Agregar Conexiones Viva para el escritorio de Microsoft TeamsAdd Viva Connections for Microsoft Teams desktop

Conexiones Microsoft Viva - uno de los cuatro módulos Viva - es su puerta de enlace a una experiencia moderna del empleado.Microsoft Viva Connections - one of the four Viva modules - is your gateway to a modern employee experience. Conexiones Viva para la experiencia de escritorio, anteriormente conocida como la aplicación del sitio principal, combina el poder de su intranet inteligente de SharePoint con chat y herramientas de colaboración en Microsoft Teams.The Viva Connections for desktop experience, formerly known as the Home site app, combines the power of your intelligent SharePoint intranet with chat and collaboration tools in Microsoft Teams. Conexiones Viva permite a los usuarios descubrir y buscar contenido relevante, sitios y noticias de toda la organización desde la barra de la aplicación de Teams.Viva Connections enables users to discover and search relevant content, sites, and news from across the organization right from the Team’s app bar. Conexiones Viva también le permite incorporar la marca e identidad de su organización directamente en Teams.Viva Connections also allows you to incorporate your organization’s brand and identity directly in Teams.

Ventajas de usar Conexiones VivaBenefits of using Viva Connections

Imagen del sitio principal de SharePoint en Teams

  1. Destacar recursos específicos: Conexiones Viva usa los enlaces de navegación global gestionados por la empresa junto con contenido personalizado como sitios y noticias, con tecnología de Microsoft Graph.Highlight specific resources: Viva Connections uses the company-curated global navigation links along with personalized content like sites and news, which are powered by Microsoft Graph. La navegación global está configurada en SharePoint y puede acceder a la misma si se selecciona el icono en la barra de la aplicación de Teams.Global navigation is configured in SharePoint and can be accessed by selecting the icon in Teams app bar.

  2. Navegar los recursos de la intranet en Teams: Navegar a todos los sitios modernos de SharePoint y noticias en Teams sin perder contexto. Navigate intranet resources in Teams: Navigate to all modern SharePoint sites, pages, and news within Teams without losing context. Todos los archivos se abrirán en la ventana de vista previa de archivo de Teams.All files will open in the Teams file preview window.

  3. Buscar contenido de la intranet en Teams: En la página principal, puede buscar contenido de la intranet en SharePoint mediante una búsqueda en la barra de búsqueda de Teams.Search for intranet content in Teams: On the home page, you can search for intranet content in SharePoint by searching in the Teams search bar. Los resultados de la búsqueda se mostrarán en un sitio de SharePoint en el explorador.Search results will be displayed on a SharePoint site in the browser.

Imagen de una búsqueda en la página principal en Teams

  1. Compartir contenido con facilidad: Las características en el encabezado del sitio de SharePoint mostrará dinámicamente herramientas que ayudan a los usuarios a colaborar según el tipo de contenido que se está visualizando.Share content easily: Features in the SharePoint site header will dynamically display tools that help users collaborate depending on the type of content being viewed. Las tareas como compartir un vínculo a una página de SharePoint en un chat de Teams son mucho más sencillas.Tasks such as sharing a link to a SharePoint page in a Teams chat are much easier.

Importante

  • Necesita permisos de administrador de SharePoint (o superiores) para crear la aplicación de escritorio Conexiones Viva de Teams en PowerShell y permisos de administrador de Teams (o superiores) para aplicar la app en el Centro de administración de Teams.You need SharePoint admin permissions (or higher) to create the Viva Connections for Teams desktop app in PowerShell, and you need Teams admin permissions (or higher) to apply the app in the Teams Admin Center.
  • Conexiones Viva para escritorio aún no se admite en la aplicación móvil de Teams.Viva Connections for desktop is not yet supported in the Teams mobile app.
  • Solo se pueden ver las páginas y sitios de SharePoint modernos en Teams. El resto del contenido se abrirá en un explorador.Only modern SharePoint sites and pages can be viewed in Teams and all other content will open in a browser.
  • Los vínculos del menú de navegación global pueden estar dirigidos a la audiencia para que aparezca contenido específico en ciertos grupos de personas.Global navigation menu links can be audience targeted so that specific content is surfaced to certain groups of people. La configuración de la identificación de audiencia en el menú de la navegación global de SharePoint pasarán a la navegación global en Teams.Audience targeting settings in the SharePoint global navigation menu will carry over to global navigation in Teams.
  • Las personalizaciones de búsqueda aplicadas a los sitios de SharePoint se aplicarán a los resultados de la búsqueda en Teams cuando se encuentre en el sitio principal. Search customizations applied to SharePoint sites will apply to search results in Teams when on the home site. Todos los encabezados de sitio listos para usar de SharePoint son compatibles con el escritorio de Conexiones Viva.All SharePoint out-of-the-box site headers are compatible with Viva Connections desktop. Sin embargo, si modifica el sitio de SharePoint para quitar o cambiar significativamente el encabezado del sitio, puede que estas acciones contextuales no estén disponibles para el usuario.However, if you modify your SharePoint site to remove, or significantly change the site header, then these contextual actions may not be available to the user.
  • Conexiones Viva se anunció originalmente como la aplicación del sitio principal.Viva Connections was originally announced as the Home site app.
  • Conexiones Viva para dispositivos móviles estará disponible en el verano de 2021 e incluirán mejoras de la configuración general y de la experiencia de implementación.Viva Connections for mobile will become available in Summer 2021 and will include enhancements to the overall configuration and deployment experience.
  • El script de PowerShell de Conexiones Viva para escritorio está ahora disponible en el Centro de descarga de Microsoft.The Viva Connections for desktop PowerShell script is available now in the Microsoft download center.

Vea cómo crear el paquete de la aplicación y luego cargarlo en TeamsWatch how to create the app package and then upload it to Teams

Prepararse para Conexiones VivaPrepare for Viva Connections

La primera versión de Conexiones Viva se puede aprovisionar mediante PowerShell y, a continuación, se cargará como una aplicación en el Centro de administración de Teams.The first version of Viva Connections can be provisioned through PowerShell and then will be uploaded as an app in the Teams Admin Center. Las versiones futuras de Conexiones Viva estarán disponibles automáticamente en el Centro de administración de Teams.Future versions of Viva Connections will be automatically available through the Teams Admin Center. Prepare su organización para Conexiones Viva ahora, o en el futuro cercano. Para ello, consulte las siguientes recomendaciones y requisitos siguientes:Prepare your organization for Viva Connections now, or in the near future, by reviewing the following requirements and recommendations:

Imagen del icono de navegación global en la barra de la aplicación de Teams

Requisitos de Conexiones Viva:Viva Connections requirements:

  • La navegación global está habilitada en SharePoint - Se recomienda habilitar la navegación global y personalizarla en la barra de la aplicación de SharePoint para que los recursos de SharePoint aparezcan en Teams.Global navigation is enabled in SharePoint - It is recommended that global navigation is enabled and customized in the SharePoint app bar so that SharePoint resources appear in Teams.

Recomendaciones de Conexiones Viva:Viva Connections recommendations:

Guía paso a paso para configurar la versión de escritorio de Conexiones VivaStep-by-step guide to setting up Viva Connections desktop

Complete los siguientes pasos para habilitar el escritorio de Conexiones Viva mediante PowerShell de SharePoint:Complete the following steps to enable Viva Connections desktop using SharePoint PowerShell:

  1. Configurar un sitio principal de SharePoint: Se recomienda encarecidamente configurar un sitio principal de SharePoint y utilizarlo como experiencia predeterminada de aterrizaje para los usuarios en Teams.Set up a SharePoint home site: We highly recommend that you set up a SharePoint home site and use that site as the default landing experience for your users in Teams.

  2. Habilitar la navegación global y personalizar los vínculos de navegación: Configurar y personalizar la navegación global en la barra de la aplicación de SharePoint.Enable global navigation and customize navigational links: Set up and customize global navigation in the SharePoint app bar. Obtenga información sobre las diferentes maneras de configurar la navegación del sitio principal y la navegación global para que el contenido adecuado aparezca en el momento adecuado.Learn about the different ways you can set up the home site navigation and global navigation to surface the right content at the right time.

  3. Crear un paquete de aplicación de Conexiones Viva en PowerShell: el administrador de SharePoint necesita descargar y ejecutar el script de PowerShell desde el Centro de descarga de Microsoft para crear el paquete de escritorio de Conexiones Viva.Create a Viva Connections app package in PowerShell: The SharePoint admin needs to download and run PowerShell script from the Microsoft download center to create the Viva Connections desktop package. Asegúrese de que utiliza la versión más reciente de la herramienta del Shell de administración de SharePoint antes de ejecutar el script.Ensure that you are using the latest version of the SharePoint Management Shell tool before running the script.

Importante

  • El script de PowerShell de Conexiones Viva para escritorio está ahora disponible.The Viva Connections for desktop PowerShell script is available now.
  • Se requieren las credenciales de administrador de SharePoint para usar PowerShell de SharePoint.SharePoint admin credentials are required to use SharePoint PowerShell.
  • El administrador de SharePoint que cree el paquete de escritorio de Conexiones Viva necesitará permisos de propietario de sitio (o superiores) del sitio principal de SharePoint.The SharePoint admin who creates the Viva Connections desktop package needs site owner permissions (or higher) to the home site in SharePoint.
  • Si su espacio empresarial usa una versión anterior de PowerShell, desinstale la versión anterior y reemplácela por la versión más reciente.If your tenant is using an older version of PowerShell, uninstall the older version and replace it with the most up to date version.
  • Los iconos deben ser archivos PNGIcons need to be PNG files
  1. Proporcione información del espacio empresarial y del sitio para crear el paquete: Descargue el script de PowerShell de escritorio de Conexiones Viva y proporcione la información siguiente.Provide tenant and site information to create the package: Download the Viva Connections for desktop PowerShell script and provide the information below.

Cuando cree un nuevo paquete en PowerShell, tendrá que completar los siguientes campos:When you create a new package in PowerShell, you will be required to complete the following fields:

  • Dirección URL del sitio principal de su espacio empresarial: Proporcione la dirección URL del sitio principal del espacio empresarial, que empieza por "https://".URL of your tenant’s home site: Provide the tenant's home site URL starting with "https://". El sitio se convertirá en la experiencia predeterminada de aterrizaje para Conexiones Viva.This site will become the default landing experience for Viva Connections.

  • Proporcione los siguientes detalles cuando se soliciten:Provide the following details when requested:

    • Nombre: El nombre de su paquete de escritorio de Conexiones Viva, tal y como debería aparecer en la barra de aplicación de Teams.Name: The name of your Viva Connections desktop package, as it should appear in Teams app bar.
    • Breve descripción de la aplicación (80 caracteres): Una descripción breve de su aplicación, que aparecerá en el catálogo de aplicaciones de aplicaciones de Teams.App short description (80 characters): A short description for your app, which will appear in Teams app catalog.
    • Descripción larga de la aplicación (4000 caracteres): Una descripción larga de su aplicación, que aparecerá en el catálogo de aplicaciones de aplicaciones de Teams.App long description (4000 characters): A long description for your app, which will appear in Teams app catalog.
    • Directiva de privacidad: La directiva de privacidad para aplicaciones personalizadas de Teams en su organización (debe empezar por https://).Privacy policy: The privacy policy for custom Teams apps in your organization (needs to start with https://). Si no tiene una directiva de privacidad separada, presione Introducir y el script usará la directiva de privacidad predeterminada de SharePoint de Microsoft.If you do not have a separate privacy policy, press Enter and the script will use the default SharePoint privacy policy from Microsoft.
    • Condiciones de uso: Las condiciones de uso para aplicaciones personalizadas de Teams en su organización (debe empezar por https://).Terms of use: The terms of use for custom Teams apps in your organization (needs to start with https://). Si no tiene condiciones de uso separadas, presione Introducir y el script usará las condiciones de uso predeterminadas de SharePoint de Microsoft.If you do not have separate terms of use, press Enter and the script will use the default SharePoint terms of use from Microsoft.
    • Nombre de la empresa: Nombre de la organización que será visible en la página de la aplicación en el catálogo de aplicaciones de Teams en la sección “Creado por”.Company name: Your organization name that will be visible on the app page in Teams app catalog in “Created By” section.
    • Sitio web de la empresa: El sitio web público de la empresa (debe empezar por https://), que será vinculado al nombre de la aplicación de su empresa en la página de la aplicación en el catálogo de aplicaciones de Teams en la sección “Creado por”.Company website: Your company’s public website (needs to start with https://) that will be linked to your company’s app name on the app page in Teams app catalog in “Created By” section.
    • Iconos: Se te pedirá proporcionar dos iconos PNG, que se usarán para representar su aplicación de escritorio de Conexiones Viva en Teams; un icono a color de 192 x 192 píxeles para el catálogo de aplicaciones de Teams y un icono monocromático de 32 x 32 píxeles para la barra de aplicaciones de Teams.Icons: You are required to provided two PNG icons, which will be used to represent your Viva Connections desktop app in Teams; a 192X192 pixel colored icon for Teams app catalog and a 32X32 pixel monochrome icon for Teams app bar. Obtener más información sobre las directrices de iconos de Teams.Learn more about Teams icon guidelines.

Nota

Microsoft no tiene acceso a ninguna información que proporciones durante la ejecución de este script.Microsoft does not have access to any information provided by you while running this script.

  1. Cargue el paquete de escritorio de Conexiones Viva en el Centro de administración de Teams: Una vez que haya proporcionado los detalles correctamente, se creará un manifiesto de aplicación de Teams (un archivo .zip) y se guardará en su dispositivo.Upload the Viva Connections desktop package in the Teams Admin Center: Once you successfully provide the details, a Teams app manifest, which is a .zip file, will be created and saved on your device. A continuación, el administrar de Teams de su espacio empresarial tendrá que cargar este manifiesto de aplicación a Centro de administración de Teams > Administrar aplicaciones.The Teams administrator of your tenant will then need to upload this app manifest to Teams admin center > Manage apps.

    Obtener más información sobre cómo cargar aplicaciones personalizadas en el centro de administración de Teams.Learn more about how to upload custom apps in Teams admin center.

  2. Administrar y anclar la aplicación de manera predeterminada para sus usuarios: una vez que el paquete de escritorio de Conexiones Viva se cargue correctamente en el Centro de administración de Teams, se podrá administrar como cualquier otra aplicación.Manage and pin the app by default for your users: Once the Viva Connections desktop package is successfully uploaded in the Teams admin center, it can be managed like any other app. Puede configurar los permisos de usuario para que esta aplicación esté disponible para el conjunto adecuado de usuarios.You can configure user permissions to make this app available to the right set of users. Los usuarios permitidos pueden entonces encontrar esta aplicación en el catálogo de aplicaciones de Teams. Permitted users can then find this app in Teams app catalog.

    Se recomienda encarecidamente anclar esta aplicación de manera predeterminada para los usuarios en su espacio empresarial para que puedan acceder con facilidad a los recursos de intranet de la empresa sin tener que descubrir la aplicación en el catálogo de aplicaciones de Teams.We highly recommend that you pin this app by default for users in your tenant so that they can easily access their company’s intranet resources without having to discover the app in Teams app catalog. Use las directiva de configuración de aplicaciones de Teams para anclar esta aplicación de manera predeterminada en la barra de aplicaciones de Teams y, a continuación, aplique esta directiva a un lote de usuarios.Use Teams app setup policies to pin this app by default in Teams app bar and then apply this policy to a batch of users.

Incorpore entonces a los usuarios finales de Conexiones VivaThen, onboard end users for Viva Connections

Ayude a los usuarios finales a entender cómo usar Conexiones Viva para mejroar la comunicación y la colaboración en el lugar de trabajo.Help end users understand how to use Viva Connections to improve workplace communication and collaboration.

Preguntas frecuentesFAQs

Pregunta: ¿Se puede anclar cualquier sitio como experiencia predeterminada de aterrizaje en Teams?Q: Can any site be pinned as default landing experience in Teams?

Respuesta: Los sitios modernos de comunicación de SharePoint se pueden anclar en Teams mediante Conexiones Viva.A: Modern SharePoint communication sites are eligible for pinning in Teams via Viva Connections. Sin embargo, se recomienda encarecidamente nominar un sitio principal en SharePoint y anclarlo como experiencia predeterminada de aterrizaje para los usuarios en Teams.However, we highly recommend that you nominate a home site in SharePoint and pin that as the default landing experience for your users in Teams.

Pregunta: ¿Se puede anclar en Teams mi sitio clásico de SharePoint?Q: Can my classic SharePoint site be pinned in Teams?

Respuesta: No, los sitios clásicos de SharePoint no se admiten en Microsoft Teams.A: No, classic SharePoint sites are not supported in Microsoft Teams.

Pregunta: ¿Necesito que Conexiones Viva aparezca en Teams para la navegación global?Q: Do I need Viva Connections for the global navigation to show up in Teams?

Respuesta: Sí, los vínculos del menú de la navegación global se almacenan en el sitio principal de un espacio empresarial, y se requieren para que el panel de navegación aparezca en Conexiones Viva en Teams.A: Yes, the global navigation menu links are stored in the home site of a tenant, and is required in order for the navigation panel to appear in Viva Connections in Teams. Obtenga más información sobre cómo Habilitar y configurar la navegación global en la barra de aplicaciones de SharePoint.Learn more about how to enable and set up global navigation in the SharePoint app bar.

Pregunta: ¿Qué sucede si no configuro los vínculos de navegación global antes de configurar Conexiones Viva?Q: What happens if I don’t configure global navigation links before setting up Viva Connections?

Respuesta: El usuario podrá acceder sitios seguirá y noticias recomendadas si selecciona el icono de la navegación global en Teams, pero no tendrá acceso directo a los elementos de navegación de la intranet.A: The user will still be able to access followed sites and recommended news by selecting the global navigation icon in Teams but will not have direct access to intranet navigational items.

Pregunta: ¿Cuál es la diferencia entre usar Conexiones Viva y agregar una página de SharePoint como pestaña en Microsoft Teams?Q: What is the difference between using Viva Connections and adding a SharePoint page as a tab in Microsoft Teams?

Respuesta: Conexiones Viva permite a las organizaciones anclar un punto de entrada de la marca de la organización a su intranet que crea una experiencia inmersiva, completa con navegación, megamenús y compatibilidad con la búsqueda en todo el espacio empresarial.A: Viva Connections allows organizations to pin an organization-branded entry point to their intranet that creates an immersive experience, complete with navigation, megamenus, and support for tenant-wide search. Asimismo, Conexiones Viva proporciona acceso rápido a recursos gestionados por la organización, sitios seguidos y noticias como las que ofrece la aplicación de SharePoint.Viva Connections also provides quick access to organization curated resources, followed sites, and news like those provided by the SharePoint app. Las páginas de SharePoint se pueden anclar como pestañas en canales de Teams ofrecen formas de traer contenido directamente al área de trabajo de colaboración de Teams, y dichas páginas no incluyen navegación y elementos de búsqueda.SharePoint pages can be pinned as tabs in Teams channels provide ways to bring content directly into Team collaboration workspace, and these pages do not feature navigation and search elements.

Pregunta: ¿Se trata de la misma característica que se anunció en el otoño de 2020 como la aplicación del sitio principal?Q: Is this the same feature that was announced in fall 2020 as the Home site app?

Respuesta: Conexiones Viva se anunció originalmente como la aplicación del sitio principal, pero de ahora en adelante se llamará Conexiones Viva.A: Viva Connections was originally announced as the Home site app but will be called Viva Connections moving forward.

Pregunta: ¿Cuándo estará disponible Conexiones Viva para dispositivos móviles?Q: When will Viva Connections for mobile become available?

Respuesta: Siguiendo nuestra publicación de primavera de la experiencia de escritorio para Conexiones Viva, estamos preparando una actualización que incluye experiencias nativas de dispositivo móvil para Teams en iOS y Android, mejoras de la configuración general de TI y experiencia de implementación para la aplicación combinada de escritorio y dispositivo móvil, así como nuevos elementos web del Panel y Fuente para que el escritorio complemente la experiencia.A: Following on our spring release of the desktop experience for Viva Connections, we are rolling out an update that includes native mobile experiences for Teams on iOS and Android, enhancements to the overall IT configuration and deployment experience for the combined desktop and mobile app, as well as new Dashboard and Feed web parts for the desktop to complement the experience.

Más recursosMore resources

Configurar un sitio de inicio para su organizaciónSet up a home site for your organization

Habilitar y configurar la navegación global en la barra de aplicaciones de SharePointEnable and set up global navigation in the SharePoint app bar

Introducción al Shell de administración de SharePoint OnlineIntroduction to SharePoint Online Management Shell

Más información sobre Microsoft VivaLearn more about Microsoft Viva

Más información sobre Conexiones VivaLearn more about Viva Connections