Implementar E9-1-1 en Skype Empresarial Server 2015Deploy emergency services in Skype for Business Server 2015

Implementar E9-1-1 en Skype para Telefonía IP empresarial de Business Server.Deploy E9-1-1 in Skype for Business Server Enterprise Voice. Incluye los requisitos previos y una lista de comprobación del proceso de implementación.Includes prerequisites and deployment process checklist.

9-1-1 mejorado (E9-1-1) es una característica de notificación de emergencia que asocia el número de teléfono de la persona que llama a una ciudad o una dirección.Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) is an emergency notification feature that associates the calling party's telephone number with a civic or a street address. Con esta información, el PSAP (punto de respuesta de seguridad pública) puede enviar servicios de emergencia de forma inmediata a la persona que llama y tiene dificultades.Using this information, the Public Safety Answering Point (PSAP) can immediately dispatch emergency services to the caller in distress.

Para admitir E9-1-1, Skype para Business Server debe ser capaz de asociar correctamente una ubicación con un cliente y asegúrese de que esta información se utiliza para enrutar la llamada de emergencia para el PSAP más cercano.To support E9-1-1, Skype for Business Server must be able to correctly associate a location with a client and to make sure that this information is used to route the emergency call to the nearest PSAP.

Requisitos previos para implementar E9-1-1Deployment Prerequisites for E9-1-1

Antes de implementar E9-1-1, debe ya ha implementado su Skype para servidores internos Business Server incluyen un almacén de Administración Central, un grupo de servidores Front-End o un servidor Standard Edition.Before you deploy E9-1-1, you must already have deployed your Skype for Business Server internal servers, including a Central Management store, a Front End pool or a Standard Edition server. También debe implementar uno o más servidores de mediación, ya sea independiente o en combinación con servidores frontales.You must also deploy one or more Mediation Servers, either standalone or collocated with Front End Servers. Además, una implementación de E9-1-1 requiere un tronco SIP con un proveedor de servicios E9-1-1 certificado o una puerta de enlace de número de identificación de ubicación de emergencia (ELIN) a la red telefónica conmutada (RTC).In addition, an E9-1-1 deployment requires a SIP trunk to a qualified E9-1-1 service provider or an Emergency Location Identification Number (ELIN) gateway to your public switched telephone network (PSTN).

Proceso de implementaciónDeployment Process

En la tabla siguiente se proporciona información general del proceso de implementación de E9-1-1.The following table provides an overview of the E9-1-1 deployment process.

FasePhase PasosSteps FuncionesRoles Documentación sobre la implementaciónDeployment documentation
Realizar configuraciones de tronco, rutas y usos de vozConfigure voice usages, routes, and trunk configurations
1. crear un nuevo registro de uso de RTC.1. Create a new PSTN usage record. Se trata del mismo nombre que se ha usado para el parámetro Uso de RTC en la directiva de ubicación.This is the same name that is used for the PSTN Usage setting in the location policy.
2. crear o asignar una ruta de voz para el registro de uso PSTN creado en el paso anterior y, a continuación, seleccione el atributo de puerta de enlace el tronco E9-1-1 SIP o puerta de enlace ELIN.2. Create or assign a voice route to the PSTN usage record created in the previous step and then point the gateway attribute to the E9-1-1 SIP trunk or ELIN gateway.
3. para un proveedor de servicios SIP tronco E9-1-1, establezca el tronco que se pueden controlar las llamadas a E9-1-1 sobre el SIP para pasar datos PIDF-LO mediante el cmdlet Set-CsTrunkConfiguration-EnablePIDFLOSupport .3. For a SIP trunk E9-1-1 service provider, set the trunk that will be handling E9-1-1 calls over the SIP to pass PIDF-LO data by using the Set-CsTrunkConfiguration -EnablePIDFLOSupport cmdlet.
4. Si lo desea, para un proveedor de servicios SIP tronco E9-1-1, crear o asignar una ruta de RTC local para las llamadas que no son controladas por el tronco SIP del proveedor de servicios de E9-1-1.4. Optionally, for a SIP trunk E9-1-1 service provider, create or assign a local PSTN route for calls that are not handled by the E9-1-1 service provider's SIP trunk. Esta ruta se usará si la conexión al proveedor de servicios E9-1-1 no está disponible.This route will be used if the connection to the E9-1-1 service provider is not available. Si lo admite el proveedor de servicios E9-1-1, asigne una regla de configuración de tronco a la puerta de enlace que convierte la cadena de marcado 911 en el número de llamada directa a la extensión (DID) del Centro de respuesta a llamadas de emergencia nacional y/o regional.If supported by your E9-1-1 service provider, assign a trunk configuration rule to the gateway that translates the 911 dial string into the direct inward dialing (DID) number of the national/regional Emergency Call Response Center (ECRC).
CSVoiceAdminCSVoiceAdmin
Configurar una ruta de voz E9-1-1 en Skype para Business Server 2015Configure an E9-1-1 voice route in Skype for Business Server 2015
Crear directivas de ubicación y asignarlas a usuarios y subredesCreate location policies and assign them to users and subnets
1. Revise la política de ubicación global.1. Review the global location policy.
2. crear una política de ubicación con un ámbito de nivel de usuario; o bien, si la organización tiene más de un sitio con diferentes usos de emergencia, cree una directiva de ubicación con un ámbito de nivel de red.2. Create a location policy with a user-level scope; or, if the organization has more than one site with different emergency usages, create a location policy with a network-level scope.
3. asigne la directiva de la ubicación a los sitios de red.3. Assign the location policy to network sites.
4. agregar las subredes apropiadas para el sitio de red.4. Add the appropriate subnets to the network site.
5. (opcional) asignar la directiva de ubicación a las directivas de usuario.5. (Optional) Assign the location policy to user policies.
CSVoiceAdminCSVoiceAdmin
CSLocationAdmin (excepto para crear directivas de ubicación)CSLocationAdmin (except for creating Location Policies)
Crear políticas de ubicación de Skype para Business Server 2015Create location policies in Skype for Business Server 2015
Agregar una directiva de ubicación en un sitio de red en Skype para Business Server 2015Add a location policy to a network site in Skype for Business Server 2015
Associate a subnet with a network siteAssociate a subnet with a network site
Configurar la base de datos de ubicacionesConfigure the location database
1. llenar la base de datos con una asignación de elementos a ubicaciones de la red.1. Populate the database with a mapping of network elements to locations.
2. para puertas de enlace ELIN, agregue el ELINs a la <CompanyName> columna.2. For ELIN gateways, add the ELINs to the <CompanyName> column.
3. configurar la conexión con el proveedor de servicio E9-1-1 para validar direcciones.3. Configure the connection to the E9-1-1 service provider for validating addresses.
4. valida las direcciones con el proveedor del servicio E9-1-1.4. Validate the addresses with the E9-1-1 service provider.
5. publicar la base de datos actualizada.5. Publish the updated database.
6. para puertas de enlace ELIN, cargar la ELINs a base de datos de identificación de ubicación automática (ALI) de su operador de telefonía PSTN.6. For ELIN gateways, upload the ELINs to your PSTN carrier's Automatic Location Identification (ALI) database.
CSVoiceAdminCSVoiceAdmin
CSLocationAdminCSLocationAdmin
Configurar la base de datos de ubicación en Skype para Business Server 2015Configure the location database in Skype for Business Server 2015
Configurar características avanzadas (opcional)Configure Advanced Features (optional)
1. configurar la dirección URL de la aplicación SNMP.1. Configure the URL for the SNMP application.
2. configurar la dirección URL de la ubicación del servicio de información de ubicación secundaria.2. Configure the URL for the location of the Secondary Location Information service.
CSVoiceAdminCSVoiceAdmin
Configurar una aplicación SNMP en Skype para Business Server 2015Configure an SNMP application in Skype for Business Server 2015
Configurar un servicio de información de ubicación secundario en Skype para Business Server 2015Configure a secondary Location Information service in Skype for Business Server 2015