Actualizar un equipo existente con una nueva versión de Windows mediante System Center Configuration ManagerRefresh an existing computer with a new version of Windows using System Center Configuration Manager

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

En este tema se proporcionan las etapas generales de System Center Configuration Manager para la partición y el formato (borrado) de un equipo existente, así como para instalar un nuevo sistema operativo en el equipo.This topic provides the general steps in System Center Configuration Manager to partition and format (wipe) an existing computer and install a new operating system on the computer. Para este escenario, puede elegir entre muchos métodos de implementación diferentes, como PXE, el medio de arranque o el Centro de software.For this scenario, you can choose from many different deployment methods, such as PXE, bootable media, or Software Center. También puede optar por instalar un punto de migración de estado para almacenar la configuración y, después, restaurarla en el nuevo sistema operativo después de instalarlo.You can also choose to install a state migration point to store settings and then restore them to the new operating system after it is installed. Si no está seguro de si se trata del escenario de implementación de sistema operativo adecuado para usted, consulte Escenarios para implementar sistemas operativos de empresa.If you are unsure that this is the right operating system deployment scenario for you, see Scenarios to deploy enterprise operating systems.

Use las secciones siguientes para actualizar un equipo existente con una nueva versión de Windows.Use the following sections to refresh an existing computer with a new version of Windows.

PlanPlan

  • Planear e implementar los requisitos de infraestructuraPlan for and implement infrastructure requirements

    Hay varios requisitos de infraestructura que deben cumplirse antes de implementar sistemas operativos, como Windows ADK, la Herramienta de migración de estado de usuario (USMT), los Servicios de implementación de Windows (WDS), las configuraciones compatibles de disco duro, etc. Para obtener más información, consulte Infrastructure requirements for operating system deployment (Requisitos de infraestructura para la implementación de sistema operativo).There are several infrastructure requirements that must be in place before you can deploy operating systems, such as Windows ADK, User State Migration Tool (USMT), Windows Deployment Services (WDS), supported hard disk configurations, etc. For more information, see Infrastructure requirements for operating system deployment.

  • Instalar un punto de migración de estado (solo es necesario si se transfiere la configuración)Install a state migration point (required only if you transfer settings)

    Si se dispone a capturar la configuración del equipo existente para restaurarla posteriormente en el nuevo sistema operativo, debe instalar un punto de migración de estado.When you are going to capture settings from the existing computer, and then restore the settings to the new operating system, you must install a state migration point. Para obtener más información, consulte State migration point (Punto de migración de estado).For more information, see State migration point.

ConfigurarConfigure

  1. Preparar una imagen de arranquePrepare a boot image

    Las imágenes de arranque inician un equipo en un entorno de Windows PE (un sistema operativo mínimo con componentes y servicios limitados) que puede instalar un sistema operativo completo de Windows en el equipo.Boot images start a computer in a Windows PE environment (a minimal operating system with limited components and services) that can then install a full Windows operating system on the computer. Al implementar sistemas operativos, debe seleccionar una imagen de arranque para el uso y la distribución de la imagen en un punto de distribución.When you deploy operating systems, you must select a boot image to use and distribute the image to a distribution point. Para preparar la imagen de arranque, use lo siguiente:Use the following to prepare the boot image:

  2. Preparar una imagen de sistema operativoPrepare an operating system image

    La imagen del sistema operativo contiene los archivos necesarios para instalar el sistema operativo en el equipo de destino.The operating system image contains the files necessary to install the operating system on the destination computer. Use lo siguiente para preparar la imagen del sistema operativo:Use the following to prepare the operating system image:

  3. Crear una secuencia de tareas para implementar sistemas operativos a través de la redCreate a task sequence to deploy operating systems over the network

    Use una secuencia de tareas para automatizar la instalación del sistema operativo a través de la red.Use a task sequence to automate the installation of the operating system over the network. Siga los pasos de Crear una secuencia de tareas para instalar un sistema operativo.Use the steps in Create a task sequence to install an operating system to create the task sequence to deploy the operating system. Según el método de implementación que elija, puede haber consideraciones adicionales para la secuencia de tareas.Depending on the deployment method that you choose, there might be additional considerations for the task sequence.

    Nota

    En este escenario, la secuencia de tareas da formato y realiza la partición de los discos duros en el equipo.In this scenario, the task sequence formats and partitions the hard disks on the computer. Para capturar la configuración de usuario, debe usar el punto de migración de estado y seleccionar Guardar archivos y configuración de usuario en un punto de migración de estado en la página Migración de estado del Asistente para crear secuencia de tareas.To capture user settings, you must use the state migration point, and select Save user settings and files on a State Migration Point on the State Migration page of the Create Task Sequence wizard. Si guarda la configuración y los archivos de usuario localmente, se perderán al formatear el disco duro y Configuration Manager no podrá restaurar la configuración.If you save the user settings and files locally, they will be lost when the hard disk is formatted and Configuration Manager will be unable to restore the settings. Para obtener más información, consulte Manage user state (Administrar el estado de usuario).For more information, see Manage user state.

ImplementarDeploy

MonitorMonitor