Compatibilidad con MBCS en Visual C++
Cuando se ejecuta en una versión habilitada para MBCS del sistema operativo Windows 2000 o Windows XP, el sistema de programación Visual C++ (incluidos el editor de código fuente integrado, el depurador y las herramientas de línea de comandos) está habilitado para MBCS, con la excepción de la ventana de memoria.
La ventana de memoria no interpreta los bytes de datos como caracteres MBCS, aunque pueda interpretarlos como caracteres ANSI o Unicode. Los caracteres ANSI siempre tienen un byte de tamaño y los Unicode, dos. Con MBCS, los caracteres pueden tener un tamaño de uno o dos bytes y su interpretación depende de la página de códigos que se utilice. Por ello, es complicado conseguir que la ventana de memoria pueda representar de manera confiable caracteres MBCS. Esta ventana no puede distinguir cuál es el byte que funciona como inicio de un carácter. El desarrollador puede ver los valores de los bytes en la ventana de memoria y buscar el valor en tablas para determinar la representación de caracteres. Es posible porque el desarrollador conoce la dirección inicial de una cadena basada en el código fuente.
Visual C++ acepta caracteres de doble byte siempre que sea adecuado. Se incluyen nombres de archivos y rutas de acceso en cuadros de diálogo, así como entradas de texto en el editor de recursos de Visual C++ (por ejemplo, texto estático en el editor de cuadros de diálogo y entradas de texto estático en el editor de iconos). Además, el preprocesador reconoce algunas directivas de doble byte, por ejemplo, nombres de archivo en instrucciones #include, y como argumentos a los pragmas code_seg y data_seg. En el editor de código fuente, se aceptan caracteres de doble byte en comentarios y en literales de cadena, aunque no en los elementos de lenguaje C/C++ (como nombres de variables).
Compatibilidad con el Editor de métodos de entrada (IME)
Las aplicaciones creadas para los mercados de Asia oriental que utilizan MBCS (por ejemplo, Japón) admiten normalmente el Editor de métodos de entrada (IME) de Windows para escribir caracteres de un solo byte y de doble byte. El entorno de desarrollo de Visual C++ es totalmente compatible con el Editor de métodos de entrada. Para obtener más información, vea Ejemplo IME: Muestra cómo controlar el modo IME e implementar IME de nivel 3.
Los teclados japoneses no admiten directamente los caracteres Kanji. IME convierte una cadena fonética, escrita en uno de los restantes alfabetos japoneses (Romaji, Katakana o Hiragana) en su posible representación Kanji. Si hay alguna ambigüedad, se puede elegir entre varias alternativas. Una vez seleccionados los caracteres Kanji deseados, IME pasa dos mensajes WM_CHAR a la aplicación de control.
El Editor de métodos de entrada, que se activa mediante la combinación de teclas ALT+`, aparece como un conjunto de botones (un indicador) y una ventana de conversión. La aplicación sitúa la ventana en el punto de inserción de texto. La aplicación debe controlar los mensajes WM_MOVE y WM_SIZE volviendo a situar la ventana de conversión para que se ajuste a la nueva ubicación o al tamaño de la ventana de destino.
Si se desea que los usuarios de la aplicación tengan la facultad de escribir caracteres Kanji, la aplicación debe controlar mensajes del Editor de métodos de entrada de Windows. Para obtener más información acerca de la programación IME, vea Editor de métodos de entrada.
Depurador de Visual C++
El depurador de Visual C++ proporciona la posibilidad de establecer puntos de interrupción en mensajes del Editor de métodos de entrada (IME). Además, la ventana de memoria puede mostrar caracteres de doble byte.
Herramientas de línea de comandos
Las herramientas de línea de comandos de Visual C++, incluidos el compilador, NMAKE y el compilador de recursos (RC.EXE), están habilitadas para MBCS. Se puede utilizar la opción /c del compilador de recursos para cambiar la página de códigos predeterminada al compilar los recursos de una aplicación.
Para cambiar la configuración regional predeterminada en tiempo de compilación del código fuente, utilice #pragma setlocale.
Herramientas gráficas
Las herramientas basadas en Windows de Visual C++, como Spy++ y las herramientas de edición de recursos, son totalmente compatibles con las cadenas del Editor de métodos de entrada (IME).
Vea también
Conceptos
Compatibilidad con los juegos de caracteres multibyte (MBCS)