Migración de Mover: revisar los usuariosMover migration: Reviewing your users

Almacenamiento en caché de usuarioUser caching

Una vez que carguemos sus usuarios, no los modifique de ninguna manera.Once we have loaded your users, do not modify your users in any way. Nuestro sistema almacena en caché los nombres de usuario una vez que se carga el conector, y cualquier modificación de los nombres de usuario en Microsoft 365 o en su sistema de origen después de la conexión provocará errores.Our system caches usernames once the connector is loaded, and any modification of usernames in Microsoft 365 or your source system after you connect will cause failures. Estos nombres se almacenan en caché durante cuatro días.We cache these names for four days.

Comprobación de rutasChecking paths

Confirme que los usuarios de origen coinciden con los usuarios en el destino de Office 365.Confirm that the users in the source match the users in the Office 365 destination. Por lo general, los correos electrónicos y los nombres de usuario coinciden, pero depende de la estructura y el nombre de los usuarios.Usually the emails/usernames match up, but it depends how you structure and name your users. Sea diligente durante este paso.Be diligent during this step!

EdiciónEditing

Tenga en cuenta que los usuarios solo pueden editarse si no se han analizado o no han ejecutado la transferencia.Be aware that Users can only be edited if they haven't been scanned, or had a transfer run.

Para editar una entrada de origen de usuario:To edit a user source entry:

  1. Para seleccionar una fila de usuario, en el lado izquierdo de una fila, seleccione la casilla respectiva.To select a user row, on the left side of a row, select the respective checkbox.
  2. En la parte derecha y en la parte superior de las filas de usuario, busque Acciones de usuario o haga clic derecho en la fila de usuario para la que quiere editar la ruta de origen.On the right and directly above the user rows, find User Actions, or right-click the user row for which you want to edit the source path.
  3. Se abre un nuevo panel lateral que le permite editar la ruta de origen.A new side panel opens, enabling you to edit the source path.
  4. Para seleccionar la ruta de origen principal, haga doble clic en ella y, para completar la edición, seleccione Guardar.To select your parent source path, double-click it, and to complete your edit, select Save.

Edición del usuario de origen

Para editar una entrada de destino de usuario:To edit a user destination entry:

  1. Para seleccionar una fila de usuario, en el lado izquierdo de una fila, seleccione la casilla respectiva.To select a user row, on the left side of a row, select the respective checkbox.
  2. En la parte derecha y en la parte superior de las filas de usuario, busque Acciones de usuario o haga clic derecho en la fila del usuario donde desea editar la ruta de destino.On the right and directly above the user rows, find User Actions, or right-click the user row for which you want to edit the destination path.
  3. Se abre un nuevo panel lateral que le permite editar la ruta de destino de Office 365.A new side panel opens, enabling you to edit the Office 365 destination path.
  4. Para seleccionar la ruta de destino principal, haga doble clic en ella.To select your parent destination path, double-click it. Para completar la edición, seleccione Guardar.To complete your edit, select Save.

Edición del usuario de destino

También puede optar por modificar las entradas de usuario mediante el archivo CSV, aunque este es un proceso bastante exhaustivo.You can also choose to edit your user entries via CSV, though this is a fairly in-depth process. Si solo quiere realizar una serie de modificaciones en las rutas, se recomienda usar el método anterior.If you are simply looking to make a handful of edits to your paths, we recommend using the previous method.

Para editar o actualizar los emparejamientos existentes de usuarios actuales, haga lo siguiente:To edit or update your current existing user pairings:

  1. Cerca de la parte superior derecha del Administrador de migración, seleccione Acciones de migración.Near the top right of the Migration Manager, select Migration Actions.
  2. Seleccione Actualizar la migración.Select Update Migration.
  3. Cargue el archivo .csv.Upload your .csv file.

Sugerencias para crear el archivo CSV:Tips for creating the CSV:

  • El archivo CSV debe seguir este formato:The CSV needs to follow this format:

    • ID, Source Path, Destination Path
    • id12345, /first.last@example.com, /f.last@example.com
  • La columna ID es necesaria para especificar la fila existente en el administrador de migración, mientras que la ruta de origen y de destino son opcionales (por ejemplo, si solo quiere editar la ruta de destino no será necesario que ambas sean especificadas), y dejar ambas columnas en blanco significa que no se han realizado cambios.The ID column is required to specify the existing row in the Migration Manager, whereas the source and destination path are optional - as in, you don't need to enter both if you only want to edit the destination path, for example - and leaving both of those columns blank mean no changes are made.

    • Para obtener el ID de cada fila:To get the ID for each row:
      a.a. Busque y seleccione Acciones de migración.Find and select Migration Actions.
      b.b. Seleccione Personalizar columnas y, después, seleccione ID.Select Customize Columns, and select ID.

      Ahora, podrá ver el ID que aparece en cada fila.You'll now be able to see the ID appearing in each row. Esta información desaparecerá al actualiza la página, a menos que seleccione Guardar estado de columna.If you refresh the page, this info disappears unless you select Save Column State.

Descargue un archivo CSV de ejemplo aquí:Download an example CSV here:

example_path_edit.csvexample_path_edit.csv

Adición de columna de personalización de ID

  1. Una vez que haya creado el archivo CSV con estas instrucciones y formato, podrá arrastrar y colocar el archivo en la aplicación o seleccionar Elegir un archivo para cargar.After you've created your CSV file using these instructions and format, you can drag and drop the file into our app, or select Choose a file to upload. Los cambios en los emparejamientos de usuarios se implementan de forma inmediata.Changes to your user pairings are implemented immediately.

Actualizar migración

AdiciónAdding

Si ha pasado por alto usuarios en la carga original del archivo CSV o si simplemente quiere agregar nuevas entradas de usuario a la migración actual, agréguelas a través del archivo CSV.If you missed users in your original CSV upload, or simply want to add new user entries to the current migration, add them via CSV. Todas las entradas que agregue de esta forma se anexarán a la migración actual, lo que significa que no se modificarán las filas existentes y se pueden crear entradas duplicadas junto a las que ya existen.All entries you add in this manner are appended to the current migration, meaning this won't modify existing rows, and it is possible to create duplicate entries alongside the ones that already exist.

Para agregar nuevos usuarios:To add new users:

  1. Cerca de la parte superior derecha del administrador de migración, seleccione el icono de engranaje.Near the top right of the Migration Manager, select the gear icon.
  2. Seleccione Agregar a migración.Select Add to Migration.
  3. Cargue el archivo .csv.Upload your .csv file.

Sugerencias para crear el archivo CSV:Tips for creating the CSV:

  • CSV necesita tener este formato:CSV needs to follow this format:
    Source Path, Destination Path
    /first.last@example.com, /flast@example.com
  • CSV se crea de la misma forma que lo haría si creara inicialmente la migración con un archivo CSV.CSV is created the same way you would if you initially created the migration with a CSV.
  1. Después de crear el archivo CSV con estas instrucciones y formato, arrastre y coloque el archivo en la aplicación o seleccione Elegir un archivo para cargar.After you've created your CSV file using these instructions and format, drag and drop the file into our app, or select Choose a file to upload. Los cambios en los emparejamientos de usuarios se implementan de forma inmediata.Changes to your user pairings are implemented immediately.

Adición a la migración

DuplicaciónDuplicating

En cualquier momento, puede duplicar un usuario en la lista del administrador de migración.At any time, you may duplicate a user in the Migration Manager list. Para duplicar una entrada de usuario, haga lo siguiente:To duplicate a user entry:

  1. Para elegir una fila de usuario, en el lado izquierdo de una fila, seleccione la casilla respectiva.To choose a user row, on the left side of a row, select the respective checkbox. Puede seleccionar más de una entrada a la vez.You may select more than one entry at a time.
  2. En la derecha y directamente encima de las filas de usuario, seleccione Acciones de usuario o haga clic con el botón derecho en la fila de usuario que quiera duplicar.On the right and directly above the user rows, find User Actions, or right-click the user row you want to duplicate.
  3. En el menú contextual, seleccione Duplicar # de usuario.In the context menu, select Duplicate # User.
  4. Seleccione ACEPTAR.Select OK.

Se mostrará una nueva entrada de usuario.A new user entry appears. Desde aquí, puede cambiar el directorio, la programación o incluso el usuario en su totalidad.From here, you can change the directory, schedule, or even the entire user.

duplicar usuario

ProgramarScheduling

Puede establecer una programación cada hora, día, semana o mes para cada usuario, incluso después de que se hayan ejecutado.You can set an hourly, daily, weekly, or monthly schedule for each user, even after they have been run.

Para crear o editar una programación, haga lo siguiente:To create or edit a schedule:

  1. Seleccione los emparejamientos de usuarios que quiera programar.Select the user pairing(s) you want to schedule.
  2. Seleccione el menú desplegable de acciones de usuario.Select the User Actions dropdown menu.
  3. Seleccione Programar # de usuarios.Select Schedule # Users.
  4. Configure la hora, día, semana o mes, incluidos la hora y el día de la semana (si corresponde).Configure your Hourly, Daily, Weekly, or Monthly setup, including the timing and day of the week (where applicable).
  5. Seleccione Aplicar programaciones a X usuarios.Select Apply Schedules to X Users.

EliminaciónDeleting

Tenga en cuenta que los usuarios solo pueden editarse si no se ha analizado o ejecutado la transferencia.Be aware that users can only be deleted if they haven't been scanned, or had a transfer run.

Para eliminar una entrada de usuario:To delete a user entry:

  1. Para elegir una fila de usuario, en el lado izquierdo de una fila, seleccione la casilla respectiva.To choose a user row, on the left side of a row, select the respective checkbox. Puede seleccionar más de una entrada a la vez.You can select more than one entry at a time.
  2. En la derecha y directamente encima de las filas de usuario, seleccione Acciones de usuario o haga clic derecho en la fila de usuario que quiera eliminar.On the right and directly above the user rows, select User Actions, or right-click the user row you want to delete.
  3. En el menú contextual, seleccione Eliminar Usuario.In the context menu, select Delete User.

Importante

Este es un valor permanente y no se puede deshacer, a menos que cree una nueva entrada.This is permanent and cannot be undone unless you create a new entry.

eliminar usuario