Cómo asignar clientes a un sitio en System Center Configuration ManagerHow to assign clients to a site in System Center Configuration Manager

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Después de instalar un cliente de System Center Configuration Manager, este debe unirse a un sitio primario de Configuration Manager antes de que pueda administrarlo.After a System Center Configuration Manager client is installed, it must join a Configuration Manager primary site before you can manage it. El sitio al que se une un cliente se denomina su sitio asignado.The site that a client joins is called its assigned site. Los clientes no se pueden asignar a un sitio de administración central o a un sitio secundario.Clients cannot be assigned to a central administration site or to a secondary site.

El proceso de asignación tiene lugar una vez que el cliente está instalado correctamente y permite determinar qué sitio administra el equipo cliente.The assignment process happens after the client is successfully installed and determines which site manages the client computer. Puede asignar directamente el cliente a un sitio o puede usar la asignación de sitio automática, que consiste en que el cliente busca automáticamente un sitio adecuado en función de su ubicación de red actual o un sitio de reserva configurado para la jerarquía.You can either directly assign the client to a site, or you can use automatic site assignment where the client automatically finds an appropriate site based on its current network location or a fallback site that has been configured for the hierarchy.

Cuando instala el cliente de dispositivo móvil durante la inscripción de Configuration Manager, el dispositivo siempre se asigna automáticamente a un sitio.When you install the mobile device client during Configuration Manager enrollment, the device is always automatically assigned to a site. Cuando instala el cliente en un equipo, puede decidir si quiere asignar o no el cliente a un sitio.When you install the client on a computer, you can choose whether or not to assign the client to a site. Sin embargo, si el cliente está instalado pero no asignado, el cliente no se administra hasta que se realiza correctamente la asignación de sitio.However, when the client is installed but not assigned, the client is unmanaged until site assignment is successful.

Nota

Asigne siempre clientes a sitios que ejecutan la misma versión de Configuration Manager.Always assign clients to sites running the same version of Configuration Manager. Evite asignar un cliente de Configuration Manager de una versión más reciente a un sitio de una versión anterior.Avoid assigning a Configuration Manager client from a newer release to a site from an older release. Si es necesario, actualice el sitio primario a la misma versión de Configuration Manager que está usando para los clientes.If necessary, update the primary site to same Configuration Manager version that you are using for the clients.

Una vez que el cliente se asigna a un sitio, permanece asignado a ese sitio aunque cambie su dirección IP y se desplace a otro sitio.After the client is assigned to a site, it remains assigned to that site, even if the client changes its IP address and roams to another site. Solo un administrador puede asignar manualmente el cliente a otro sitio o quitar la asignación del cliente.Only an administrator can manually assign the client to another site or remove the client assignment.

Advertencia

Se presenta una excepción a la asignación permanente de un cliente a un sitio si se asigna el cliente de un dispositivo de Windows Embedded cuando están habilitados los filtros de escritura.An exception to a client remaining assigned to a site is if you assign the client on a Windows Embedded device when the write filters are enabled. Si en primer lugar no se deshabilitan los filtros de escritura antes de asignar el cliente, el estado de asignación de sitio del cliente vuelve a su estado original con el siguiente reinicio del dispositivo.If you do not first disable write filters before you assign the client, the site assignment status of the client reverts to its original state when the device next restarts.

Por ejemplo, si el cliente está configurado para la asignación de sitio automática, se reasignará durante el inicio y podría ser asignado a un sitio diferente.For example, if the client is configured for automatic site assignment, it will reassign on startup and might be assigned to a different site. Si el cliente no está configurado para la asignación de sitio automática sino que requiere la asignación de sitio manual, se debe reasignar manualmente después del inicio para poder administrarlo de nuevo mediante Configuration Manager.If the client is not configured for automatic site assignment but requires manual site assignment, you must manually reassign the client after startup before you can manage this client again by using Configuration Manager.

Para evitar este comportamiento, deshabilite los filtros de escritura antes de asignar el cliente de los dispositivos incrustados, y, a continuación, habilite los filtros de escritura después de comprobar que la asignación de sitio se realizó correctamente.To avoid this behavior, disable the write filters before you assign the client on embedded devices, and then enable the write filters after you have verified that site assignment was successful.

Si se produce un error en la asignación del cliente, el software cliente permanece instalado, pero no se administrará.If client assignment fails, the client software remains installed, but will be unmanaged. Se considera que un cliente no está administrado cuando está instalado pero no está asignado a un sitio, o está asignado a un sitio pero no se puede comunicar con un punto de administración.A client is considered unmanaged when it is installed but not assigned to a site, or is assigned to a site but cannot communicate with a management point.

Uso de la asignación de sitio manual para los equiposUsing Manual Site Assignment for Computers

Puede asignar manualmente los equipos cliente a un sitio mediante los dos métodos siguientes:You can manually assign client computers to a site by using the following two methods:

  • Utilice una propiedad de instalación de cliente que especifique el código de sitio.Use a client installation property that specifies the site code.

  • En el panel de control, en Configuration Manager, especifique el código del sitio.In Control Panel, in Configuration Manager, specify the site code.

Nota

Si asigna manualmente un equipo cliente a un código de sitio de Configuration Manager que no existe, se produce un error en la asignación de sitio.If you manually assign a client computer to a Configuration Manager site code that does not exist, the site assignment fails.

Uso de la asignación de sitio automática para los equiposUsing Automatic Site Assignment for Computers

La asignación de sitio automática puede tener lugar durante la implementación del cliente, o cuando se hace clic en Buscar sitio en la pestaña Avanzadas de Propiedades de Configuration Manager en el panel de control.Automatic site assignment can occur during client deployment, or when you click Find Site in the Advanced tab of the Configuration Manager Properties in the Control Panel. El cliente de Configuration Manager compara su propia ubicación de red con los límites configurados en la jerarquía de Configuration Manager.The Configuration Manager client compares its own network location with the boundaries that are configured in the Configuration Manager hierarchy. Cuando la ubicación de red del cliente está dentro de un grupo de límites habilitado para la asignación de sitio, o la jerarquía está configurada para un sitio de reserva, el cliente se asigna automáticamente a ese sitio sin tener que especificar un código de sitio.When the network location of the client falls within a boundary group that is enabled for site assignment, or the hierarchy is configured for a fallback site, the client is automatically assigned to that site without your having to specify a site code.

Puede configurar los límites mediante una o varias de las opciones siguientes:You can configure boundaries by using one or more of the following:

  • Subred IPIP subnet

  • Sitio de Active DirectoryActive Directory site

  • Prefijo IPv6IP v6 prefix

  • Intervalo de direcciones IPIP address range

Nota

Si un cliente de Configuration Manager tiene varios adaptadores de red y, por tanto, tiene varias direcciones IP, la dirección IP usada para evaluar la asignación de sitio del cliente se asigna de manera aleatoria.If a Configuration Manager client has multiple network adapters and therefore has multiple IP addresses, the IP address used to evaluate client site assignment is assigned randomly.

Para más información sobre cómo configurar grupos de límites para la asignación de sitio y cómo configurar un sitio de reserva para la asignación de sitio automática, vea Definir límites de sitio y grupos de límites para System Center Configuration Manager.For information about how to configure boundary groups for site assignment and how to configure a fallback site for automatic site assignment, see Define site boundaries and boundary groups for System Center Configuration Manager.

Los clientes de Configuration Manager que usan la asignación de sitio automática intentan encontrar grupos de límites de sitio que están publicados en Active Directory Domain Services.Configuration Manager clients that use automatic site assignment attempt to find site boundary groups that are published to Active Directory Domain Services. Si esto produce un error (por ejemplo, el esquema de Active Directory no se extiende para Configuration Manager o los clientes son equipos de grupo de trabajo), los clientes pueden obtener la información de grupos de límites desde un punto de administración.If this fails (for example, the Active Directory schema is not extended for Configuration Manager, or clients are workgroup computers), clients can get boundary group information from a management point.

Se puede especificar un punto de administración para que lo utilicen los equipos cliente cuando están instalados, o los clientes pueden buscar un punto de administración mediante el uso de la publicación en DNS o WINS.You can specify a management point for client computers to use when they are installed, or clients can locate a management point by using DNS publishing or WINS.

Si el cliente no encuentra un sitio asociado a un grupo de límites que contenga su ubicación de red y la jerarquía no tiene un sitio de reserva, el cliente lo vuelve a intentar cada 10 minutos hasta que puede asignarse a un sitio.If the client cannot find a site that is associated with a boundary group that contains its network location, and the hierarchy does not have a fallback site, the client retries every 10 minutes until it can be assigned to a site.

Los equipos cliente de Configuration Manager no se pueden asignar automáticamente a un sitio si se aplica cualquiera de las siguientes condiciones, y deberán por tanto asignarse manualmente:Configuration Manager client computers cannot be automatically assigned to a site if any of the following apply, and then they must be manually assigned:

  • Ya están asignados a un sitio.They are currently assigned to a site.

  • Están en Internet o están configurados como clientes solo de Internet.They are on the Internet or configured as Internet-only clients.

  • Su ubicación de red no está dentro de uno de los grupos de límites configurados en la jerarquía de Configuration Manager y no hay ningún sitio de reserva para la jerarquía.Their network location does not fall within one of the configured boundary groups in the Configuration Manager hierarchy, and there is no fallback site for the hierarchy.

Finalización de la asignación de sitio mediante la comprobación de compatibilidad de sitioCompleting Site Assignment by Checking Site Compatibility

Una vez que un cliente encuentra su sitio asignado, se comprueban la versión y el sistema operativo del cliente para garantizar que pueda administrarlo un sitio de Configuration Manager.After a client has found its assigned site, the version and operating system of the client is checked to ensure that a Configuration Manager site can manage it. Por ejemplo, Configuration Manager no puede administrar clientes de Configuration Manager 2007, de System Center 2012 Configuration Manager ni clientes con Windows 2000.For example, Configuration Manager cannot manage Configuration Manager 2007 clients, System Center 2012 Configuration Manager clients, or clients that are running Windows 2000.

La asignación de sitio produce un error si asigna un cliente que ejecuta Windows 2000 a un sitio de Configuration Manager.Site assignment fails if you assign a client that runs Windows 2000 to a Configuration Manager site. Cuando asigna un cliente de Configuration Manager 2007 o de System Center 2012 Configuration Manager a un sitio de Configuration Manager (rama actual), la asignación de sitio se realiza correctamente para admitir la actualización de cliente automática.When you assign a Configuration Manager 2007 client or a System Center 2012 Configuration Manager client to a Configuration Manager (current branch) site, site assignment succeeds to support automatic client upgrade. Pero hasta que se actualizan los clientes de la generación anterior a un cliente de Configuration Manager (rama actual), este no puede administrar este cliente mediante la configuración de cliente, las aplicaciones o las actualizaciones de software.However, until the older generation clients are upgraded to a Configuration Manager (current branch) client, Configuration Manager cannot manage this client by using client settings, applications, or software updates.

Nota

Para admitir la asignación de sitio de un cliente de Configuration Manager 2007 o System Center 2012 Configuration Manager a un sitio de Configuration Manager (rama actual), debe configurar la actualización automática de cliente para la jerarquía.To support the site assignment of a Configuration Manager 2007 or a System Center 2012 Configuration Manager client to a Configuration Manager (current branch) site, you must configure automatic client upgrade for the hierarchy. Para más información, vea How to upgrade clients for Windows computers in System Center Configuration Manager (Actualizar clientes de equipos Windows con System Center Configuration Manager).For more information, see the How to upgrade clients for Windows computers in System Center Configuration Manager.

Configuration Manager también comprueba que se ha asignado el cliente de Configuration Manager (rama actual) a un sitio compatible.Configuration Manager also checks that you have assigned the Configuration Manager (current branch) client to a site that supports it. Los escenarios siguientes podrían tener lugar durante la migración desde versiones anteriores de Configuration Manager.The following scenarios might occur during migration from previous versions of Configuration Manager.

  • Escenario: ha usado la asignación de sitio automática y los límites se superponen con los límites definidos en una versión anterior de Configuration Manager.Scenario: You have used automatic site assignment and your boundaries overlap with those defined in a previous version of Configuration Manager.

    En este caso, el cliente intenta buscar automáticamente un sitio de Configuration Manager (rama actual).In this case, the client automatically tries to find a Configuration Manager (current branch) site.

    El cliente comprueba en primer lugar Active Directory Domain Services y si encuentra un sitio de Configuration Manager (rama actual) publicado, la asignación de sitio se realiza correctamente.The client first checks Active Directory Domain Services and if it finds a Configuration Manager (current branch) site published, site assignment succeeds. Si esto produce un error (por ejemplo, el sitio de Configuration Manager no está publicado o el equipo es un cliente de grupo de trabajo), el cliente comprobará la información de sitio desde su punto de administración asignado.If this fails (for example, the Configuration Manager site is not published or the computer is a workgroup client), the client then checks for site information from its assigned management point.

    Nota

    Puede asignar un punto de administración al cliente durante la instalación del cliente mediante la propiedad de Client.msi SMSMP=<nombre_servidor>.You can assign a management point to the client during client installation by using the Client.msi property SMSMP=<server_name>.

    Si no se puede utilizar ninguno de los dos métodos, no se puede llevar a cabo la asignación de sitio y se debe asignar manualmente el cliente.If both these methods fail, site assignment fails and you must manually assign the client.

  • Escenario: se ha asignado el cliente de Configuration Manager (rama actual) mediante el uso de un código de sitio específico en lugar de la asignación de sitio automática, y se ha especificado erróneamente un código de sitio para una versión de Configuration Manager anterior a System Center 2012 R2 Configuration Manager.Scenario: You have assigned the Configuration Manager (current branch) client by using a specific site code rather than automatic site assignment, and mistakenly specified a site code for a version of Configuration Manager earlier than System Center 2012 R2 Configuration Manager.

    En este caso, no se puede llevar a cabo la asignación de sitio y se debe reasignar manualmente el cliente a un sitio de Configuration Manager (rama actual).In this case, site assignment fails and you must manually reassign the client to a Configuration Manager (current branch) site.

    La comprobación de compatibilidad de sitio requiere el cumplimiento de una de las siguientes condiciones:The site compatibility check requires one of the following conditions:

  • El cliente puede acceder a la información de sitio publicada en Servicios de dominio de Active Directory.The client can access site information published to Active Directory Domain Services.

  • El cliente se puede comunicar con un punto de administración del sitio.The client can communicate with a management point in the site.

    Si la comprobación de compatibilidad de sitio no finaliza correctamente, no se puede realizar la asignación de sitio y el cliente permanece sin administrar hasta que la comprobación de compatibilidad de sitio finalice correctamente cuando se vuelva a ejecutar.If the site compatibility check fails to finish successfully, the site assignment fails, and the client remains unmanaged until the site compatibility check runs again and succeeds.

    Como excepción, la comprobación de compatibilidad de sitio no se lleva a cabo cuando un cliente está configurado para un punto de administración basado en Internet.The exception to performing the site compatibility check occurs when a client is configured for an Internet-based management point. En este caso, no se realiza ninguna comprobación de compatibilidad de sitio.In this case, no site compatibility check is made. Si va a asignar clientes a un sitio que contiene sistemas de sitio basados en Internet y especifica un punto de administración basado en Internet, asegúrese de que asigna el cliente al sitio correcto.If you are assigning clients to a site that contains Internet-based site systems, and you specify an Internet-based management point, ensure that you are assigning the client to the correct site. Si asigna erróneamente el cliente a un sitio de Configuration Manager 2007, System Center 2012 Configuration Manager o a un sitio de Configuration Manager sin roles de sistema de sitio basados en Internet, el cliente no se administrará.If you mistakenly assign the client to a Configuration Manager 2007 site, a System Center 2012 Configuration Manager site, or to a Configuration Manager site that does not have Internet-based site system roles, the client will be unmanaged.

Búsqueda de puntos de administraciónLocating Management Points

Un cliente, una vez asignado correctamente a un sitio, busca un punto de administración en el sitio.After a client is successfully assigned to a site, it locates a management point in the site.

Los equipos cliente descargan una lista de puntos de administración a los que se pueden conectar en el sitio.Client computers download a list of management points that they can connect to in the site. Esto sucede siempre que se reinicia el cliente, o cada 25 horas o si el cliente detecta un cambio de red, como por ejemplo si el equipo se desconecta y se vuelve a conectar en la red o si recibe una nueva dirección IP.This happens whenever the client restarts, or every 25 hours, or if the client detects a network change, such as the computer disconnects and reconnects on the network or it receives a new IP address. La lista incluye los puntos de administración de la intranet y si aceptan o no las conexiones de cliente a través de HTTP o HTTPS.The list includes management points on the intranet and whether they accept client connections over HTTP or HTTPS. Cuando el equipo cliente está en Internet y el cliente no tiene todavía una lista de puntos de administración, se conecta al punto de administración basado en Internet especificado para obtener una lista de puntos de administración.When the client computer is on the Internet and the client doesn’t yet have a list of management points, it connects to the specified Internet-based management point to obtain a list of management points. Cuando el cliente tiene una lista de puntos de administración para su sitio asignado, selecciona uno al que conectarse:When the client has a list of management points for its assigned site, it then selects one to connect to:

  • Cuando el cliente está en la intranet y tiene un certificado PKI válido que puede utilizar, el cliente elige los puntos de administración de HTTPS antes que los puntos de administración de HTTP.When the client is on the intranet and it has a valid PKI certificate that it can use, the client chooses HTTPS management points before HTTP management points. A continuación, busca el punto de administración más cercano en función de su pertenencia al bosque.It then locates the closest management point, based on its forest membership.

  • Cuando el cliente está en Internet, elige de manera aleatoria uno de los puntos de administración basados en Internet.When the client is on the Internet, it randomly chooses one of the Internet-based management points.

Los clientes de dispositivos móviles inscritos por Configuration Manager solo se conectan a un punto de administración de su sitio asignado y nunca a los puntos de administración de los sitios secundarios.Mobile device clients that are enrolled by Configuration Manager only connect to one management point in their assigned site and never connect to management points in secondary sites. Estos clientes siempre se conectan a través de HTTPS y el punto de administración debe estar configurado para aceptar conexiones de cliente a través de Internet.These clients always connect over HTTPS and the management point must be configured to accept client connections over the Internet. Cuando hay más de un punto de administración para los clientes de dispositivos móviles en el sitio primario, Configuration Manager elige de manera aleatoria uno de estos puntos de administración durante la asignación y el cliente de dispositivo móvil sigue usando el mismo punto de administración.When there is more than one management point for mobile device clients in the primary site, Configuration Manager randomly chooses one of these management points during assignment and the mobile device client continues to use the same management point.

Si el cliente descargó la directiva de cliente desde un punto de administración del sitio, el cliente será un cliente administrado.When the client has downloaded client policy from a management point in the site, the client is then a managed client.

Descarga de la configuración de sitioDownloading Site Settings

Una vez realizada correctamente la asignación de sitio, y si el cliente encontró un punto de administración, un equipo cliente que utiliza Servicios de dominio de Active Directory para la comprobación de compatibilidad de sitio descarga la configuración de sitio relacionada con el cliente para su sitio asignado.After site assignment succeeds, and the client has found a management point, a client computer that uses Active Directory Domain Services for its site compatibility check downloads client-related site settings for its assigned site. Esta configuración incluye los criterios de selección de certificados de cliente, si se debe utilizar o no una lista de revocación de certificados y los números de puerto de solicitud de cliente.These settings include the client certificate selection criteria, whether to use a certificate revocation list, and the client request port numbers. El cliente seguirá comprobando la configuración de forma periódica.The client continues to check these settings on a periodic basis.

Cuando los equipos cliente no pueden obtener la configuración de sitio en Servicios de dominio de Active Directory, la descargan desde su punto de administración.When client computers cannot obtain site settings from Active Directory Domain Services, they download them from their management point. Los equipos cliente también pueden obtener la configuración de sitio cuando se instalan mediante la inserción de cliente, o puede especificarlos manualmente mediante las propiedades de instalación de cliente y CCMSetup.exe.Client computers can also obtain the site settings when they are installed by using client push, or you can specify them manually by using CCMSetup.exe and client installation properties. Para más información sobre las propiedades de instalación de cliente, vea Acerca de las propiedades de instalación de cliente de Configuración Manager.For more information about the client installation properties, see About client installation properties in System Center Configuration Manager.

Descarga de la configuración de clienteDownloading Client Settings

Todos los clientes descargan la directiva de configuración de cliente predeterminada y cualquier directiva de configuración de cliente personalizada que corresponda.All clients download the default client settings policy and any applicable custom client settings policy. El Centro de software se basa en estas directivas de configuración de cliente para equipos Windows y notificará a los usuarios que el Centro de Software no se puede ejecutar correctamente hasta que se descarga esta información de configuración.Software Center relies on these client configuration policies for Windows computers and will notify users that Software Center cannot run successfully until this configuration information is downloaded. En función de la configuración de cliente que se configure, la descarga inicial de la configuración de cliente podría llevar algún tiempo, y es posible que algunas tareas de administración de cliente no se ejecuten mientras no se complete el proceso.Depending on the client settings that are configured, the initial download of client settings might take a while, and some client management tasks might not run until this process is complete.

Comprobación de asignación de sitioVerifying Site Assignment

Puede comprobar si la asignación de sitio se ha realizado correctamente mediante uno de los siguientes métodos:You can verify site assignment success by any of the following methods:

  • En los clientes de equipos Windows, use Configuration Manager en el Panel de control para comprobar que el código de sitio se muestra correctamente en la pestaña Sitio.For clients on Windows computers, use Configuration Manager in the Control Panel and verify that the site code is correctly displayed on the Site tab.

  • En equipos cliente, en el área de trabajo Activos y compatibilidad > nodo Dispositivos, compruebe que el equipo muestra en la columna Cliente y el código de sitio primario correcto en la columna Código de sitio.For client computers, in the Assets and Compliance workspace > Devices node, verify that the computer displays Yes for the Client column and the correct primary site code for the Site Code column.

  • En clientes de dispositivo móvil, en el área de trabajo Activos y compatibilidad , use la recopilación Todos los dispositivos móviles para comprobar que el dispositivo móvil muestra en la columna Cliente y el código de sitio primario correcto en la columna Código de sitio .For mobile device clients, in the Assets and Compliance workspace, use the All Mobile Devices collection to verify that the mobile device displays Yes for the Client column and the correct primary site code for the Site Code column.

  • Use los informes para la asignación de clientes y la inscripción de dispositivos móviles.Use the reports for client assignment and mobile device enrollment.

  • Para equipos cliente, use el archivo LocationServices.log en el cliente.For client computers, use the LocationServices.log file on the client.

Desplazamiento a otros sitiosRoaming to Other Sites

Cuando los equipos cliente en la intranet se asignan a un sitio primario pero su ubicación de red cambia y pasa a figurar en un grupo de límites configurado para otro sitio, se han movido a otro sitio.When client computers on the intranet are assigned to a primary site but change their network location so that it falls within a boundary group that is configured for another site, they have roamed to another site. Si este sitio es un sitio secundario de su sitio asignado, los clientes pueden usar un punto de administración en el sitio secundario para descargar directivas de cliente y cargar datos de cliente para evitar el envío de datos a través de una red potencialmente lenta.When this site is a secondary site for their assigned site, clients can use a management point in the secondary to download client policy and upload client data, which avoids sending this data over a potentially slow network. Sin embargo, si los clientes se mueven hasta los límites de otro sitio primario o de un secundario que no es un sitio secundario de su sitio asignado, estos clientes siempre usan un punto de administración en su sitio asignado para descargar directivas de cliente y cargar datos en su sitio.However, if these clients roam into the boundaries for another primary site or a secondary that is not a child site of their assigned site, these clients always use a management point in their assigned site to download client policy and to upload data to their site.

Estos equipos cliente que se desplazan a otros sitios (todos los sitios primarios y secundarios) siempre pueden usar puntos de administración en otros sitios para solicitudes de ubicación de contenido.These client computers that roam to other sites (all primary sites and all secondary sites) can always use management points in other sites for content location requests. Los puntos de administración en el sitio actual pueden dar a los clientes una lista de puntos de distribución que tienen el contenido que los clientes solicitan.Management points in the current site can give clients a list of distribution points that have the content that clients request.

En los equipos cliente configurados para la administración de cliente solo a través de Internet y en los equipos y dispositivos móviles Mac inscritos mediante Configuration Manager, estos clientes solo se comunican con puntos de administración de su sitio asignado.For client computers that are configured for Internet-only client management, and for mobile devices and Mac computers that are enrolled by Configuration Manager, these clients only communicate with management points in their assigned site. Estos clientes nunca se comunican con puntos de administración en sitios secundarios o con puntos de administración en otros sitios primarios.These clients never communicate with management points in secondary sites or with management points in other primary sites.