Vincular usuarios y dispositivos con afinidad entre usuario y dispositivo en System Center Configuration ManagerLink users and devices with user device affinity in System Center Configuration Manager

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

La afinidad entre usuario y dispositivo en System Center Configuration Manager (Configuration Manager) asocia un usuario a uno o varios dispositivos.User device affinity in System Center Configuration Manager (Configuration Manager) associates a user with one or more devices. Puede que no sea necesario conocer los nombres de los dispositivos de un usuario a fin de implementar una aplicación para ese usuario.This can eliminate the need to know the names of a user’s devices to deploy an application to the user. En lugar de implementar la aplicación en cada dispositivo del usuario, se implementa la aplicación en el usuario.Instead of deploying the application to each of the user’s devices, you deploy the application to the user. A continuación, la afinidad entre usuario y dispositivo garantiza automáticamente que la aplicación se instale en todos los dispositivos asociados a ese usuario.Then, user device affinity automatically ensures that the application installs on all devices that are associated with that user.

Puede definir dispositivos primarios, que suelen ser los dispositivos que los usuarios usan a diario para realizar su trabajo.You can define primary devices that typically are the devices that users use on a daily basis to perform their work. Al crear una afinidad entre un usuario y un dispositivo, obtendrá más opciones de implementación de aplicaciones.When you create an affinity between a user and a device, you gain more app deployment options. Por ejemplo, si un usuario necesita Microsoft Visio, puede instalarlo en el dispositivo primario del usuario mediante una implementación de Windows Installer.For example, if a user requires Microsoft Visio, you can install it on the user’s primary device by using a Windows Installer deployment. Pero en un dispositivo que no sea primario, puede implementar Visio como una aplicación virtual.However, on a device that's not a primary device, you might deploy Visio as a virtual application. También puede usar la afinidad entre usuario y dispositivo para preimplementar software en un dispositivo de usuario cuando este no ha iniciado sesión. De este modo, cuando el usuario inicie sesión, la aplicación ya estará instalada y lista para ejecutarse.You also can use user device affinity to predeploy software on a user’s device when the user isn't logged on so that, when the user logs on, the app is already installed and ready to run.

Debe administrar la información sobre afinidad de dispositivo de usuario para equipos.You must manage user device affinity information for computers. Configuration Manager administra automáticamente las afinidades de dispositivo de usuario de los dispositivos móviles que inscribe.Configuration Manager automatically manages user device affinities for the mobile devices that it enrolls.

Configurar manualmente la afinidad entre usuario y dispositivoManually set up user device affinity

  1. En la consola de Configuration Manager, seleccione Activos y compatibilidad > Dispositivos.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance > Devices.

  2. Seleccione un dispositivo de la lista.In the list, select a device. Después, en la pestaña Inicio, en el grupo Dispositivo, seleccione Editar usuarios primarios.Then, on the Home tab, in the Device group, choose Edit Primary Users.

  3. En el cuadro de diálogo Editar usuarios primarios, busque y seleccione los usuarios que quiere agregar como usuarios primarios del dispositivo seleccionado.In the Edit Primary Users dialog box, search for and then select the users to add as primary users for the selected device. Seleccione Agregar.Choose Add.

    Nota

    En la lista Usuarios primarios se muestran los usuarios que ya son usuarios primarios de este dispositivo y el método por el que se asignó cada relación entre usuario y dispositivo.The Primary Users list shows users who are already primary users of this device, and the method by which each user-device relationship was assigned.

Configurar los dispositivos primarios de un usuarioSet up primary devices for a user

  1. En la consola de Configuration Manager, seleccione Activos y compatibilidad > Usuarios.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance > Users.

  2. Seleccione un usuario de la lista.In the list, select a user. Después, en la pestaña Dispositivo, seleccione Editar dispositivos primarios.Then, on the Device tab, choose Edit Primary Devices.

  3. En el cuadro de diálogo Editar dispositivos primarios, busque y seleccione los dispositivos que quiere agregar como dispositivos primarios del usuario seleccionado.In the Edit Primary Devices dialog box, search for and then select the devices to add as primary devices for the selected user. Seleccione Agregar.Choose Add.

    Nota

    En la lista Dispositivos primarios se muestran los dispositivos que ya están configurados como dispositivos primarios para este usuario y el método por el que se asignó cada relación entre usuario y dispositivo.The Primary Devices list shows devices that are already set up as primary devices for this user, and the method by which each user-device relationship was assigned.

Crear automáticamente afinidades entre usuario y dispositivo (solo en PC con Windows)Automatically create user device affinities (Windows PCs only)

Configuration Manager lee en el registro de eventos de Windows los datos sobre los inicios de sesión de usuario.Configuration Manager reads data about user logons from the Windows Event log. Para crear automáticamente afinidades entre usuario y dispositivo, debe activar estas dos opciones en la directiva de seguridad local en los equipos cliente para almacenar los eventos de inicio de sesión en el registro de eventos de Windows:To automatically create user device affinities, you must turn on these two options in the local security policy on client computers to store logon events in the Windows Event log:

  • Auditar eventos de inicio de sesión de cuentaAudit account logon events

  • Auditar eventos de inicio de sesiónAudit logon events

    Para configurar estas opciones, use la directiva de grupo de Windows.To configure these settings, use Windows Group Policy.

Importante

Si un error hace que el registro de eventos de Windows genere un gran número de entradas, es posible que se cree un registro de eventos.If an error causes the Windows event log to generate a high number of entries, a new event log might be created. Si esto ocurre, podría ser que los eventos de inicio de sesión existentes ya no estén disponibles en Configuration Manager.If this occurs, existing logon events might be no longer be available to Configuration Manager.

Preste especial atención cuando active las opciones Auditar eventos de inicio de sesión de cuenta y Auditar eventos de inicio de sesión en Windows XP.Be careful when you turn on the Audit account logon events and Audit logon events settings in Windows XP. De forma predeterminada, la directiva de retención es de 7 días, y es muy probable que estos eventos llenen el registro de eventos de seguridad.By default, the retention policy is 7 days, and it is very likely that these events will fill up the security event log. Los usuarios estándar no podrán iniciar sesión si el registro de eventos está lleno.Standard users won't be able to log on if the event log is full. Para evitarlo, establezca la directiva Método de retención en Sobrescribir eventos cuando sea necesario para el registro de seguridad.To prevent this, for the security event log, set the policy Retention Method value to Overwrite events as needed. Para que haya datos suficientes para la afinidad entre usuario y dispositivo, también debe establecer el tamaño máximo del registro de eventos de seguridad de la directiva en un valor razonable, entre 5 y 20 MB.For sufficient data for user device affinity, also set the policy maximum security event log size to a reasonable value, such as 5-20 MB.

Configurar el sitio para que cree automáticamente afinidades entre usuario y dispositivoSet up the site to automatically create user device affinities

  1. En la consola de Configuration Manager, elija Administración > Configuración de cliente.In the Configuration Manager console, choose Administration > Client Settings.

  2. Para modificar la configuración de cliente predeterminada, seleccione Configuración de cliente predeterminada y, después, en la pestaña Inicio, en el grupo Propiedades, seleccione Propiedades.To modify the default client settings, select Default Client Settings, and then, on the Home tab, in the Properties group, choose Properties. Para crear una configuración de agente de cliente personalizada, seleccione el nodo Configuración de cliente y, después, en la pestaña Inicio, en el grupo Crear, seleccione Crear configuración de dispositivo de cliente personalizada.To create custom client agent settings, select the Client Settings node, and then, on the Home tab, in the Create group, choose Create Custom Client Device Settings.

    Nota

    Si modifica la configuración de cliente predeterminada, se implementará en todos los equipos de la jerarquía.If you modify the default client settings, they will be deployed to all computers in the hierarchy. Para obtener más información acerca de cómo configurar las opciones de cliente, consulte How to configure client settings in System Center Configuration Manager (Configuración del cliente en System Center Configuration Manager).For more information about configuring client settings, see How to configure client settings in System Center Configuration Manager.

  3. Para Afinidad entre usuario y dispositivo, configure lo siguiente:For User and Device Affinity, set the following:

    • User device affinity threshold (minutes) (Umbral de afinidad entre usuario y dispositivo (minutos)).User device affinity threshold (minutes). Establezca el número de minutos de uso del dispositivo antes de que se cree una afinidad entre usuario y dispositivo.Set the number of minutes of device usage before a user device affinity is created.

    • User device affinity threshold (days) (Umbral de afinidad entre usuario y dispositivo (días)).User device affinity threshold (days). Establezca el número de días durante el que se mide el umbral de afinidad basado en el uso.Set the number of days over which the usage-based affinity threshold is measured.

    • Configurar automáticamente la afinidad de dispositivo de usuario desde los datos del usuario.Automatically configure user device affinity from usage data. Para permitir que el sitio cree automáticamente afinidades entre usuario y dispositivo, seleccione True en la lista desplegable.To let the site automatically create user device affinities, from the drop-down list, select True. Si selecciona False, debe aprobar todas las asignaciones de afinidad entre usuario y dispositivo.If you select False, you must approve all user device affinity assignments.

    Sugerencia

    Ejemplo: si establece Umbral de uso de afinidad de dispositivo de usuario (minutos) en 60 minutos y Umbral de uso de afinidad de dispositivo de usuario (días) en 5 días, el usuario debe usar el dispositivo durante al menos 60 minutos a lo largo de un período de 5 días para que se cree automáticamente una afinidad entre usuario y dispositivo.Example: If you set User device affinity threshold (minutes) to 60 minutes and you set User device affinity threshold (days) to5 days, the user must use the device for at least 60 minutes over a period of 5 days to automatically create a user device affinity.

Una vez creada una afinidad entre usuario y dispositivo, Configuration Manager continúa supervisando los umbrales de afinidad entre dispositivo y usuario.After an automatic user device affinity is created, Configuration Manager continues to monitor the user device affinity thresholds. Si la actividad de usuario para el dispositivo es inferior a los umbrales que ha establecido, se quitará la afinidad entre usuario y dispositivo.If the user’s activity for the device falls below the thresholds you've set, the user device affinity is removed. Establezca User device affinity threshold (days) (Umbral de afinidad entre usuario y dispositivo (días)) en un valor de al menos 7 días para evitar situaciones en las que una afinidad entre usuario y dispositivo configurada automáticamente pueda perderse cuando el usuario no haya iniciado sesión, por ejemplo, durante un fin de semana.Set User device affinity threshold (days) to a value of at least 7 days to avoid situations in which an automatically configured user device affinity might be lost while the user is not logged on, for example, during the weekend.

Importar afinidades entre usuario y dispositivo desde un archivoImport user device affinities from a file

Para crear muchas relaciones a la vez, puede importar un archivo que contenga los detalles de varias afinidades entre usuario y dispositivo.To create many relationships at one time, you can import a file that has the details for multiple user device affinities. Para este procedimiento, es necesario que los dispositivos se hayan detectado y existan como recursos en la base de datos de Configuration Manager. De lo contrario, el procedimiento no podrá realizarse.For this procedure, the subject devices must have been discovered and exist as resources in the Configuration Manager database, or the procedure will fail.

  1. En la consola de Configuration Manager, seleccione Activos y compatibilidad > Usuarios o Dispositivos.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance > Users or Devices.

  2. En la pestaña Inicio, en el grupo Crear, seleccione Importar afinidad de dispositivo de usuario.On the Home tab, in the Create group, choose Import User Device Affinity.

  3. En el Asistente para importar afinidad de dispositivo de usuario, en la página Elegir asignación, especifique esta información:In the Import User Device Affinity Wizard, on the Choose Mapping page, set this information:

    • Nombre del archivo.File name. Especifique un archivo de valores separados por comas (CSV) que contenga una lista de usuarios y dispositivos entre los que quiere crear una afinidad.Specify a comma-separated values (CSV) file that has a list of users and devices between which you want to create an affinity. En este archivo, cada par de usuario y dispositivo debe encontrarse en una fila propia, con los valores separados por una coma.In this file, each user-and-device pair must be on its own row, with values separated by a comma. Use este formato: <Dominio>\<nombre de usuario>,<nombre NetBIOS del dispositivo>.Use this format: <Domain>\<user name>,<device NetBIOS name>.

    • Este archivo tiene encabezados de columna como referencia.This file has column headings for reference purposes. Si el archivo .csv tiene un encabezado en la fila superior, seleccione esta opción y la fila de encabezado se omitirá durante la importación.If the .csv file has a top-row header, select this option and the header row is ignored during the import.

  4. Si el archivo que está importando tiene más de dos elementos en cada fila, puede usar Columna y Asignar para especificar qué columnas representan usuarios y dispositivos y qué columnas deben omitirse durante la importación.If the file you are importing has more than two items in each row, you can use Column and Assign to specify which columns represent users and devices, and which columns to ignore during import.

  5. Seleccione Siguiente y, después, finalice el Asistente para importar afinidad de dispositivo de usuario.Choose Next, and then finish the Import User Device Affinity Wizard.

Permitir que los usuarios creen sus propias afinidades de dispositivoLet users create their own device affinities

Con los procedimientos siguientes, puede configurar un usuario de modo que cree su propia afinidad entre usuario y dispositivo en la aplicación Centro de software.With the next procedures, you can set up a user to create their own user device affinity in the Software Center app.

Configurar el sitio para que permita solicitudes de afinidad entre usuario y dispositivo creadas por el usuarioSet up the site to allow user-created user device affinity requests

  1. En la consola de Configuration Manager, elija Administración > Configuración de cliente.In the Configuration Manager console, choose Administration > Client Settings.

  2. Para modificar la configuración de cliente predeterminada, seleccione Configuración de cliente predeterminada y, después, en la pestaña Inicio, en el grupo Propiedades, seleccione Propiedades.To modify the default client settings, select Default Client Settings, and then, on the Home tab, in the Properties group, choose Properties. Para crear una configuración de agente de cliente personalizada, seleccione el nodo Configuración de cliente y, después, en la pestaña Inicio, en el grupo Crear, seleccione Crear configuración de usuario de cliente personalizada.To create custom client agent settings, select the Client Settings node, and then, on the Home tab, in the Create group, choose Create Custom Client User Settings.

    Nota

    Si modifica la configuración de cliente predeterminada, se implementará en todos los equipos de la jerarquía.If you modify the default client settings, they will be deployed to all computers in the hierarchy. Para obtener información sobre la configuración de cliente, consulte How to configure client settings (Configuración de las opciones de cliente).For more information about configuring client settings, see Configure client settings.

  3. Seleccione Afinidad entre usuario y dispositivo de la configuración de cliente y, a continuación, en la lista desplegable Permitir al usuario definir sus dispositivos primarios , seleccione Verdadero.Select the client setting User and Device Affinity and then, in the Allow user to define their primary devices drop-down list, select True.

Configurar una afinidad entre usuario y dispositivoSet up a user device affinity

  1. En el Catálogo de aplicaciones, seleccione Mis sistemas.In the Application Catalog, choose My Systems.

  2. Seleccione la opción Normalmente uso este equipo para realizar mi trabajo.Select the option I regularly use this computer to do my work.

Administrar solicitudes de usuarios de afinidad entre usuario y dispositivoManage user device affinity requests from users

Cuando la configuración de cliente Configurar automáticamente la afinidad de dispositivo de usuario desde los datos del usuario está establecida en Falso, debe aprobar todas las asignaciones de afinidad entre usuario y dispositivo.When the client setting Automatically configure user device affinity from usage data is set to False, you must approve all user device affinity assignments.

Aprobación o rechazo de una solicitud de afinidad entre usuario y dispositivoApprove or reject a user device affinity request

  1. En la consola de Configuration Manager, elija Activos y compatibilidad.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance.

  2. En el área de trabajo Activos y compatibilidad , seleccione la recopilación de usuarios o dispositivos para la que desea administrar solicitudes de afinidad.In the Assets and Compliance workspace, select the user or device collection for which you want to manage affinity requests.

  3. En la pestaña Inicio, en el grupo Recopilación, seleccione Administrar solicitudes de afinidad.On the Home tab, in the Collection group, choose Manage Affinity Requests.

  4. En el cuadro de diálogo Administrar solicitudes de afinidad de dispositivo de usuario, seleccione una solicitud de afinidad y, después, seleccione Aprobar o Rechazar.In the Manage User Device Affinity Requests dialog box, select an affinity request, and then choose Approve or Reject.