Actualizar dispositivos de Windows con la directiva de actualización de edición en System Center Configuration ManagerUpgrade Windows devices with the edition upgrade policy in System Center Configuration Manager

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

La directiva de actualización de ediciones le permite actualizar automáticamente los dispositivos que ejecutan una de las siguientes versiones de Windows 10 a otra edición:The Edition Upgrade Policy lets you automatically upgrade devices that run one of the following Windows 10 versions to a different edition:

  • Windows 10 EscritorioWindows 10 Desktop
  • Windows 10 MobileWindows 10 Mobile

Las siguientes rutas de acceso de actualización son compatibles:The following upgrade paths are supported:

  • Desde Windows 10 Pro a Windows 10 EnterpriseFrom Windows 10 Pro to Windows 10 Enterprise
  • Desde Windows 10 Home a Windows 10 EducationFrom Windows 10 Home to Windows 10 Education
  • Desde Windows 10 Mobile a Windows 10 Mobile EnterpriseFrom Windows 10 Mobile to Windows 10 Mobile Enterprise

Los dispositivos deben estar inscritos en Microsoft Intune o ejecutar el software cliente de Configuration Manager.The devices must be enrolled in Microsoft Intune or run the Configuration Manager client software. Esta directiva actualmente no es compatible con equipos administrados por MDM local.This policy is currently not compatible with PCs that are managed by on-premises MDM.

Antes de empezarBefore you start

Antes de empezar a actualizar dispositivos a la versión más reciente, consulte los requisitos previos siguientes:Before you begin to upgrade devices to the latest version, review the following prerequisites:

  • Para las ediciones de escritorio de Windows 10: una clave de producto válida para instalar la nueva versión de Windows en todos los dispositivos de destino de la directiva.For desktop editions of Windows 10: A valid product key for the new version of Windows on all devices you target with the policy. Esta clave de producto puede ser una clave de activación múltiple (CAM) o una clave de licencias por volumen genérica (CLVG).This product key can be a multiple activation key (MAK), or a generic volume licensing key (GVLK). Las CLVG también se conocen como claves de configuración de cliente del servicio de administración de claves (SAC).A GVLK is also referred to as a key management service (KMS) client setup key. Para obtener más información, consulte Plan para la activación por volumen.For more information, see Plan for volume activation. Para obtener una lista de claves de configuración de cliente KMS, consulte el Apéndice A de la Guía de activación de Windows Server.For a list of KMS client setup keys, see Appendix A of the Windows Server activation guide.

  • Para Windows 10 Mobile: un archivo de licencia XML del Centro de servicios de licencias por volumen (CSLV) de Microsoft.For Windows 10 Mobile: An XML license file from the Microsoft Volume Licensing Service Center (VLSC). Este archivo contiene la información de licencia para la nueva versión de Windows en todos los dispositivos de destino de la directiva.This file contains the licensing information for the new version of Windows on all devices you target with the policy.

  • Para administrar este tipo de directiva, debe ocupar el rol de seguridad de Administrador total de Configuration Manager.To manage this policy type, you must be in the Configuration Manager Full Administrator security role.

Configurar la directiva de actualización de ediciónConfigure the edition upgrade policy

  1. En la consola de Configuration Manager, haga clic en Activos y compatibilidad > Configuración de cumplimiento > Actualización de edición de Windows 10.In the Configuration Manager console, click Assets and Compliance > Compliance Settings > Windows 10 Edition Upgrade.

  2. En la pestaña Inicio , en el grupo Crear , haga clic en Crear directiva de actualización de edición.On the Home tab, in the Create group, click Create Edition Upgrade Policy.

  3. Haga clic en Crear directiva.Click Create Policy.

  4. En la página General del Asistente para la creación de directiva de actualización de la edición, especifique la información siguiente:On the General page of the Create Edition Upgrade Policy Wizard, specify the following information:

    • Nombre: escriba un nombre para la directiva de actualización de ediciones.Name - Enter a name for the edition upgrade policy

    • Descripción (opcional): si lo desea, escriba una descripción para la directiva que le ayude a identificarla en la consola de Intune.Description (optional) - Optionally, enter a description for the policy that helps you identify it in the Intune console

    • SKU a la que actualizará el dispositivo: en la lista desplegable, seleccione la edición de destino de Windows 10 Escritorio o Windows 10 Mobile.SKU to upgrade device to - From the drop-down list, select the target edition of Windows 10 desktop or Windows 10 Mobile

    • Información de licencia : seleccione una de las siguientes opciones.License information - Select one of:

      • Clave de producto: escriba una clave de producto válida para la edición de destino de Windows 10 Escritorio.Product Key - Enter a valid product key for the target Windows 10 desktop edition

        Nota

        Después de crear una directiva que contenga una clave de producto, no se puede editar la clave de producto más adelante.After you create a policy containing a product key, you cannot edit the product key later. Configuration Manager oculta la clave por motivos de seguridad.Configuration Manager obscures the key for security reasons. Para cambiar la clave de producto, debe volver a escribir toda la clave.To change the product key, you must re-enter the entire key.

      • Archivo de licencia: haga clic en Examinar para seleccionar un archivo de licencia válido en formato XML.License File - Click Browse to select a valid license file in XML format. Configuration Manager usa este archivo de licencia para actualizar los dispositivos de Windows 10 Mobile.Configuration Manager uses this license file to upgrade Windows 10 Mobile devices.

  5. Complete el asistente.Complete the wizard.

Implementar la directiva de actualización de ediciónDeploy the edition upgrade policy

  1. En la consola de Configuration Manager, haga clic en Activos y compatibilidad > Configuración de cumplimiento > Actualización de edición de Windows 10.In the Configuration Manager console, click Assets and Compliance > Compliance Settings > Windows 10 Edition Upgrade.

  2. Seleccione la directiva de actualización de la edición de Windows 10 que quiere implementar y después, en la pestaña Inicio , en el grupo Implementación , haga clic en Implementar.Select the Windows 10 edition upgrade policy you want to deploy and then, on the Home tab, in the Deployment group, click Deploy.

  3. En el cuadro de diálogo Implementar la actualización de la edición de Windows 10, primero elija la colección a la que desee implementar la directiva.In the Deploy Windows 10 Edition Upgrade dialog box, first choose the collection to which you want to deploy the policy. Seleccione la programación mediante el cual el cliente evalúa la directiva y después haga clic en Aceptar.Select the schedule by which the client evaluates the policy, and then click OK. En el caso de los equipos que se administran con el cliente de Configuration Manager, debe implementar la directiva en una recopilación de dispositivos.For PCs that are managed with the Configuration Manager client, you must deploy the policy to a device collection. En el caso de los equipos inscritos con Intune, puede implementar la directiva en una recopilación de usuarios o dispositivos.For PCs that are enrolled with Intune, you can deploy the policy to a user or device collection.

Pasos siguientesNext steps

Supervise esta implementación desde el nodo Implementaciones del espacio de trabajo Supervisión.Monitor this deployment from the Deployments node of the Monitoring workspace. Si ve errores que indican un error de implementación, por ejemplo:If you see errors indicating an unsuccessful deployment, for example:

  • No se aplica a este dispositivoNot applicable for this device
  • Error de conversión de tipo de datosData type conversion failed

Estos errores no significan que hubo un error en la implementación.These errors do not mean that the deployment failed. En el equipo de destino, compruebe que la actualización se realizó correctamente.Verify at the targeted PC that the upgrade performed successfully.

Una vez que el cliente haya evaluado la directiva de destino, se reiniciará en un plazo de dos horas para que se aplique la actualización.Once the client evaluates the targeted policy, it will restart within two hours to apply the upgrade. Asegúrese de informar a los usuarios a los que implemente la directiva, o prográmela para que se ejecute fuera del horario laboral de los usuarios.Ensure you inform any users to which you deploy the policy, or schedule the policy to run outside of the users working hours.

Si aparece el siguiente error en DcmWmiProvider.log del cliente, asegúrese de usar la clave correcta para su escenario de activación.If the following error appears in DcmWmiProvider.log on the client, check that you are using the proper key for your activation scenario. Para obtener más información, consulte la sección Antes de empezar.For more information, see the Before you start section. Si usa un servicio de administración de claves para la activación, asegúrese de usar un clave de configuración de cliente KMS.If you are using a key management service for activation, make sure to use a KMS client setup key.

Failed to execute CheckApplicabilityMethod with error = 0x80041001 OsEditionUpgradeProvider