Tareas de administración de aplicaciones de System Center Configuration ManagerManagement tasks for System Center Configuration Manager applications

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Use la información de este artículo como ayuda para administrar los tipos de implementación y aplicaciones de System Center Configuration Manager.Use the information in this article to help you manage System Center Configuration Manager applications and deployment types.

Para obtener más información sobre la creación de aplicaciones y los tipos de implementación, consulte Create applications (Creación de aplicaciones).For help creating applications and deployment types, see Create applications.

Importante

En función del tipo de aplicación o implementación, algunas de las opciones de administración no están disponibles.Depending on the type of application or deployment type, some management options might not be available.

Administración de aplicacionesManage applications

En el área de trabajo Biblioteca de software, expanda Administración de aplicaciones > Aplicaciones, seleccione la aplicación que quiere administrar y, después, seleccione una tarea de administración.In the Software Library workspace, expand Application Management > Applications, choose the application to manage, and then choose a management task.

TareaTask DetallesDetails
Administrar cuentas de accesoManage Access Accounts Se abre el cuadro de diálogo Administrar cuentas de acceso , en el que podrá especificar el nivel de acceso que se permite para el contenido asociado a la aplicación seleccionada.Opens the Manage Access Accounts dialog box where you can specify the level of access that is allowed for the content that is associated with the selected application.
Crear archivo de contenido preconfiguradoCreate Prestage Content File Se abre el Asistente para crear archivos de contenido preconfigurados que le ayuda a administrar la distribución de contenido en puntos de distribución remotos.Opens the Create Prestaged Content File Wizard that helps you to manage the distribution of content to remote distribution points. Cuando la programación y la limitación no proporcionan una solución válida para el punto de distribución remoto, puede preconfigurar el contenido en el punto de distribuciónWhen the scheduling and throttling does not provide a valid solution for the remote distribution point, you can prestage the content on the distribution point

Consulte Manage content and content infrastructure (Administración de contenido e infraestructura de contenido).See Manage content and content infrastructure.
Historial de revisionesRevision History Abre el cuadro de diálogo Historial de revisiones de la aplicación que le permite visualizar las propiedades de las revisiones que se han realizado en esta aplicación, eliminar revisiones antiguas y restaurar versiones antiguas de esta aplicación.Opens the Application Revision History dialog box that lets you view the properties of revisions that were made to this application, delete old application revisions, and restore old versions of this application.

Consulte Revise and supersede applications (Revisión y sustitución de aplicaciones).See How to revise and supersede applications.
Crear tipo de implementaciónCreate Deployment Type Abre el Asistente para crear tipos de implementación que le permite agregar un nuevo tipo de implementación a la aplicación seleccionada.Opens the Create Deployment Type Wizard that lets you add a new deployment type to the selected application.

Consulte Create applications (Creación de aplicaciones).See Create applications.
Actualizar estadísticasUpdate Statistics Actualiza la información que se muestra en el nodo Implementaciones del área de trabajo Supervisión sobre las implementaciones de esta aplicación.Updates the information that is displayed in the Deployments node of the Monitoring workspace about the deployments of this application.

Consulte Monitor applications from the System Center Configuration Manager console (Supervisión de aplicaciones desde la consola de System Center Configuration Manager).See Monitor applications from the System Center Configuration Manager console.
RestablecerReinstate Restablece una aplicación retirada anteriormente mediante la tarea de administración Retirar.Reinstates an application that was retired by using the Retire management task.
RetirarRetire Cuando retira una aplicación, dejará de estar disponible para la implementación. En cambio, la aplicación y sus implementaciones no se eliminan.When you retire an application, it is no longer available for deployment, but the application and deployments of the application are not deleted. No se quitarán las copias existentes de la aplicación que se instalaron en equipos cliente.Existing copies of this application that were installed on client computers will not be removed. Todos los cambios hechos en la aplicación se eliminarán de Configuration Manager transcurridos 60 días.Any revisions to the application will be deleted from Configuration Manager after 60 days. Pero, las copias instaladas de la aplicación no se eliminan.But, installed copies of the application are not removed.

Para eliminar una aplicación primero debe retirarla, eliminar todas las implementaciones, quitar las referencias de otras implementaciones a la aplicación y, después, eliminar todas sus revisiones.To delete an application, you must first retire the application, delete all deployments, remove references to the application by other deployments, and then delete all of the application's revisions.

See Revise and supersede applications (Revisión y sustitución de aplicaciones).See Revise and supersede applications.
ExportararExport Abre el Asistente para exportar aplicaciones que le permite exportar las aplicaciones seleccionadas en un archivo .zip que puede archivar o instalar en otro sitio.Opens the Export Application Wizard that lets you export the selected applications to a .zip file that you can then archive or install on another site. Si decide exportar el contenido de una aplicación, se creará una carpeta con el contenido.If you choose to export application content, a folder that has the content will be created.

También puede exportar las dependencias de aplicación, las relaciones de sustitución y las condiciones, y el contenido de la aplicación y de sus dependencias.You can also export application dependencies, supersedence relationships and conditions, and content for the application and its dependencies.

El cmdlet de Windows PowerShell, Export-CMApplication, realiza la misma función.The Windows PowerShell cmdlet, Export-CMApplication, does the same function. Para obtener más información, consulte Export-CMApplication en la documentación de referencia del cmdlet de Microsoft System Center 2012 Configuration Manager SP1.For more information, see Export-CMApplication in the Microsoft System Center 2012 Configuration Manager SP1 cmdlet reference documentation.
EliminarDelete Elimina la aplicación seleccionada.Deletes the currently selected application.

No se puede eliminar una aplicación si otras aplicaciones dependen de la misma, si tiene una implementación activa o si tiene secuencias de tareas dependientes.You cannot delete an application if other applications are dependent on it, if it has an active deployment, or if it has dependent task sequences.
Simular implementaciónSimulate Deployment Abre el Asistente para simular implementación de aplicación , en el que puede probar el resultado de una implementación de aplicación en equipos sin instalar o desinstalar la aplicación.Opens the Simulate Application Deployment Wizard where you can test the results of an application deployment to computers without installing or uninstalling the application.

Consulte Simulate application deployments (Simulación de implementaciones de aplicaciones).See Simulate application deployments.
ImplementarDeploy Abre el Asistente para implementar software , en el que puede implementar la aplicación seleccionada en recopilaciones de equipos en su jerarquía.Opens the Deploy Software Wizard where you can deploy the selected application to collections of computers in your hierarchy.

Consulte Deploy applications (Implementación de aplicaciones).See Deploy applications.
Distribuir contenidoDistribute Content Abre el Asistente para distribuir contenido , en el que puede copiar el contenido de la aplicación seleccionada en puntos de distribución en la jerarquía.Opens the Distribute Content Wizard where you can copy the content for the selected application to distribution points in your hierarchy.

Consulte Manage content and content infrastructure (Administración de contenido e infraestructura de contenido).See Manage content and content infrastructure.
Ver relacionesView Relationships Muestra un diagrama gráfico de las relaciones de las aplicaciones seleccionadas con otras aplicaciones.Shows a graphical diagram of the relationships of the selected applications to other applications. Elija una de las siguientes opciones:Choose from one of the following:

  • Dependencia: muestra las aplicaciones que dependen de la aplicación seleccionada y las aplicaciones de las que la aplicación seleccionada depende.Dependency – Shows applications that are dependent on the selected application and the applications that the selected application depends on.
  • Sustitución: muestra las aplicaciones que la aplicación seleccionada sustituye y las aplicaciones por las que se sustituye la aplicación seleccionada.Supersedence – Shows applications that the selected application supersedes and applications that the selected application is superseded by.
  • Condiciones globales: muestra las condiciones globales a las que esta aplicación hace referencia.Global Conditions – Shows the global conditions that are referenced by this application.

  • Consulte Revise and supersede applications (Revisión y sustitución de aplicaciones) y Cómo crear condiciones globales.See Revise and supersede applications and Create global conditions.

Administración de tipos de implementacionesManage deployment types

En el área de trabajo Biblioteca de software, expanda Administración de aplicaciones, pulse Aplicaciones y, después, elija la aplicación que tenga el tipo de implementación que quiere administrar.In the Software Library workspace, expand Application Management, choose Applications, and then choose the application that has the deployment type that you want to manage. En el panel de detalles, pulse la pestaña Tipos de implementación, elija el tipo de implementación que quiere administrar y, después, elija una tarea de administración.In the details pane, choose the Deployment Types tab, choose the deployment type that you want to manage, and then choose a management task.

TareaTask DetallesDetails
Aumentar prioridadIncrease Priority Aumenta la prioridad del tipo de implementación seleccionado.Increases the priority of the selected deployment type. Los tipos de implementación se evalúan en orden.Deployment types are evaluated in order. Cuando un tipo de implementación cumple los requisitos especificados se ejecutará y no se evaluarán otros tipos de implementación de la lista de prioridad.When a deployment type meets the specified requirements, it will be run, and then no further deployment types on the priority list will be evaluated.
Reducir prioridadDecrease Priority Reduce la prioridad del tipo de implementación seleccionado.Decreases the priority of the selected deployment type.
EliminarDelete Elimina el tipo de implementación seleccionado.Deletes the selected deployment type.

No se puede eliminar un tipo de implementación si un tipo de implementación en otra aplicación hace referencia al mismo.You cannot delete a deployment type if it is referenced by a deployment type in another application.
Para eliminar un tipo de implementación, primero debe quitar todas las dependencias al tipo de implementación que se incluyen en otros tipos de implementación.To delete a deployment type, you must remove all dependencies to the deployment type that are in other deployment types.
Además, también debe quitar las revisiones anteriores de todas las aplicaciones que tienen un tipo de implementación que hace referencia al tipo de implementación que quiere eliminar.Additionally, you must also remove previous revisions of all applications that have a deployment type that references the deployment type that you want to delete.
Actualizar contenidoUpdate Content Actualiza el contenido del tipo de implementación seleccionado.Refreshes the content for the selected deployment type.

Al iniciar el asistente para un tipo de implementación que tiene una aplicación virtual, se inicia el Asistente para actualizar contenido.When you start this wizard for a deployment type that has a virtual application, the Update Content Wizard is started. Este asistente le permite modificar las opciones de publicación y las reglas de requisitos para la aplicación virtual seleccionada.This wizard lets you change publishing options and requirement rules for the selected virtual application. Para obtener más información, consulte Create applications (Creación de aplicaciones).For more information, see Create applications.

Al actualizar el contenido de un tipo de implementación, se crea una nueva revisión de la aplicación.When you refresh the content of a deployment type, a new revision of the application is created. Esto puede provocar que los dispositivos cliente se actualicen con la nueva aplicación.This might cause client devices to be updated with the new application.