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP1
Configuration Manager admite la instalación de System Center 2012 Configuration Manager Service Pack 1 (SP1) para actualizar un sitio que ejecuta System Center 2012 Configuration Manager sin Service Pack. Puede ejecutar la actualización de Service Pack en los servidores de sitio de los sitios de administración central y los sitios primarios. Tras actualizar un sitio primario a System Center 2012 Configuration Manager SP1, puede utilizar la consola de Configuration Manager para actualizar los sitios secundarios a Configuration Manager SP1.
Utilice la información de las secciones siguientes como guía para planear la actualización a Configuration Manager SP1.
Novedades de Configuration Manager SP1
En la instalación de Configuration Manager SP1 es nuevo o ha cambiado lo siguiente:
Puede instalar un sitio de System Center 2012 Configuration Manager SP1 nuevo, o actualizar un sitio existente que ejecuta Configuration Manager sin Service Pack.
Puede expandir un sitio primario independiente que ejecuta Configuration Manager SP1. Al expandir un sitio primario, instala un sitio de administración central nuevo que se convierte en el sitio principal del sitio primario existente.
Lista de comprobación de actualización a Configuration Manager SP1
Utilice la información de la siguiente lista de comprobación como guía para identificar y planear modificaciones de configuración previas a la actualización, y acciones relacionadas con la actualización de los sitios y la jerarquía a Configuration Manager SP1.
Paso |
Más información |
||||
|---|---|---|---|---|---|
Asegurarse de que el entorno informático cumple las configuraciones admitidas requeridas para la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP1. |
Antes de actualizar a Configuration ManagerSP1, instale los requisitos previos requeridos en los equipos que hospedan un rol de sistema de sitio. Varios roles de sistema de sitio requieren requisitos previos nuevos o actualizados. Por ejemplo, para implementar un sistema operativo, Configuration Manager SP1 utiliza Windows Assessment and Deployment Kit, Windows ADK, en lugar del Kit de instalación automatizada de Windows, Windows AIK. Antes de ejecutar el programa de instalación, debe descargar e instalar Windows ADK en el servidor del sitio y en los equipos que ejecutan una instancia del proveedor de SMS. Para obtener información general acerca de las plataformas admitidas y las configuraciones de los requisitos previos, consulte Opciones de configuración admitidas en Configuration Manager. Para obtener información acerca del uso de Windows ADK con Configuration Manager, consulte el tema Requisitos previos para la implementación de sistemas operativos en Configuration Manager de la guía Implementación de software y sistemas operativos en System Center 2012 Configuration Manager. |
||||
Revisar el estado del sitio y la jerarquía, y comprobar que no hay problemas sin resolver. |
Antes de actualizar un sitio, resuelva todos los problemas de funcionamiento para el servidor del sitio, el servidor de base de datos del sitio y los roles del sistema de sitio instalados en los equipos remotos. La actualización del sitio puede generar errores debido a problemas de funcionamiento existentes. Para obtener información acerca del estado de los sitios y los roles de sistema de sitio, consulte Supervisión de sitios y jerarquía de Configuration Manager. |
||||
Instalar todas las actualizaciones críticas aplicables para los sistemas operativos en equipos que hospedan el sitio, el servidor de base de datos del sitio y los roles del sistema de sitio remoto. |
Antes de actualizar un sitio, instale las actualizaciones críticas para cada sistema de sitio aplicable. Si alguna de las actualizaciones que instala requiere un reinicio, reinicie los equipos correspondientes antes de iniciar la actualización del Service Pack. Para obtener más información, consulte Windows Update. |
||||
Deshabilitar réplicas de bases de datos para los puntos de administración en los sitios primarios. |
Configuration Manager no puede actualizar correctamente un sitio primario que tiene habilitada una réplica de base de datos para puntos de administración. Deshabilite la replicación de bases de datos antes de crear la copia de seguridad de la base de datos del sitio para probar la actualización de la base de datos, y antes de actualizar el sitio de producción a Configuration Manager SP1. Para obtener más información, vea Configuración de réplicas de base de datos para puntos de administración. |
||||
Volver a configurar los puntos de actualización de software que utilizan los NLB. |
Configuration Manager no puede actualizar un sitio que utiliza un clúster de equilibrio de carga de red (NLB) para hospedar puntos de actualización de software. Para obtener más información, consulte la sección Actualizar desde Configuration Manager sin Service Pack a Configuration Manager SP1 del tema Planeación de actualizaciones de software en Configuration Manager. |
||||
Hacer una copia de seguridad de la base de datos del sitio en el sitio de administración central y los sitios primarios. |
Antes de actualizar un sitio, haga una copia de seguridad de la base de datos del sitio para asegurarse de que dispone de una copia de seguridad preparada para una recuperación ante desastres. Para obtener más información, vea Copias de seguridad y recuperación en Configuration Manager. |
||||
Deshabilite todas las tareas de mantenimiento del sitio en cada sitio durante la actualización de ese sitio. |
Antes de actualizar la versión de un sitio de Configuration Manager, deshabilite cualquier tarea de mantenimiento del sitio que pudiera ejecutarse en ese sitio mientras el proceso de actualización esté activo. Esto incluye, entre otras cosas, lo siguiente:
Cuando se ejecuta una tarea de mantenimiento de base de datos durante el proceso de actualización, se puede producir un error en la actualización del sitio. Antes de deshabilitar una tarea, programe la tarea de forma que pueda restaurar su configuración después de finalizar la actualización del sitio. Para más información sobre las tareas de mantenimiento de sitios, consulte la sección Planeación de las tareas de mantenimiento de Configuration Manager en el tema Planeación de operaciones del sitio en Configuration Manager. |
||||
Crear una copia de cada recopilación incorporada que se modificó. |
Cuando se actualiza a Configuration Manager SP1, las recopilaciones incorporadas se sobrescriben en la base de datos del sitio. Si personalizó una recopilación incorporada, cree una copia de dicha recopilación antes de actualizar. En Configuration Manager SP1, las recopilaciones incorporadas son de solo lectura y no se pueden modificar. |
||||
Ejecutar el comprobador de requisitos previos del programa de instalación. |
Configuration Manager SP1 introduce comprobaciones de requisitos previos. Antes de actualizar un sitio, puede ejecutar el comprobador de requisitos previos independientemente desde el programa de instalación para validar que el sitio cumple los requisitos previos. Cuando actualiza el sitio, el comprobador de requisitos previos se ejecuta otra vez. Para obtener más información, consulte la sección Comprobador de requisitos previos del tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. Para obtener información acerca de las comprobaciones de requisitos previos, consulte Referencia técnica para el comprobador de requisitos previos en Configuration Manager. |
||||
Descargar los archivos de requisitos previos y los archivos redistribuibles para Configuration Manager SP1. |
Utilice el descargador del programa de instalación de los medios de origen de Configuration Manager SP1 para descargar los archivos redistribuibles de requisitos previos, los paquetes de idioma de Configuration Manager SP1 y las actualizaciones más recientes del producto para la actualización del Service Pack. Para más información sobre el descargador del programa de instalación, consulte la sección Descargador del programa de instalación en el tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||||
Planear la administración de los idiomas de los servidores y los clientes cuando actualiza un sitio. |
Configuration Manager SP1 admite los mismos idiomas en servidores y clientes que Configuration Manager sin Service Pack. Configuration Manager SP1 admite, además, otros idiomas. Sin embargo, cuando se actualiza a Configuration Manager SP1, la actualización de sitio instala versiones nuevas de cada paquete de idioma. Cuando ejecuta el programa de instalación, éste revisa la configuración de idioma actual del sitio y, a continuación, identifica los paquetes de idioma disponibles en la carpeta donde almacena los archivos de requisitos previos descargados previamente. Puede confirmar la selección actual de paquetes de idioma de servidores y clientes, o cambiar las selecciones para agregar o quitar compatibilidad para determinados idiomas. Sólo están disponibles los paquetes de idiomas que están disponibles con los archivos de requisitos previos que descarga.
Si ya instaló un paquete de idioma para servidores o clientes en un sitio, y no hay disponible ninguna versión de Configuration Manager SP1 de dicho paquete en los archivos de requisitos previos, el idioma no se puede seleccionar. El sitio dejará de ser compatible con este idioma tras la actualización. Para más información sobre los paquetes de idioma, consulte la sección Planeación de idiomas del sistema operativo de clientes y servidores en Configuration Manager en el tema Planeación de sitios y jerarquías en Configuration Manager. Para más información sobre el descargador del programa de instalación, consulte la sección Descargador del programa de instalación en el tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||||
Planear requisitos previos nuevos para roles de sistema de sitio.
|
Varios roles de sistema de sitio tienen requisitos previos nuevos para Configuration Manager SP1. Antes de actualizar un sitio, compruebe que los equipos que hospedan un rol de sistema de sitio cumplen los requisitos previos nuevos para Configuration Manager SP1. Durante una actualización de sitio, Configuration Manager actualiza automáticamente los roles de sistema de sitio en el sitio; para ello, reinstala cada uno de los roles de sistema de sitio. Cuando no se cumplen los requisitos previos, el rol de sistema de sitio podría no reinstalarse o, aunque completara su reinstalación podría no funcionar correctamente. Para más información sobre los requisitos previos de los roles del sistema de sitio, consulte la sección Requisitos del sistema de sitio en el tema Opciones de configuración admitidas en Configuration Manager. |
||||
Revisar la lista de consideraciones para las actualizaciones de sitio. |
Al actualizar un sitio, algunas características y configuraciones restablecen su configuración predeterminada. Para ayudarle a planear estos y otros cambios relacionados en Configuration Manager SP1, repase la información de la sección Consideraciones para realizar la actualización a Configuration Manager SP1 en este tema. |
||||
Probar el proceso de actualización de la base de datos en una copia de la copia de seguridad más reciente de la base de datos del sitio. |
Antes de actualizar un sitio primario o un sitio de administración central de Configuration Manager a un Service Pack nuevo, planee la prueba del proceso de actualización de la base de datos del sitio en una copia de la base de datos del sitio. Debería probar el proceso de actualización de la base de datos del sitio dado que cuando actualiza un sitio, la base de datos del sitio podría modificarse. Aunque esta prueba de actualización de la base de datos no es requerida, puede identificar problemas para la actualización antes de afectar de algún modo a la base de datos de producción. Una actualización incorrecta de la base de datos, podría inutilizar la base de datos del sitio, en cuyo caso podría requerirse una recuperación del sitio para recuperar la funcionalidad. Nota Configuration Manager no admite la realización de copias de seguridad de sitios secundarios ni las pruebas de actualización de una base de datos de un sitio secundario. Aunque se trate de una base de datos de sitio compartida entre varios sitios de una jerarquía, planee la prueba de la base de datos en cada uno de los sitios correspondientes antes de actualizar el sitio. Si utiliza réplicas de base de datos para puntos de administración en un sitio primario, deshabilite la replicación antes de crear la copia de seguridad de la base de datos del sitio.
Para obtener más información, consulte la sección Probar la base de datos del sitio de Configuration Manager para la actualización del tema Actualización de Configuration Manager a un nuevo Service Pack. |
||||
Reiniciar el servidor de sitio y los equipos que hospedan un rol de sistema de sitio para asegurase de que no hay acciones pendientes de una instalación reciente de actualización o de requisitos previos. |
Proceso interno específico de la compañía. |
||||
Instalar el Service Pack. |
En el sitio de primer nivel de la jerarquía, ejecute Setup.exe desde los medios de origen de Configuration Manager SP1. Una vez actualizado el sitio de primer nivel a Service Pack 1, puede comenzar la actualización de los sitios secundarios. No comience la actualización de un sitio hasta que finalice la anterior. Hasta el momento en que todos los sitios de la jerarquía estén actualizados a la misma versión de Service Pack, la jerarquía funciona en modo de versión de Service Pack mixto. Para más información sobre cómo ejecutar la instalación del Service Pack, consulte la sección Actualizar un sitio de Configuration Manager en el tema Actualización de Configuration Manager a un nuevo Service Pack. Para más información sobre cómo funciona una jerarquía de Configuration Manager en modo mixto, consulte la sección Interoperabilidad entre sitios con versiones de Service Pack diferentes en System Center 2012 Configuration Manager en el tema Interoperabilidad entre diferentes versiones de Configuration Manager. |
||||
Actualizar consolas de Configuration Manager independientes. |
De forma predeterminada, cuando actualiza un sitio de administración central o un sitio primario, la consola de Configuration Manager instalada en el servidor de sitio también se actualiza. Sin embargo, toda consola de Configuration Manager que no esté instalada en el servidor de sitio, tendrá que actualizarse manualmente.
Cuando actualiza una consola de Configuration Manager, el proceso de instalación desinstala la consola de Configuration Manager existente y, a continuación, instala la nueva versión del software. Por lo tanto, para actualizar una consola de Configuration Manager en equipos que no son servidores de sitio, puede usar todos los métodos compatibles con Configuration Manager para instalar la consola de Configuration Manager. Estos métodos admitidos pueden incluir una instalación manual o una implementación que instala la consola.
Para más información sobre cómo instalar la consola de Configuration Manager, consulte la sección Instalación de una consola de Configuration Manager en el tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||||
Vuelva a configurar réplicas de base de datos para puntos de administración en sitios primarios. |
Si utiliza réplicas de base de datos para puntos de administración en sitios primarios, debe desinstalar las réplicas de base de datos antes de actualizar el sitio. Después de actualizar un sitio primario, vuelva a configurar la réplica de base de datos de los puntos de administración. Para obtener más información, consulte la sección Configuraciones para utilizar una réplica de base de datos del tema Configuración de réplicas de base de datos para puntos de administración. |
||||
Vuelva a configurar cualquier tarea de mantenimiento de la base de datos que haya deshabilitado antes de la actualización. |
Si deshabilitó tareas de mantenimiento de base de datos en un sitio antes de la actualización, vuelva a configurar esas tareas en el sitio con la misma configuración que había antes de la actualización. |
||||
Actualice los clientes. |
Después de actualizar un sitio primario, planee la actualización de los clientes asignados al sitio. Aunque los sitios secundarios o primarios de Configuration Manager admiten la comunicación de clientes con versiones de Service Pack inferiores, este tipo de comunicación debería corresponder únicamente a una configuración temporal. Los clientes que ejecutan versiones anteriores de Service Pack de Configuration Manager, no pueden usar las nuevas funcionalidades disponibles mediante la versión más reciente de Service Pack de Configuration Manager. Cuando se actualiza un cliente, se desinstala el software cliente actual y se instala la nueva versión de software cliente. Para actualizar clientes, puede utilizar cualquier método admitido por Configuration Manager.
Para obtener más información sobre cómo actualizar clientes existentes y cómo instalar nuevos clientes, consulte Instalación de clientes en equipos Windows en Configuration Manager. |
Consideraciones para realizar la actualización a Configuration Manager SP1
Use la siguiente información para preparar los cambios en los sitios y la jerarquía cuando se realiza la actualización a Configuration Manager SP1.
Acciones automáticas: Cuando se actualiza un sitio de Configuration Manager a un nuevo Service Pack, se producen automáticamente las siguientes acciones:
El sitio realiza un restablecimiento de sitio que incluye una reinstalación de todos los roles de sistema de sitio.
Si el sitio es el sitio de nivel superior de una jerarquía, actualiza el paquete de instalación de cliente en cada punto de distribución en la jerarquía.
Si el sitio es un sitio primario, actualiza el paquete de actualización de cliente para ese sitio.
Acciones manuales del usuario administrativo después de una actualización: Después de actualizar un sitio de Configuration Manager a un nuevo Service Pack, asegúrese de que se llevan a cabo las siguientes acciones:
Asegúrese de que los clientes asignados a cada sitio primario realizan la actualización e instalación del software cliente del nuevo Service Pack.
Actualice cada consola de Configuration Manager que se conecta al sitio y que se ejecuta en un equipo remoto con respecto al servidor de sitio.
En los sitios primarios en los que usa réplicas de base de datos para puntos de administración, vuelva a configurar las réplicas de base de datos de Configuration Manager SP1.
Acciones que afectan a configuraciones y opciones: Cuando un sitio se actualiza a Configuration Manager SP1, algunas opciones y configuraciones no se conservan después de la actualización, o se establecen nuevas configuraciones predeterminadas. En la tabla siguiente se incluyen las configuraciones y las opciones que no se conservan o que cambian, y se proporciona información detallada para planear su gestión al realizar una actualización de sitio.
Configuración u opción |
Detalles |
|---|---|
Centro de software |
Cuando se realiza la actualización a Configuration Manager SP1, se restablecen los valores predeterminados de los siguientes elementos del Centro de software
|
Programaciones de resumen de actualización de software |
Al realizar la actualización a Configuration Manager SP1, las programaciones de resumen personalizadas para actualizaciones de software o grupos de actualizaciones de software se restablecen al valor predeterminado de 1 hora. Al finalizar la actualización, restablezca los valores personalizados de resumen según la frecuencia necesaria. |
Planeación de la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager
Configuration Manager admite la instalación de System Center 2012 R2 Configuration Manager para actualizar un sitio que ejecute System Center 2012 Configuration Manager SP1. Puede ejecutar la actualización en los servidores de sitio de los sitios de administración central y los sitios primarios. Tras actualizar un sitio primario, puede utilizar la consola de Configuration Manager para actualizar los sitios secundarios a System Center 2012 R2 Configuration Manager. No se admite la actualización de un sitio que ejecuta System Center 2012 Configuration Manager sin Service Pack a System Center 2012 R2 Configuration Manager. En su lugar, debe actualizar primero a System Center 2012 Configuration Manager con SP1 y después a System Center 2012 R2 Configuration Manager.
Utilice la información de las secciones siguientes como guía para planear la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager.
Novedades de System Center 2012 R2 Configuration Manager
En la instalación de System Center 2012 R2 Configuration Manager es nuevo o ha cambiado lo siguiente:
Puede instalar un sitio de System Center 2012 R2 Configuration Manager nuevo, o actualizar un sitio existente que ejecute System Center 2012 Configuration Manager con SP1.
Cuando se ejecuta el programa de instalación para instalar un nuevo sitio primario o sitio de administración central, puede seleccionar ubicaciones no predeterminadas para los archivos de la base de datos del sitio. La opción de especificar ubicaciones de archivos no predeterminadas no está disponible cuando se especifica un clúster de SQL Server.
Lista de comprobación de actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager
Utilice la información de la siguiente lista de comprobación como guía para identificar y planear modificaciones de configuración previas a la actualización y acciones relacionadas con la actualización de los sitios y la jerarquía a System Center 2012 R2 Configuration Manager.
Paso |
Más información |
||||
|---|---|---|---|---|---|
Asegúrese de que todos los sitios de la jerarquía ejecutan System Center 2012 Configuration Manager con SP1. |
No puede actualizar un sitio a System Center 2012 R2 Configuration Manager hasta que todos los sitios de la jerarquía ejecuten System Center 2012 Configuration Manager con SP1. La versión de las actualizaciones acumulativas para Configuration Manager instaladas en los sitios no está evaluada y puede actualizar un sitio de System Center 2012 Configuration Manager SP1 sin tener en cuenta la versión de la actualización acumulativa instalada, o incluso cuando no haya ninguna actualización acumulativa instalada. |
||||
Asegurarse de que el entorno informático cumple las configuraciones admitidas requeridas para la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager. |
Antes de actualizar a System Center 2012 R2 Configuration Manager, instale los requisitos previos requeridos en los equipos que hospedan un rol de sistema de sitio. Varios roles de sistema de sitio requieren requisitos previos nuevos o actualizados. Por ejemplo, para implementar un sistema operativo, System Center 2012 R2 Configuration Manager usa el Windows Assessment and Deployment Kit 8.1 en lugar del Windows Assessment and Deployment Kit 8.0. Antes de ejecutar el programa de instalación, debe desinstalar el Windows Assessment and Deployment Kit 8.0. del servidor del sitio y de cada equipo que ejecute una instancia de un proveedor de SMS. Después, debe descargar e instalar el Windows Assessment and Deployment Kit 8.1. Para obtener información general acerca de las plataformas admitidas y las configuraciones de los requisitos previos, consulte Opciones de configuración admitidas en Configuration Manager. Para obtener información acerca del uso de Windows Assessment and Deployment Kit 8.1 con Configuration Manager, consulte el tema Requisitos previos para la implementación de sistemas operativos en Configuration Manager de la guía Implementación de software y sistemas operativos en System Center 2012 Configuration Manager. |
||||
Revisar el estado del sitio y la jerarquía, y comprobar que no hay problemas sin resolver. |
Antes de actualizar un sitio, debe resolver todos los problemas de funcionamiento del servidor del sitio, el servidor de base de datos del sitio y los roles de sistema de sitio instalados en los equipos remotos. La actualización del sitio puede generar errores debido a problemas de funcionamiento existentes. Para obtener información acerca del estado de los sitios y los roles de sistema de sitio, consulte Supervisión de sitios y jerarquía de Configuration Manager. |
||||
Instalar todas las actualizaciones críticas aplicables para los sistemas operativos en equipos que hospedan el sitio, el servidor de base de datos del sitio y los roles del sistema de sitio remoto. |
Antes de actualizar un sitio, instale las actualizaciones críticas para cada sistema de sitio aplicable. Si alguna de las actualizaciones que instala requiere un reinicio, reinicie los equipos correspondientes antes de iniciar la actualización. Para obtener más información, consulte Windows Update. |
||||
Revise los requisitos para los complementos o extensiones de Configuration Manager que utilice. |
Antes de actualizar un sitio, revise los detalles disponibles de los complementos y extensiones de producto que use con Configuration Manager para asegurar la compatibilidad o evitar problemas potenciales durante o después de la actualización de un sitio de Configuration Manager. |
||||
Deshabilitar réplicas de bases de datos para los puntos de administración en los sitios primarios. |
Configuration Manager no puede actualizar correctamente un sitio primario que tiene habilitada una réplica de base de datos para puntos de administración. Deshabilite la replicación de bases de datos antes de crear la copia de seguridad de la base de datos del sitio para probar la actualización de la base de datos, y antes de actualizar el sitio de producción a System Center 2012 R2 Configuration Manager. Para obtener más información, vea Configuración de réplicas de base de datos para puntos de administración. |
||||
Volver a configurar los puntos de actualización de software que utilizan los NLB. |
Configuration Manager no puede actualizar un sitio que utiliza un clúster de equilibrio de carga de red (NLB) para hospedar puntos de actualización de software. Si utiliza clústeres NLB para puntos de actualización de software, use PowerShell para quitar el clúster NLB. Desde Configuration Manager SP1, no existe la opción de configurar un clúster NLB en la consola de Configuration Manager. Para más información, consulte la sección Actualizar desde Configuration Manager sin Service Pack a Configuration Manager SP1 en el tema Planeación de actualizaciones de software en Configuration Manager. |
||||
Hacer una copia de seguridad de la base de datos del sitio en el sitio de administración central y los sitios primarios. |
Antes de actualizar un sitio, haga una copia de seguridad de la base de datos del sitio para asegurarse de que dispone de una copia de seguridad preparada para una recuperación ante desastres. Para obtener más información, vea Copias de seguridad y recuperación en Configuration Manager. |
||||
Deshabilite todas las tareas de mantenimiento del sitio en cada sitio durante la actualización de ese sitio. |
Antes de actualizar la versión de un sitio de Configuration Manager, deshabilite cualquier tarea de mantenimiento del sitio que pudiera ejecutarse en ese sitio mientras el proceso de actualización esté activo. Esto incluye, entre otras cosas, lo siguiente:
Cuando se ejecuta una tarea de mantenimiento de base de datos durante el proceso de actualización, se puede producir un error en la actualización del sitio. Antes de deshabilitar una tarea, programe la tarea de forma que pueda restaurar su configuración después de finalizar la actualización del sitio. Para más información sobre las tareas de mantenimiento de sitio, consulte la sección Planeación de las tareas de mantenimiento de Configuration Manager en el tema Planeación de operaciones del sitio en Configuration Manager. |
||||
Ejecutar el comprobador de requisitos previos del programa de instalación. |
System Center 2012 R2 Configuration Manager introduce nuevas comprobaciones de requisitos previos. Antes de actualizar un sitio, puede ejecutar el comprobador de requisitos previos independientemente desde el programa de instalación para validar que el sitio cumple los requisitos previos. Cuando actualiza el sitio, el comprobador de requisitos previos se ejecuta otra vez. Para obtener más información, consulte la sección Comprobador de requisitos previos del tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. Para obtener información acerca de las comprobaciones de requisitos previos, consulte Referencia técnica para el comprobador de requisitos previos en Configuration Manager. |
||||
Descargar los archivos de requisitos previos y los archivos redistribuibles para System Center 2012 R2 Configuration Manager. |
Utilice el descargador del programa de instalación de los medios de origen de System Center 2012 R2 Configuration Manager para descargar los archivos redistribuibles de requisitos previos, los paquetes de idioma y las actualizaciones más recientes del producto para la actualización de la versión del producto. Para más información sobre el descargador del programa de instalación, consulte la sección Descargador del programa de instalación del tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||||
Preparar la actualización de sitios secundarios. |
Con System Center 2012 R2 Configuration Manager, cuando planea actualizar un sitio secundario existente que usa SQL Server 2012 Express sin Service Pack, o vuelve a intentar una instalación de sitio secundario que dio error, primero debe aplicar la actualización acumulativa 2 a la instalación de SQL Server 2012 Express en el servidor de sitio secundario. Esto es porque cuando System Center 2012 R2 Configuration Manager instala SQL Server Express como parte de la instalación de un nuevo sitio secundario, instala SQL Server 2012 Express sin Service Pack y no puede instalar la actualización acumulativa 2 necesaria como parte de la instalación. Cuando indica a Configuration Manager que instale SQL Server Express como parte de un sitio nuevo, la comprobación de requisito previo no detecta ninguna instalación de SQL Server Express existente, por lo que instala SQL Server Express como parte de la instalación del sitio. Durante una actualización o reintento, si se detecta una versión de SQL Server Express existente que no cumple con el requisito de versión mínima para System Center 2012 R2 Configuration Manager de SQL Server 2012 Express sin Service Pack y la actualización acumulativa 2, la actualización o reintento dará un error. |
||||
Planear la administración de los idiomas de los servidores y los clientes cuando actualiza un sitio. |
System Center 2012 R2 Configuration Manager admite los mismos idiomas de servidor y cliente que las versiones anteriores. Sin embargo, cuando actualiza el sitio, el proceso de actualización instala versiones nuevas de cada paquete de idioma. Cuando ejecuta el programa de instalación, éste revisa la configuración de idioma actual del sitio y, a continuación, identifica los paquetes de idioma disponibles en la carpeta donde almacena los archivos de requisitos previos descargados previamente. Puede confirmar la selección actual de paquetes de idioma de servidores y clientes, o cambiar las selecciones para agregar o quitar compatibilidad para determinados idiomas. Sólo están disponibles los paquetes de idiomas que están disponibles con los archivos de requisitos previos que descarga.
Si ya instaló un paquete de idioma para servidores o clientes en un sitio, y no hay disponible ninguna versión de dicho paquete en los archivos de requisitos previos de los archivos de actualización, ese idioma no se podrá seleccionar. El sitio dejará de ser compatible con este idioma tras la actualización. Para más información sobre los paquetes de idioma, consulte la sección Planeación de idiomas del sistema operativo de clientes y servidores en Configuration Manager en el tema Planeación de sitios y jerarquías en Configuration Manager. Para más información sobre el descargador del programa de instalación, consulte la sección Descargador del programa de instalación del tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||||
Planear los requisitos previos de los nuevos roles de sistema de sitio y asegurarse de que los servidores de sistema de sitio aún cumplen el requisito previo de los roles de sistema de sitio instalados.
|
Durante una actualización de sitio, Configuration Manager actualiza automáticamente los roles de sistema de sitio en el sitio; para ello, reinstala cada uno de los roles de sistema de sitio. Cuando no se cumplen los requisitos previos, el rol de sistema de sitio podría no reinstalarse o, aunque completara su reinstalación podría no funcionar correctamente. Para más información sobre los requisitos previos de los roles del sistema de sitio, consulte la sección Requisitos del sistema de sitio en el tema Opciones de configuración admitidas en Configuration Manager. |
||||
Revisar la lista de consideraciones para las actualizaciones de sitio. |
Al actualizar un sitio, algunas características y configuraciones restablecen su configuración predeterminada. Para ayudarle a planear estos y otros cambios relacionados en System Center 2012 R2 Configuration Manager, repase la información de la sección Consideraciones para realizar la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager en este tema. |
||||
Probar el proceso de actualización de la base de datos en una copia de la copia de seguridad más reciente de la base de datos del sitio. |
Antes de actualizar un sitio primario o sitio de administración central de Configuration Manager, planee la prueba del proceso de actualización de la base de datos del sitio en una copia de la base de datos del sitio. Debería probar el proceso de actualización de la base de datos del sitio dado que cuando actualiza un sitio, la base de datos del sitio podría modificarse. Aunque esta prueba de actualización de la base de datos no es requerida, puede identificar problemas para la actualización antes de afectar de algún modo a la base de datos de producción. Una actualización incorrecta de la base de datos, podría inutilizar la base de datos del sitio, en cuyo caso podría requerirse una recuperación del sitio para recuperar la funcionalidad. Nota Configuration Manager no admite la realización de copias de seguridad de sitios secundarios ni las pruebas de actualización de una base de datos de un sitio secundario. Aunque se trate de una base de datos de sitio compartida entre varios sitios de una jerarquía, planee la prueba de la base de datos en cada uno de los sitios correspondientes antes de actualizar el sitio. Si utiliza réplicas de base de datos para puntos de administración en un sitio primario, deshabilite la replicación antes de crear la copia de seguridad de la base de datos del sitio.
Para obtener más información, consulte la sección Probar la base de datos del sitio de Configuration Manager para la actualización del tema Actualización de Configuration Manager a un nuevo Service Pack. |
||||
Reiniciar el servidor de sitio y los equipos que hospedan un rol de sistema de sitio para asegurase de que no hay acciones pendientes de una instalación reciente de actualización o de requisitos previos. |
Proceso interno específico de la compañía. |
||||
Instale System Center 2012 R2 Configuration Manager. |
En el sitio de primer nivel de la jerarquía, ejecute Setup.exe desde los medios de origen de System Center 2012 R2 Configuration Manager. Una vez que se actualiza el sitio de primer nivel y la replicación está Activa, puede comenzar la actualización de los sitios secundarios. No comience la actualización de un sitio hasta que finalice la anterior. Hasta el momento en que todos los sitios de la jerarquía estén actualizados a la misma versión de producto, la jerarquía funciona en modo de versión mixta. Para más información sobre cómo ejecutar la instalación de actualización, consulte la sección Actualizar un sitio de Configuration Manager en el tema Actualización de Configuration Manager a un nuevo Service Pack. Para más información sobre cómo funciona una jerarquía de Configuration Manager en modo mixto, consulte la sección Interoperabilidad entre sitios con versiones de Service Pack diferentes en System Center 2012 Configuration Manager en el tema Interoperabilidad entre diferentes versiones de Configuration Manager. |
||||
Actualizar consolas de Configuration Manager independientes. |
De forma predeterminada, cuando actualiza un sitio de administración central o un sitio primario, la consola de Configuration Manager instalada en el servidor de sitio también se actualiza. Sin embargo, toda consola de Configuration Manager que no esté instalada en el servidor de sitio, tendrá que actualizarse manualmente.
Cuando actualiza una consola de Configuration Manager, el proceso de instalación desinstala la consola de Configuration Manager existente y, a continuación, instala la nueva versión del software. Por lo tanto, para actualizar una consola en equipos que no son servidores de sitio, puede usar todos los métodos compatibles con Configuration Manager para instalar la consola de Configuration Manager. Estos métodos admitidos pueden incluir una instalación manual o una implementación que instala la consola.
Para más información sobre cómo instalar la consola de Configuration Manager, consulte la sección Instalación de una consola de Configuration Manager en el tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||||
Vuelva a configurar réplicas de base de datos para puntos de administración en sitios primarios. |
Si utiliza réplicas de base de datos para puntos de administración en sitios primarios, debe desinstalar las réplicas de base de datos antes de actualizar el sitio. Después de actualizar un sitio primario, vuelva a configurar la réplica de base de datos de los puntos de administración. Para obtener más información, consulte la sección Configuraciones para utilizar una réplica de base de datos del tema Configuración de réplicas de base de datos para puntos de administración. |
||||
Vuelva a configurar cualquier tarea de mantenimiento de la base de datos que haya deshabilitado antes de la actualización. |
Si deshabilitó tareas de mantenimiento de base de datos en un sitio antes de la actualización, vuelva a configurar esas tareas en el sitio con la misma configuración que había antes de la actualización. |
||||
Actualice los clientes. |
Después de actualizar un sitio primario, planee la actualización de los clientes asignados al sitio. Aunque los sitios primarios o secundarios de Configuration Manager admiten la comunicación de clientes con versiones de Service Pack inferiores (incluida la comunicación entre clientes que ejecuten Configuration Manager SP1 con un sitio que ejecute System Center 2012 R2 Configuration Manager), este tipo de comunicación debería corresponder a una configuración temporal. Los clientes que ejecutan versiones anteriores de Service Pack de Configuration Manager no pueden usar las nuevas funcionalidades disponibles con la nueva versión de Configuration Manager. Cuando se actualiza un cliente, se desinstala el software cliente actual y se instala la nueva versión de software cliente. Para actualizar clientes, puede utilizar cualquier método admitido por Configuration Manager.
Para obtener más información sobre cómo actualizar clientes existentes y cómo instalar nuevos clientes, consulte Instalación de clientes en equipos Windows en Configuration Manager. |
Consideraciones para realizar la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager
Use la siguiente información para preparar los cambios en los sitios y la jerarquía cuando se realiza la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager.
Acciones automáticas: Cuando se actualiza un sitio de Configuration Manager a una nueva versión, se producen automáticamente las siguientes acciones:
El sitio realiza un restablecimiento de sitio que incluye una reinstalación de todos los roles de sistema de sitio.
Si el sitio es el sitio de nivel superior de una jerarquía, actualiza el paquete de instalación de cliente en cada punto de distribución en la jerarquía. El sitio también actualiza las imágenes de arranque predeterminadas para que usen la nueva versión de Windows PE incluida en el Windows Assessment and Deployment Kit 8.1 y System Center 2012 R2 Configuration Manager. Sin embargo, la actualización no actualiza el medio existente para su uso con la implementación de la imagen.
Si el sitio es un sitio primario, actualiza el paquete de actualización de cliente para ese sitio.
Acciones manuales del usuario administrativo después de una actualización: Después de actualizar un sitio de Configuration Manager a una nueva versión, asegúrese de que se llevan a cabo las siguientes acciones:
Asegúrese de que los clientes asignados a cada sitio primario realizan la actualización e instalación del software cliente de la nueva versión.
Actualice cada consola de Configuration Manager que se conecta al sitio y que se ejecuta en un equipo remoto con respecto al servidor de sitio.
En los sitios primarios en los que usa réplicas de base de datos para puntos de administración, vuelva a configurar las réplicas de base de datos de System Center 2012 R2 Configuration Manager.
Después de actualizar el sitio, deberá actualizar manualmente los medios físicos, como los como archivos ISO de CDs y DVDs o las unidades flash USB, o los medios preconfigurados que se han usado para las implementaciones de Windows To Go o que se han proporcionado a los proveedores de hardware. Aunque la actualización del sitio actualiza las imágenes de arranque predeterminadas, no actualiza estos dispositivos o archivos multimedia externos a Configuration Manager.
Tenga previsto actualizar las imágenes de arranque no predeterminadas cuando no necesite la versión original (antigua) de Windows PE.
Acciones que afectan a configuraciones y opciones: Cuando un sitio se actualiza a System Center 2012 R2 Configuration Manager, algunas opciones y configuraciones no se conservan después de la actualización o se establecen nuevas configuraciones predeterminadas. En la tabla siguiente se incluyen las configuraciones y las opciones que no se conservan o que cambian, y se proporciona información detallada para planear su gestión al realizar una actualización de sitio.
Configuración u opción |
Detalles |
|---|---|
Centro de software |
Cuando se realiza la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager, se restablecen los valores predeterminados de los siguientes elementos del Centro de software
|
Programaciones de resumen de actualización de software |
Al realizar la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager, las programaciones de resumen personalizadas para actualizaciones de software o grupos de actualizaciones de software se restablecen al valor predeterminado de 1 hora. Al finalizar la actualización, restablezca los valores personalizados de resumen según la frecuencia necesaria. |
Planeación de la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2
Service pack 2 proporciona una agrupación de actualizaciones y revisiones que se aplican igualmente a System Center 2012 Configuration Manager SP1 y System Center 2012 R2 Configuration Manager. La misma actualización se aplica a ambos productos para que la implementación aproveche las ventajas de estas actualizaciones, al mismo tiempo que se conserva la versión actual.
La versión del sitio después de actualizar a System Center 2012 Configuration Manager SP2 depende de la versión previa a la actualización:
System Center 2012 R2 Configuration Manager: Después de instalar el Service Pack 2, la nueva versión del sitio se actualiza automáticamente a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1.
System Center 2012 Configuration Manager SP1: después de instalar el Service Pack 2, la nueva versión del sitio será System Center 2012 Configuration Manager SP1.
Novedades de System Center 2012 Configuration Manager SP2
En la instalación de System Center 2012 Configuration Manager SP2 es nuevo o cambió lo siguiente:
- Puede instalar un sitio de System Center 2012 Configuration Manager SP2 nuevo, o actualizar un sitio existente que ejecute System Center 2012 Configuration Manager con SP2.
Lista de comprobación de actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2
La información de la siguiente lista de comprobación puede servirle de guía para identificar y planear modificaciones de configuración previas a la actualización y acciones relacionadas con la actualización de los sitios y la jerarquía.
Paso |
Más información |
||
|---|---|---|---|
Asegúrese de que todos los sitios de la jerarquía ejecutan una versión compatible para la actualización. |
Cada sitio de la jerarquía debe ejecutar la misma versión de Configuration Manager antes de comenzar la actualización. Debe ser System Center 2012 Configuration Manager SP1 o System Center 2012 R2 Configuration Manager. La versión de las actualizaciones acumulativas de Configuration Manager que se instalan en un sitio no se evalúa y no afecta al proceso de actualización o a su correcta realización. |
||
Planee los requisitos previos de los nuevos roles de sistema de sitio, asegúrese de que los servidores de sistema de sitio aún cumplen el requisito previo de los roles de sistema de sitio y conectores (como el conector de Windows Intune) instalados y ejecute el comprobador de requisitos previos del programa de instalación.
|
Durante una actualización de sitio, Configuration Manager actualiza automáticamente los roles de sistema de sitio en el sitio; para ello, reinstala cada uno de los roles de sistema de sitio. Cuando no se cumplen los requisitos previos, el rol de sistema de sitio podría no reinstalarse o, aunque completara su reinstalación podría no funcionar correctamente. Para obtener más información, consulte la sección Comprobador de requisitos previos del tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. Para obtener información acerca de las comprobaciones de requisitos previos, consulte Referencia técnica para el comprobador de requisitos previos en Configuration Manager.
Por ejemplo, para implementar un sistema operativo, System Center 2012 Configuration Manager SP2 usa el Windows Assessment and Deployment Kit 8.1 en lugar del Windows Assessment and Deployment Kit 8.0. Antes de ejecutar el programa de instalación, debe desinstalar el Windows Assessment and Deployment Kit 8.0. del servidor del sitio y de cada equipo que ejecute una instancia de un proveedor de SMS. Después, debe descargar e instalar el Windows Assessment and Deployment Kit 8.1. Para obtener información general acerca de las plataformas admitidas y las configuraciones de los requisitos previos, consulte Opciones de configuración admitidas en Configuration Manager. Para obtener información acerca del uso de Windows Assessment and Deployment Kit 8.1 con Configuration Manager, consulte el tema Requisitos previos para la implementación de sistemas operativos en Configuration Manager de la guía Implementación de software y sistemas operativos en System Center 2012 Configuration Manager. |
||
Revisar la lista de consideraciones para las actualizaciones de sitio. |
Antes de actualizar un sitio, debe resolver todos los problemas de funcionamiento del servidor del sitio, el servidor de base de datos del sitio y los roles de sistema de sitio instalados en los equipos remotos. La actualización del sitio puede generar errores debido a problemas de funcionamiento existentes. Para obtener información acerca del estado de los sitios y los roles de sistema de sitio, consulte Supervisión de sitios y jerarquía de Configuration Manager. |
||
Instalar todas las actualizaciones críticas aplicables para los sistemas operativos en equipos que hospedan el sitio, el servidor de base de datos del sitio y los roles del sistema de sitio remoto. |
Antes de actualizar un sitio, instale las actualizaciones críticas para cada sistema de sitio aplicable. Si alguna de las actualizaciones que instala requiere un reinicio, reinicie los equipos correspondientes antes de iniciar la actualización. Para obtener más información, consulte Windows Update. |
||
Revise los requisitos para los complementos o extensiones de Configuration Manager que utilice. |
Antes de actualizar un sitio, revise los detalles disponibles de los complementos y extensiones de producto que use con Configuration Manager para asegurar la compatibilidad o evitar problemas potenciales durante o después de la actualización de un sitio de Configuration Manager. |
||
Deshabilitar réplicas de bases de datos para los puntos de administración en los sitios primarios. |
Configuration Manager no puede actualizar correctamente un sitio primario que tiene habilitada una réplica de base de datos para puntos de administración. Deshabilite la replicación de bases de datos antes de crear la copia de seguridad de la base de datos del sitio para probar la actualización de la base de datos, y antes de actualizar el sitio de producción. Para obtener más información, vea Configuración de réplicas de base de datos para puntos de administración. |
||
Volver a configurar los puntos de actualización de software que utilizan los NLB. |
Configuration Manager no puede actualizar un sitio que utiliza un clúster de equilibrio de carga de red (NLB) para hospedar puntos de actualización de software. Si utiliza clústeres NLB para puntos de actualización de software, use PowerShell para quitar el clúster NLB. (Desde System Center 2012 Configuration Manager SP1, no existe la opción de configurar un clúster NLB en la consola de Configuration Manager). Para obtener más información, consulte la sección Actualizar desde Configuration Manager sin Service Pack a Configuration Manager SP1 del tema Planeación de actualizaciones de software en Configuration Manager. |
||
Hacer una copia de seguridad de la base de datos del sitio en el sitio de administración central y los sitios primarios. |
Antes de actualizar un sitio, haga una copia de seguridad de la base de datos del sitio para asegurarse de que dispone de una copia de seguridad preparada para una recuperación ante desastres. Para obtener más información, vea Copias de seguridad y recuperación en Configuration Manager. |
||
Deshabilite todas las tareas de mantenimiento del sitio en cada sitio durante la actualización de ese sitio. |
Antes de actualizar la versión de un sitio de Configuration Manager, deshabilite cualquier tarea de mantenimiento del sitio que pudiera ejecutarse en ese sitio mientras el proceso de actualización esté activo. Esto incluye, entre otras cosas, lo siguiente:
Cuando se ejecuta una tarea de mantenimiento de base de datos durante el proceso de actualización, se puede producir un error en la actualización del sitio. Antes de deshabilitar una tarea, programe la tarea de forma que pueda restaurar su configuración después de finalizar la actualización del sitio. Para más información sobre las tareas de mantenimiento de sitio, consulte la sección Planeación de las tareas de mantenimiento de Configuration Manager en el tema Planeación de operaciones del sitio en Configuration Manager. |
||
Descargar los archivos de requisitos previos y los archivos redistribuibles |
Use el descargador del programa de instalación de los medios de origen de System Center 2012 Configuration Manager SP2 para descargar los archivos redistribuibles de requisitos previos, los paquetes de idioma y las actualizaciones más recientes del producto para la actualización de la versión del producto. Para más información sobre el descargador del programa de instalación, consulte la sección Descargador del programa de instalación en el tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||
Preparar la actualización de sitios secundarios. |
Cuando planea actualizar un sitio secundario que usa SQL Server 2012 Express sin Service Pack, se recomienda que primero aplique la actualización acumulativa 2 a la instalación de SQL Server 2012 Express en el servidor de sitio secundario. Esto es porque cuando Configuration Manager instala SQL Server Express como parte de la instalación de un nuevo sitio secundario, instala SQL Server 2012 Express sin Service Pack y no puede instalar la actualización acumulativa 2 necesaria como parte de la instalación. Cuando indica a Configuration Manager que instale SQL Server Express como parte de un sitio nuevo, la comprobación de requisito previo no detecta ninguna instalación de SQL Server Express existente, por lo que instala SQL Server Express como parte de la instalación del sitio. |
||
Planear la administración de los idiomas de los servidores y los clientes cuando actualiza un sitio. |
System Center 2012 Configuration Manager SP2 admite los mismos idiomas de servidor y cliente que las versiones anteriores. Sin embargo, cuando actualiza el sitio, el proceso de actualización instala versiones nuevas de cada paquete de idioma. Cuando ejecuta el programa de instalación, éste revisa la configuración de idioma actual del sitio y, a continuación, identifica los paquetes de idioma disponibles en la carpeta donde almacena los archivos de requisitos previos descargados previamente. Puede confirmar la selección actual de paquetes de idioma de servidores y clientes, o cambiar las selecciones para agregar o quitar compatibilidad para determinados idiomas. Sólo están disponibles los paquetes de idiomas que están disponibles con los archivos de requisitos previos que descarga.
Si ya instaló un paquete de idioma para servidores o clientes en un sitio, y no hay disponible ninguna versión de dicho paquete en los archivos de requisitos previos de los archivos de actualización, ese idioma no se podrá seleccionar. El sitio dejará de ser compatible con este idioma tras la actualización. Para más información sobre los paquetes de idioma, consulte la sección Planeación de idiomas del sistema operativo de clientes y servidores en Configuration Manager en el tema Planeación de sitios y jerarquías en Configuration Manager. Para más información, consulte la sección Descargador del programa de instalación en el tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||
Revisar la lista de consideraciones para las actualizaciones de sitio. |
Al actualizar un sitio, algunas características y configuraciones restablecen su configuración predeterminada. Para ayudarle a planear estos cambios en System Center 2012 Configuration Manager SP2, repase la información de la sección Consideraciones para realizar la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2 de este tema. |
||
Probar el proceso de actualización de la base de datos en una copia de la copia de seguridad más reciente de la base de datos del sitio. |
Antes de actualizar un sitio primario o sitio de administración central de Configuration Manager, planee la prueba del proceso de actualización de la base de datos del sitio en una copia de la base de datos del sitio. La prueba de actualización no es necesaria, pero puede identificar problemas en la actualización antes de que la base de datos de producción se vea afectada. Una actualización incorrecta de la base de datos, podría inutilizar la base de datos del sitio, en cuyo caso podría requerirse una recuperación del sitio para recuperar la funcionalidad. Para obtener más información, consulte la sección Probar la base de datos del sitio de Configuration Manager para la actualización del tema Actualización de Configuration Manager a un nuevo Service Pack. |
||
Reiniciar el servidor de sitio y los equipos que hospedan un rol de sistema de sitio para asegurase de que no hay acciones pendientes de una instalación reciente de actualización o de requisitos previos. |
Proceso interno específico de la compañía. |
||
Instale System Center 2012 Configuration Manager SP2. |
En el sitio de primer nivel de la jerarquía, ejecute Setup.exe desde los medios de origen de System Center 2012 Configuration Manager SP2. Una vez que se actualiza el sitio de primer nivel y la replicación está activa, puede comenzar la actualización de los sitios secundarios. No comience la actualización de un sitio hasta que finalice la anterior. Hasta el momento en que todos los sitios de la jerarquía estén actualizados a la misma versión de producto, la jerarquía funciona en modo de versión mixta. Para más información sobre cómo ejecutar la instalación de actualización, consulte la sección Actualizar un sitio de Configuration Manager en el tema Actualización de Configuration Manager a un nuevo Service Pack. Para más información sobre cómo funciona una jerarquía de Configuration Manager en modo mixto, consulte la sección Interoperabilidad entre sitios con versiones de Service Pack diferentes en System Center 2012 Configuration Manager en el tema Interoperabilidad entre diferentes versiones de Configuration Manager. |
||
Actualizar consolas de Configuration Manager independientes. |
De forma predeterminada, cuando actualiza un sitio de administración central o un sitio primario, la consola de Configuration Manager instalada en el servidor de sitio también se actualiza. Sin embargo, toda consola de Configuration Manager que no esté instalada en el servidor de sitio, tendrá que actualizarse manualmente.
Cuando actualiza una consola de Configuration Manager, el proceso de instalación desinstala la consola de Configuration Manager existente y, a continuación, instala la nueva versión del software. Por lo tanto, para actualizar una consola en equipos que no son servidores de sitio, puede usar todos los métodos compatibles con Configuration Manager para instalar la consola de Configuration Manager. Estos métodos admitidos pueden incluir una instalación manual o una implementación que instala la consola. Para más información sobre cómo instalar la consola, consulte la sección Instalación de una consola de Configuration Manager del tema Instalación de sitios y creación de una jerarquía para Configuration Manager. |
||
Vuelva a configurar réplicas de base de datos para puntos de administración en sitios primarios. |
Si utiliza réplicas de base de datos para puntos de administración en sitios primarios, debe desinstalar las réplicas de base de datos antes de actualizar el sitio. Después de actualizar un sitio primario, vuelva a configurar la réplica de base de datos de los puntos de administración. Para obtener más información, consulte la sección Configuraciones para utilizar una réplica de base de datos del tema Configuración de réplicas de base de datos para puntos de administración. |
||
Vuelva a configurar cualquier tarea de mantenimiento de la base de datos que haya deshabilitado antes de la actualización. |
Si deshabilitó tareas de mantenimiento de base de datos en un sitio antes de la actualización, vuelva a configurar esas tareas en el sitio con la misma configuración que había antes de la actualización. |
||
Actualice los clientes. |
Después de actualizar un sitio primario, planee la actualización de los clientes asignados al sitio. Aunque los sitios secundarios o primarios de Configuration Manager admiten la comunicación de clientes con versiones de Service Pack inferiores, este tipo de comunicación debería corresponder únicamente a una configuración temporal. Los clientes que ejecutan versiones anteriores de Configuration Manager no pueden usar las nuevas funcionalidades disponibles con la nueva versión de Configuration Manager.
Para obtener más información sobre cómo actualizar clientes existentes y cómo instalar nuevos clientes, consulte Instalación de clientes en equipos Windows en Configuration Manager. |
Consideraciones para realizar la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2
Acciones automáticas: Cuando se actualiza un sitio de Configuration Manager a una nueva versión, se producen automáticamente las siguientes acciones:
El sitio realiza un restablecimiento de sitio que incluye una reinstalación de todos los roles de sistema de sitio.
Al actualizar de System Center 2012 Configuration Manager SP1 a SP2: Si el sitio es el sitio de nivel superior de una jerarquía, actualiza el paquete de instalación de cliente en cada punto de distribución en la jerarquía. El sitio también actualiza las imágenes de arranque predeterminadas para que usen la nueva versión de Windows PE incluida en el Windows Assessment and Deployment Kit 8.1. Sin embargo, la actualización no actualiza el medio existente para su uso con la implementación de la imagen.
Al actualizar de System Center 2012 R2 Configuration Manager a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1: Dado que System Center 2012 R2 Configuration Manager usa la misma versión de Windows Assessment and Deployment Kit 8.1 como System Center 2012 R2 Configuration Manager, no hay ninguna actualización para las imágenes de arranque predeterminadas.
Si el sitio es un sitio primario, actualiza el paquete de actualización de cliente para ese sitio.
Acciones manuales del usuario administrativo después de una actualización: Después de actualizar un sitio de Configuration Manager a una nueva versión, asegúrese de que se llevan a cabo las siguientes acciones:
Asegúrese de que los clientes asignados a cada sitio primario realizan la actualización e instalación del software cliente de la nueva versión.
Actualice cada consola de Configuration Manager que se conecta al sitio y que se ejecuta en un equipo remoto con respecto al servidor de sitio.
En los sitios primarios en los que usa réplicas de base de datos para puntos de administración, vuelva a configurar las réplicas de base de datos.
Después de actualizar el sitio, deberá actualizar manualmente los medios físicos, como los como archivos ISO de CDs y DVDs o las unidades flash USB, o los medios preconfigurados que se han usado para las implementaciones de Windows To Go o que se han proporcionado a los proveedores de hardware. Aunque la actualización del sitio actualiza las imágenes de arranque predeterminadas, no actualiza estos dispositivos o archivos multimedia externos a Configuration Manager.
Al actualizar de System Center 2012 Configuration Manager SP1 a SP2: Tenga previsto actualizar las imágenes de arranque no predeterminadas cuando no necesite la versión original (antigua) de Windows PE.
Al actualizar de System Center 2012 R2 Configuration Manager a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1: Dado que System Center 2012 R2 Configuration Manager usa la misma versión de Windows Assessment and Deployment Kit 8.1 como System Center 2012 R2 Configuration Manager, no debería ser necesario actualizar las imágenes de arranque no predeterminadas.
Si administra dispositivos Windows Phone, haga lo siguiente:
Confirme en el conector de Microsoft Intune que Windows Phone 8 y Windows Phone 8.1 están seleccionados.
Confirme que la aplicación de Portal de empresa sigue estando implementada. Se recomienda quitar el paquete de desinstalación de la aplicación de Portal de empresa, puesto que ya no es necesario.
Edite el tipo de implementación de la aplicación de Portal de empresa:
En la pestaña Requisitos, si no aparece ningún requisito, haga clic en Agregar para agregar uno.
En cuanto a los requisitos que contengan una condición de sistema operativo, asegúrese de que solo está seleccionado Windows Phone 8. Esta configuración ahora funciona como Windows Phone 8 y versiones posteriores. Asegúrese de que no está seleccionado Windows Phone 8.1.
Acciones que afectan a configuraciones y opciones: Cuando un sitio se actualiza a System Center 2012 Configuration Manager SP2, algunas opciones y configuraciones no se conservan después de la actualización, o se establecen nuevas configuraciones predeterminadas. En la tabla siguiente se incluyen las configuraciones y las opciones que no se conservan o que cambian, y se proporciona información detallada para planear su gestión al realizar una actualización de sitio.
Configuración u opción |
Detalles |
|---|---|
Centro de software |
Cuando se realiza la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager, se restablecen los valores predeterminados de los siguientes elementos del Centro de software:
|
Programaciones de resumen de actualización de software |
Al realizar la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2, las programaciones de resumen personalizadas para actualizaciones de software o grupos de actualizaciones de software se restablecen al valor predeterminado de 1 hora. Al finalizar la actualización, restablezca los valores personalizados de resumen según la frecuencia necesaria. |
Planeación de la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1
| Importante |
|---|
Esta sección se aplica solo cuando se actualiza una jerarquía que ejecuta System Center 2012 Configuration Manager SP2 a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1. Si está actualizando un sitio de System Center 2012 R2 Configuration Manager a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1, consulte Planeación de la actualización a System Center 2012 Configuration Manager SP2. |
Cuando todos los sitios de una jerarquía ejecuten System Center 2012 Configuration Manager SP2, puede actualizar la jerarquía a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1.
Para actualizar:
Ejecute la instalación de System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1 en el sitio de nivel superior de una jerarquía. A diferencia de un Service Pack, que se debe instalar en cada servidor, esta actualización se ejecuta solo una vez en el sitio de nivel superior de la jerarquía. A continuación, esta acción habilita las características de System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1 en cada sitio de la jerarquía.
Para ejecutar la instalación para la actualización, la cuenta debe tener permisos de administrador local en el servidor.
Dado que esta actualización habilita funcionalidades adicionales y no actualiza las características ni los componentes, no es necesario tener en cuenta ninguna consideración ni realizar ningún cambio en la configuración o los roles de sistema de sitio, como cuando se instala un nuevo Service Pack. Además, las configuraciones que suelen verse afectadas cuando se actualiza a Configuration Manager, como las imágenes de arranque y de versión de Windows Assessment and Deployment Kit 8.1, no requieren ninguna actualización.
Una vez completada la actualización a System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1, reinicie todas las consolas de Configuration Manager activas.
Compatibilidad con la desinstalación de Service Pack
Los servidores de sitio de Configuration Manager no admiten la desinstalación de lo siguiente:
Service Packs
System Center 2012 R2 Configuration Manager para restaurar System Center 2012 Configuration Manager SP1
System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1 para restaurar System Center 2012 Configuration Manager SP2 o System Center 2012 R2 Configuration Manager
Sin embargo, Configuration Manager proporciona una compatibilidad limitada para desinstalar actualizaciones de clientes. Las actualizaciones se instalan al implementar actualizaciones de una actualización acumulativa en un cliente de Configuration Manager. Para obtener más información acerca de las actualizaciones, consulte Actualizar System Center 2012 Configuration Manager.
Nota
Si tiene pensado desinstalar un sitio que ejecuta System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1 y después volver a instalar esa misma versión en el mismo equipo, no use el programa de instalación para desinstalar el sitio. En su lugar, ejecute configmgr2012r2sp1.msi desde los medios de System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1 para desinstalar el sitio. Si desinstala el sitio mediante el programa de instalación y, a continuación, vuelve a instalar el sitio, no estarán disponibles las capacidades que R2 proporciona.
Utilice la información en las secciones siguientes para restaurar Configuration Manager a un Service Pack de versión anterior.
Cambio a una versión anterior de sitios de Configuration Manager
Configuration Manager no admite la eliminación de un Service Pack para restaurar una versión anterior de un sitio. En su lugar, desinstale todos los roles de sistema de sitio y, a continuación, ejecute el programa de instalación y seleccione la opción de desinstalar el sitio de Configuration Manager. Después de desinstalar el sitio, puede volver a instalarlo con la versión de Configuration Manager que necesite. Sin embargo, debido a que los sitios en una jerarquía de Configuration Manager comparten una base de datos común, no puede desinstalar un sitio sin desinstalar primero sus sitios secundarios. Además, cuando reinstala los sitios, no se puede instalar un sitio que utilice una versión de Service Pack inferior a la de su sitio primario.
Para obtener más información sobre cómo desinstalar los sitios, consulte Retirar sitios y jerarquías.
Cambio a una versión inferior de clientes de Configuration Manager
Configuration Manager no admite la eliminación de una versión de Service Pack de un cliente de Configuration Manager. En vez de ello, deberá desinstalar el cliente y, a continuación, volver a instalar el software cliente con la correspondiente versión de Configuration Manager.
Cambio a una versión anterior de la consola de Configuration Manager
Configuration Manager no admite el cambio de consolas de Configuration Manager a consolas de una versión o Service Pack anterior. En vez de ello, deberá desinstalar la consola de Configuration Manager y, a continuación, volver a instalar la consola de Configuration Manager con la versión que necesite.