Supervisar aplicaciones desde la consola de System Center Configuration ManagerMonitor applications from the System Center Configuration Manager console

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

En System Center Configuration Manager, puede supervisar la implementación de todo el software, incluidas las actualizaciones de software, las configuraciones de cumplimiento, las aplicaciones, las secuencias de tareas, los paquetes y los programas.In System Center Configuration Manager, you can monitor the deployment of all software, including software updates, compliance settings, applications, task sequences, and packages and programs. Puede supervisar las implementaciones mediante el área de trabajo Supervisión en la consola de Configuration Manager o mediante el uso de informes.You can monitor deployments by using the Monitoring workspace in the Configuration Manager console or by using reports.

Las aplicaciones de Configuration Manager admiten la supervisión basada en estado, lo cual le permite hacer un seguimiento del último estado de implementación de aplicación para usuarios y dispositivos.Applications in Configuration Manager support state-based monitoring, which enables you to track the last application deployment state for users and devices. Estos mensajes de estado muestran información acerca de dispositivos individuales.These state messages display information about individual devices. Por ejemplo, si una aplicación se implementa en una recopilación de usuarios, puede ver el estado de cumplimiento de la implementación y el propósito de la implementación en la consola de Configuration Manager.For example, if an application is deployed to a collection of users, you can view the compliance state of the deployment and the deployment purpose in the Configuration Manager console.

Obtener información sobre los estados de cumplimiento en System Center Configuration ManagerLearn about compliance states in System Center Configuration Manager

El estado de implementación de una aplicación puede tener uno de los siguientes estados de cumplimiento:An application deployment state has one of the following compliance states:

  • Correcto : la implementación de aplicación se realizó correctamente o se encontró que ya estaba instalada.Success – The application deployment succeeded or was found to be already installed.

  • En curso : la implementación de aplicación está en curso.In Progress – The application deployment is in progress.

  • Desconocido : no se pudo determinar el estado de la implementación de aplicación.Unknown – The state of the application deployment could not be determined. Este estado no se aplica a las implementaciones cuyo propósito sea Disponible.This state is not applicable for deployments with a purpose of Available. Este estado suele mostrarse cuando todavía no se han recibido mensajes de estado del cliente.This state is typically displayed when state messages from the client are not yet received.

  • Requisitos no cumplidos : la aplicación no se implementó porque no cumplía con los requisitos de una dependencia o una regla de requisitos, o porque el sistema operativo en el que se iba a implementar no correspondía.Requirements Not Met – The application was not deployed because it was not compliant with a dependency or a requirement rule, or because the operating system to which it was deployed was not applicable.

  • Error : la aplicación no pudo implementarse debido a un error.Error – The application failed to deploy because of an error.

Puede ver información adicional para cada estado de cumplimiento, que incluye subcategorías dentro del estado de cumplimiento y la cantidad de usuarios y dispositivos en esa categoría.You can view additional information for each compliance state, including subcategories within the compliance state and the number of users and devices in this category. Por ejemplo, el estado de cumplimiento Error incluye las subcategorías siguientes:For example, the Error compliance state includes the following subcategories:

  • Error al evaluar los requisitosError evaluating requirements

  • Errores relacionados con el contenidoContent related errors

  • Errores de instalaciónInstallation errors

    Cuando se aplica más de un estado de cumplimiento para la implementación de una aplicación, puede ver el estado agregado que representa el cumplimiento más bajo.When more than one compliance state applies for an application deployment, you can see the aggregate state that represents the lowest compliance. Por ejemplo:For example:

    • Si un usuario inicia sesión en dos dispositivos y la aplicación se instala correctamente en uno de los dispositivos, pero produce error en el segundo, el estado agregado de implementación de la aplicación para ese usuario indicará Error.If a user signs in to two devices and the application is successfully installed on one device but fails to install on the second device, the aggregate deployment state of the application for that user displays as Error.

    • Si se implementa una aplicación para todos los usuarios que inician sesión en un equipo, recibirá varios resultados de implementación para ese equipo.If an application is deployed to all users that sign in to a computer, you receive multiple deployment results for that computer. Si se produce un error en una de las implementaciones, el estado de implementación agregado para el equipo indicará Error.If one of the deployments fails, the aggregate deployment state for the computer displays as Error.

El estado de implementación para las implementaciones de paquete y de programa no se agrega.The deployment state for package and program deployments is not aggregated.

Utilice estas subcategorías para que le ayuden a detectar rápidamente cualquier problema importante en la implementación de una aplicación.Use these subcategories to help you to quickly identify any important issues with an application deployment. También puede ver información adicional acerca de los dispositivos que corresponden a una subcategoría particular de un estado de cumplimiento.You can also view additional information about the devices that fall into a particular subcategory of a compliance state.

La administración de aplicaciones en Configuration Manager incluye una cantidad de informes integrados que permiten supervisar la información sobre las aplicaciones e implementaciones.Application management in Configuration Manager includes a number of built-in reports that enable you to monitor information about applications and deployments. Estos informes tienen la categoría de informe Distribución de software - Supervisión de aplicaciones.These reports have the report category of Software Distribution – Application Monitoring.

Para obtener más información sobre cómo configurar la generación de informes en Configuration Manager, consulte Reporting in System Center Configuration Manager (Generación de informes en System Center Configuration Manager).For more information about how to configure reporting in Configuration Manager, see Reporting in System Center Configuration Manager.

Supervisión del estado de una aplicación en la consola de Configuration ManagerMonitor the state of an application in the Configuration Manager console

  1. En la consola de Configuration Manager, elija Supervisión > Implementaciones.In the Configuration Manager console, choose Monitoring > Deployments.

  2. Para ver los detalles de implementación de cada estado de cumplimiento y los dispositivos de ese estado, seleccione una implementación y, después, en la pestaña Inicio, en el grupo Implementación, pulse Ver estado para abrir el panel Estado de implementación.To review deployment details for each compliance state and the devices in that state, select a deployment, and then, on the Home tab, in the Deployment group, choose View Status to open the Deployment Status pane. En este panel, puede ver los activos con cada estado de cumplimiento.In this pane, you can view the assets with each compliance state. Pulse en cualquier activo para ver información más detallada sobre el estado de implementación para dicho activo.Choose any asset to view more detailed information about the deployment status to that asset.

    Nota

    El panel Estado de implementación puede mostrar hasta 20.000 elementos.The number of items that can be displayed in the Deployment Status pane is limited to 20,000. Si necesita ver más elementos, use los informes de Configuration Manager para ver datos de estado de aplicación.If you need to see more items, use Configuration Manager reports to view application status data.

    El estado de los tipos de implementación se muestra agregado en el panel Estado de implementación .The status of deployment types is aggregated in the Deployment Status pane. Para ver información más detallada sobre los tipos de implementación, use el informe Errores de infraestructura de aplicación en la categoría de informe Distribución de software - Supervisión de aplicaciones.To view more detailed information about the deployment types, use the report Application Infrastructure Errors in the report category Software Distribution – Application Monitoring.

  3. Para revisar información de estado general sobre una implementación de aplicación, seleccione una implementación y, después, pulse la pestaña Resumen en la ventana Implementación seleccionada.To review general status information about an application deployment, select a deployment, and then choose the Summary tab in the Selected Deployment window.

  4. Para revisar información sobre el tipo de implementación de aplicaciones, seleccione una implementación y, después, pulse la pestaña Tipos de implementación en la ventana Implementación seleccionada.To review information about the applications deployment type, select a deployment, and then choose the Deployment Types tab in the Selected Deployment window.

La información que se muestra en el panel Estado de implementación después de pulsar Ver estado está formada por datos en directo de la base de datos de Configuration Manager.The information that's shown in the Deployment Status pane after you choose View Status is live data from the Configuration Manager database. La información que se muestra en la pestaña Resumen y la pestaña Tipos de implementación está formada por datos resumidos.The information that's shown in the Summary tab and the Deployment Types tab is summarized data.

Si los datos que se muestran en la pestaña Resumen y en la pestaña Tipos de implementación no coinciden con los datos que se muestran en el panel Estado de implementación, pulse Ejecutar resumen para actualizar los datos de esas pestañas.If the data that is shown in the Summary tab and the Deployment Types tab does not match the data that's shown in the Deployment Status pane, choose Run Summarization to update the data in these tabs. Para configurar el intervalo de resumen predeterminado de implementación de aplicación, haga lo siguiente:You can configure the default application deployment summarization interval as follows:

  1. En la consola de Configuration Manager, pulse Administración > Configuración del sitio > Sitios.In the Configuration Manager console, choose Administration > Site Configuration > Sites.

  2. En la lista Sitios, seleccione el sitio para el que quiere configurar el intervalo de resumen y, después, en la pestaña Inicio, en el grupo Configuración, seleccione Generadores de resumen de estado.From the Sites list, select the site for which you want to configure the summarization interval, and then in the Home tab, in the Settings group, choose Status Summarizers.

  3. En el cuadro de diálogo Generadores de resumen de estado, pulse Generador de resumen de implementación de aplicación y, después, seleccione Editar.In the Status Summarizers dialog box, choose Application Deployment Summarizer, and then choose Edit.

  4. En el cuadro de diálogo Propiedades del generador de resumen de implementación de aplicación, configure los intervalos de resumen requeridos y, después, pulse Aceptar.In the Application Deployment Summarizer Properties dialog box, configure the required summarization intervals, and then choose OK.