Planear OneDrive para la Empresa híbridoPlan hybrid OneDrive for Business

Se aplica a: Sí2013 Sí2016 Sí2019 SíSharePoint OnlineAPPLIES TO: yes2013 yes2016 yes2019 yesSharePoint Online

En SharePoint Server, puede redirigir a los usuarios a OneDrive para la Empresa en Office 365 cuando seleccionen OneDrive en la barra de navegación (SharePoint Server 2010 y SharePoint Server 2013) o en el iniciador de aplicaciones (SharePoint Server 2016). Esto se conoce como OneDrive para la Empresa híbrido.In SharePoint Server, you can redirect users to OneDrive for Business in Office 365 when they choose OneDrive in the navigation bar (SharePoint Server 2010 and SharePoint Server 2013) or in the app launcher (SharePoint Server 2016). This is known as hybrid OneDrive for Business.

Con esta característica, puede seguir usando la granja de servidores de SharePoint local a la vez que ofrece a los usuarios una forma sencilla de almacenar, compartir y colaborar en la nube con OneDrive para la Empresa en Office 365. Este enfoque de lo mejor de ambos mundos le permite mantener la información empresarial clave en su propio entorno, a la vez que ofrece a los usuarios la flexibilidad de obtener acceso a sus documentos desde cualquier lugar.With this feature, you can continue to use your on-premises SharePoint farm while providing your users with an easy way to store, share, and collaborate in the cloud with OneDrive for Business in Office 365. This best-of-both-worlds approach lets you keep your key business information in your own environment while allowing users the flexibility to access their documents from anywhere.

FuncionamientoHow it works

Con OneDrive para la Empresa híbrido, los usuarios pueden:With hybrid OneDrive for Business your users can:

  • Almacenar archivos personales en los que trabajen en la nube y obtener acceso a ellos aunque no hayan iniciado sesión en la red corporativa.Store personal files they are working on in the cloud, and access these files even when they aren't signed in to your corporate network.

  • Obtener acceso a estos archivos en dispositivos como iPhone, Windows Phones, tabletas, etc.Access these files on devices such as iPhones, Windows Phones, tablets, and so on.

  • Compartir y colaborar en documentos con otras personas de su organización o con usuarios externos mediante el uso de vínculos de invitado.Share and collaborate on documents with others in your organization or with external users by using guest links.

Como profesional de TI, puede:As an IT pro, you can:

  • Proporcionar almacenamiento en la nube para los usuarios.Provide cloud storage for your users.

  • Agregar almacenamiento para los usuarios en la nube en incrementos de 25-100 gigabytes (GB), según sea necesario.Add storage for your users in the cloud in 25-100 gigabytes (GB) increments, as needed.

  • Seguir proporcionando características de SharePoint como es habitual en la granja de servidores local.Continue to provide SharePoint features as usual in your on-premises farm.

Aspectos importantesThings to keep in mind

Para no confundir al usuario, tenga en cuenta los siguientes puntos al activar OneDrive para la Empresa híbrido:To avoid user confusion, keep the following in mind when you turn on hybrid OneDrive for Business:

  • Al activar esta característica, cuando los usuarios hagan clic en OneDrive en SharePoint Server, se les dirigirá a OneDrive para la Empresa en Office 365. Asegúrese de planear la migración del contenido de los usuarios de la ubicación anterior de OneDrive para la Empresa en SharePoint Server a la nueva ubicación en Office 365.When you turn on this feature, your users will be directed to OneDrive for Business in Office 365 when they click OneDrive in SharePoint Server. Be sure to plan to migrate your users' content from their old SharePoint Server OneDrive for Business to the new one in Office 365.

  • Como no existe ningún vínculo directo entre OneDrive para la Empresa en SharePoint Server y OneDrive para la Empresa en Office 365, en las listas Compartidos conmigo de los usuarios en Office 365 no se mostrarán documentos compartidos con ellos desde el entorno local de SharePoint Server.Because there's no direct link between OneDrive for Business in SharePoint Server and OneDrive for Business in Office 365, users' Shared with me lists in Office 365 won't display documents that have been shared with them from on-premises SharePoint Server.

IntroducciónGetting started

En SharePoint Server 2013 y SharePoint Server 2016, OneDrive para la Empresa híbrido está disponible como parte de distintos conjuntos de opciones híbridas. Para obtener más información, vea Características de sitios híbridos y OneDrive para la Empresa.In SharePoint Server 2013 and SharePoint Server 2016, hybrid OneDrive for Business is available as part of several hybrid option bundles. See Hybrid sites features and OneDrive for Business for details.

OneDrive para la Empresa híbrido también está disponible con SharePoint Server 2010. Para obtener más información, vea Configurar OneDrive para la Empresa híbrido en SharePoint Server 2010.Hybrid OneDrive for Business is also available with SharePoint Server 2010. See Configure hybrid OneDrive for Business in SharePoint Server 2010 for details.