Mantenimiento de las actualizaciones de softwareSoftware updates maintenance

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Puede programar y ejecutar la tarea de limpieza de WSUS desde la consola de Configuration Manager desde las propiedades del componente de punto de actualización de software.You can schedule and run WSUS cleanup tasks from the Configuration Manager console from the Software Update Point Component properties. Cuando se seleccione ejecutar la tarea de limpieza de WSUS por primera vez, se ejecutará después de la siguiente sincronización de actualizaciones de software.When you first select to run the WSUS cleanup task, it will run after the next software updates synchronization.

Para programar y ejecutar el trabajo de limpieza de WSUSTo schedule and run the WSUS cleanup job

Programar el trabajo de limpieza de WSUS mediante la ejecución de los siguientes pasos:Schedule the WSUS cleanup job by running the following steps:

  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Administración > Información general > Configuración del sitio > Sitios.In the Configuration Manager console, navigate to Administration > Overview > Site Configuration > Sites.

  2. Seleccione el sitio en la parte superior de la jerarquía de Configuration Manager.Select the site at the top of your Configuration Manager hierarchy.

  3. Haga clic en Configurar componentes de sitio en el grupo Configuración y, a continuación, haga clic en Punto de actualización de software para abrir las propiedades del componente de punto de actualización de software.Click Configure Site Components in the Settings group, and then click Software Update Point to open Software Update Point Component Properties.

  4. Revise el Comportamiento de sustitución.Review the Supersedence behavior. Modifique el comportamiento si es necesario.Modify the behavior if needed.

    Captura de pantalla de comportamiento de sustitución

  5. Haga clic en la pestaña Reglas de sustitución, seleccione Ejecutar el Asistente para la limpieza de WSUS.Click the Supersedence Rules tab, select Run WSUS cleanup wizard. En la versión 1806, se cambia el nombre de la opción a Ejecutar limpieza de WSUS después de la sincronización.In version 1806, the option is renamed to Run WSUS cleanup after synchronization.

  6. Haga clic en Aceptar (haga clic en Cerrar si está ejecutando la versión 1806).Click OK (Click Close if you're running version 1806).

Comportamiento de limpieza de WSUS en la versión 1802 y versiones anterioresWSUS cleanup behavior in version 1802 and earlier

Antes de la versión 1806 de Configuration Manager, la opción de limpieza de WSUS ejecuta el siguiente elemento:Before Configuration Manager version 1806, the WSUS cleanup option runs the following item:

  • La opción Actualizaciones caducadas del Asistente para la limpieza de WSUS solo en el servidor de WSUS del sitio de nivel superior.The Expired updates option from the WSUS cleanup wizard on the top-level site's WSUS server only.

    Captura de pantalla de limpieza de actualizaciones expiradas de WSUS

  • Se produce una limpieza de los elementos de configuración de actualización de software en la base de datos de Configuration Manager cada siete días y quita las actualizaciones innecesarias de la consola.A cleanup for software update configuration items in the Configuration Manager database occurs every seven days and removes unneeded updates from the console.

    • Esta limpieza no quita las actualizaciones expiradas de la consola de Configuration Manager si están implementadas actualmente.This cleanup won't remove expired updates from the Configuration Manager console if they're currently deployed.

El mantenimiento adicional sigue siendo necesario en la base de datos de WSUS de nivel superior y todas las demás bases de datos de WSUS en el entorno.Additional maintenance is still needed on the top-level WSUS database and all other WSUS databases in the environment. Para obtener más información e instrucciones, vea la entrada de blog The complete guide to Microsoft WSUS and Configuration Manager SUP maintenance (La guía completa para el mantenimiento de Microsoft WSUS y Configuration Manager SUP).For more information and instructions, see The complete guide to Microsoft WSUS and Configuration Manager SUP maintenance blog post.

Comportamiento de limpieza de WSUS a partir de la versión 1806WSUS cleanup behavior starting in version 1806

A partir de la versión 1806, la opción de limpieza de WSUS se produce después de cada sincronización y realiza los siguientes elementos de limpieza:Starting version 1806, the WSUS cleanup option occurs after every sync and does the following cleanup items:

  • La opción Actualizaciones expiradas para los servidores WSUS en CAS y sitios primarios.The Expired updates option for WSUS servers on CAS and primary sites.
    • Los servidores WSUS para los sitios secundarios no ejecutan la limpieza de WSUS para las actualizaciones expiradas.WSUS servers for secondary sites, don't run WSUS cleanup for expired updates.
  • Configuration Manager genera una lista de actualizaciones reemplazadas de su base de datos.Configuration Manager builds a list of superseded updates from its database. La lista se basa en el comportamiento de sustitución en las propiedades del componente de punto de actualización de software.The list is based on the supersedence behavior in the Software Update Point component properties.
    • Los elementos de configuración de actualización que cumplen los criterios de comportamiento de sustitución expiran en la consola de Configuration Manager.The update configuration items meeting the supersedence behavior criteria are expired in the Configuration Manager console.
    • Se rechazan las actualizaciones en WSUS para las CAS y los sitios primarios, pero no para los sitios secundarios.The updates are declined in WSUS for CAS and primary sites but not for secondary sites.
  • Se produce una limpieza de los elementos de configuración de actualización de software en la base de datos de Configuration Manager cada siete días y quita las actualizaciones innecesarias de la consola.A cleanup for software update configuration items in the Configuration Manager database occurs every seven days and removes unneeded updates from the console.
    • Esta limpieza no quita las actualizaciones expiradas de la consola de Configuration Manager si están implementadas actualmente.This cleanup won't remove expired updates from the Configuration Manager console if they're currently deployed.

Nota

Los "Meses de espera antes de que una actualización reemplazada expire" se basan en la fecha de creación de la actualización de reemplazo.The "Months to wait before a superseded update is expired" is based on the creation date of the superseding update. Por ejemplo, si usa 2 meses para esta configuración, WSUS rechazará las actualizaciones que han sido reemplazadas y expirarán en Configuration Manager cuando la actualización de reemplazo tenga 2 meses de antigüedad.For example, if you use 2 months for this setting, then updates that have been superseded will be declined in WSUS and expired in Configuration Manager when the superceding update is 2 months old.

Todo el mantenimiento de WSUS debe ejecutarse manualmente en las bases de datos de WSUS del sitio secundario.All WSUS Maintenance needs to be run manually on secondary site WSUS databases. Las siguientes opciones del Asistente para la limpieza de WSUS Server no se ejecutan en las CAS y los sitios primarios:The following WSUS Server Cleanup Wizard options aren't run on the CAS and primary sites:

Comportamiento de limpieza de WSUS a partir de la versión 1810WSUS cleanup behavior starting in version 1810

A partir de la versión 1810, puede especificar reglas de sustitución para las actualizaciones de características por separado de las actualizaciones que no son características en las propiedades de componente de punto de actualización de Software.Starting version 1810, you can specify supersedence rules for feature updates separately from non-feature updates in the Software Update Point component properties. La opción de limpieza de WSUS se produce después de cada sincronización y realiza los siguientes elementos de limpieza:The WSUS cleanup option occurs after every sync and does the following cleanup items:

  • La opción Actualizaciones expiradas para los servidores WSUS en CAS, sitios primarios y sitios secundarios.The Expired updates option for WSUS servers on CAS, primary, and secondary sites.
  • Configuration Manager genera una lista de actualizaciones reemplazadas de su base de datos.Configuration Manager builds a list of superseded updates from its database. La lista se basa en el comportamiento de sustitución en las propiedades del componente de punto de actualización de software.The list is based on the supersedence behavior in the Software Update Point component properties.
    • Los elementos de configuración de actualización que cumplen los criterios de comportamiento de sustitución expiran en la consola de Configuration Manager.The update configuration items meeting the supersedence behavior criteria are expired in the Configuration Manager console.
    • Se rechazarán las actualizaciones en WSUS para CAS, los sitios primarios y los sitios secundarios.The updates are declined in WSUS for CAS, primary, and secondary sites.
  • Se produce una limpieza de los elementos de configuración de actualización de software en la base de datos de Configuration Manager cada siete días y quita las actualizaciones innecesarias de la consola.A cleanup for software update configuration items in the Configuration Manager database occurs every seven days and removes unneeded updates from the console.
    • Esta limpieza no quita las actualizaciones expiradas de la consola de Configuration Manager si están implementadas actualmente.This cleanup won't remove expired updates from the Configuration Manager console if they're currently deployed.

Nota

Los "Meses de espera antes de que una actualización reemplazada expire" se basan en la fecha de creación de la actualización de reemplazo.The "Months to wait before a superseded update is expired" is based on the creation date of the superseding update. Por ejemplo, si usa 2 meses para esta configuración, WSUS rechazará las actualizaciones que han sido reemplazadas y expirarán en Configuration Manager cuando la actualización de reemplazo tenga 2 meses de antigüedad.For example, if you use 2 months for this setting, then updates that have been superseded will be declined in WSUS and expired in Configuration Manager when the superceding update is 2 months old.

Las siguientes opciones del Asistente para la limpieza de WSUS Server no se ejecutan en las CAS, los sitios primarios y los sitios secundarios:The following WSUS Server Cleanup Wizard options aren't run on the CAS, primary, and secondary sites:

Actualiza las entradas de registro de limpiezaUpdates cleanup log entries

Puede comprobar esta limpieza revisando el archivo wsyncmgr.log para las siguientes entradas:You can verify this cleanup by reviewing the wsyncmgr.log for the following entries:

  • El rechazo de actualizaciones reemplazadas en WSUS estará completado cuando vea esta entrada del registro: Cleanup processed <number> total updates and declined <number>The decline of superseded updates in WSUS is complete when you see this log entry: Cleanup processed <number> total updates and declined <number>
  • Cuando vea esta entrada se estará iniciando la limpieza de WSUS: Calling WSUS Cleanup.The WSUS cleanup is starting when you see this entry: Calling WSUS Cleanup.
  • La limpieza de WSUS para las actualizaciones expiradas estará completa cuando vea esta entrada: Successfully completed WSUS Cleanup.The WSUS cleanup for expired updates is complete when you see this entry: Successfully completed WSUS Cleanup.
  • El limpiador de elementos de configuración de actualizaciones expiradas de Configuration Manager se estará iniciando cuando vea esta entrada: Deleting old expired updates...The Configuration Manager expired updates configuration items cleanup is starting when you see this entry: Deleting old expired updates...
  • El limpiador de elementos de configuración de actualizaciones expiradas de Configuration Manager estará completado cuando vea esta entrada: Deleted <number> expired updates totalThe Configuration Manager expired updates configuration items cleanup is complete when you see this entry: Deleted <number> expired updates total