Instalar los archivos del servidor de mediación en Skype Empresarial Server 2015Install the files for Mediation Server in Skype for Business Server 2015

Resumen: Aprenda a instalar los archivos de servidor de mediación en Skype para Business Server 2015.Summary: Learn how to install the files for Mediation Server in Skype for Business Server 2015.

Para completar correctamente este procedimiento, debe haber iniciado sesión en el servidor por lo menos como administrador local y usuario de dominio que pertenezca, como mínimo, al grupo RTCUniversalReadOnlyAdmins.To successfully complete this procedure, you should be logged on to the server, at the minimum, as a local administrator and a domain user who has membership in at least the RTCUniversalReadOnlyAdmins group.

Utilice los pasos en este tema para ejecutar Skype para el Asistente para implementación de Business Server instalar los archivos de servidor de mediación en un equipo que haya agregado a un grupo de servidores de mediación después de haber utilizado el generador de topología para definir y publicar el grupo.Use the steps in this topic to run Skype for Business Server Deployment Wizard to install the files for Mediation Server on a computer that you added to a Mediation Server pool after you have used Topology Builder to define and publish the pool. Al instalar los archivos del servidor de mediación, también instalar y asignar el certificado requerido por cada equipo en un grupo de servidores de mediación.When installing files Mediation Server, you also install and assign the certificate required by each computer in a Mediation Server pool.

Nota

En este tema se supone que ya ha definido y publicado un conjunto de servidor de mediación de independiente de la topología, como se describe en implementar un servidor de mediación en el generador de topología en Skype para Business Server 2015.This topic assumes that you have already defined and published a stand-alone Mediation Server pool in your topology, as described in Deploy a Mediation Server in Topology Builder in Skype for Business Server 2015.

Para instalar los archivos de un grupo de servidores de mediación independienteTo install the files for a stand-alone Mediation Server pool

  1. Desde el medio de instalación, haga clic en <medios de instalación de> \Setup\amd64\Setup.exey, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.From the installation media, right-click <installation media> \Setup\amd64\Setup.exe, and then click Run as Administrator.

  2. En la página Ubicación de la instalación, haga clic en Aceptar.On the Installation Location page, click OK.

  3. En la página Contrato de licencia para el usuario final, seleccione Aceptar y, a continuación, haga clic en Aceptar. (Es necesario para poder continuar).On the End User License Agreement page, click I accept, and then click OK. (Required to continue.)

  4. En la página de Skype para el Asistente para implementación de Business Server , haga clic en instalación o actualización de Skype para el sistema de servidor empresarial.On the Skype for Business Server Deployment Wizard page, click Install or Update Skype for Business Server System.

  5. Junto a Paso 1: Instalar almacén de configuración local, haga clic en Ejecutar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.Next to Step 1: Install Local Configuration Store, click Run, and then follow the instructions on the screen.

  6. En la página Configurar réplica local del almacén de administración central, acepte la opción predeterminada Recuperar directamente de almacén de administración central; a continuación, haga clic en Siguiente.On the Configure Local Replica of Central Management Store page, accept the default Retrieve directly from the Central Management Store, and then click Next.

  7. En la página Ejecutando comandos, cuando el estado sea Completado, haga clic en Finalizar.On the Executing Commands page, when the task status is shown as Completed, click Finish.

  8. Junto a paso 2: instalación o quitar Skype para los componentes de servidor empresariales, haga clic en Ejecutary, a continuación, haga clic en siguiente.Next to Step 2: Setup or Remove Skype for Business Server Components, click Run, and then click Next.

  9. En la página Ejecutando comandos, cuando el estado sea Completado, haga clic en Finalizar.On the Executing Commands page, when the task status is shown as Completed, click Finish.

  10. Junto a Paso 3: Solicitar, instalar o asignar certificados, haga clic en Ejecutar. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y acepte la configuración predeterminada. El servidor de mediación requiere un certificado, por eso el Paso 3 se debe ejecutar dos veces: una para emitir el certificado requerido y una más para asignarlo.Next to Step 3: Request, Install or Assign Certificates, click Run. Follow the instructions on the screen, accepting the default settings. The Mediation Server requires one certificate, and so you will run Step 3 twice: once to issue the required certificate, and once more to assign it.

  11. Una vez se ha emitido y asignado correctamente el certificado, junto a Paso 4: Iniciar servicios, haga clic en Ejecutar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.When the certificate has been issued and assigned correctly, beside Step 4: Start Services, click Run, and then follow the instructions on the screen.

  12. Tras completar correctamente el Paso 4, reinicie el servidor e inicie sesión en él como miembro del grupo DomainAdmins.When Step 4 has completed successfully, restart the server, and log on to the server as a member of the DomainAdmins group.

  13. En el equipo donde se ejecuta Skype para Business Server Control Panel, compruebe en la página de la topología de Skype para el Panel de Control de servidor empresariales que el estado del servicio del servidor de mediación se muestra como una marca de verificación verde.On the computer where you are running Skype for Business Server Control Panel, verify on the Topology page of Skype for Business Server Control Panel that the service status of the Mediation Server is shown as a green check mark. Si en lugar de ello aparece una X de color rojo, seleccione el servidor de mediación.If a red X appears instead, select the Mediation Server. En el menú Acción, haga clic en Iniciar todos los servicios.On the Action menu, click Start All Services.

Si agrega más de un equipo al grupo de servidores de mediación, realice los pasos de este procedimiento en todos los demás equipos del grupo de servidor de mediación.If you added more than one computer to the Mediation Server pool, perform the steps in this procedure on all other computers in the Mediation Server pool. Si no necesita instalar archivos para servidor de mediación para otros equipos, a continuación, siga los procedimientos de configurar los troncos en Skype para Business Server 2015 para configurar la conexión de troncal entre este grupo de servidores de mediación (o todos Servidores de mediación en un sitio) y su interlocutor.If you do not need to install files for Mediation Server for any other computers, then follow the procedures in Configure trunks in Skype for Business Server 2015 to configure settings for the trunk connection between this Mediation Server pool (or all Mediation Servers at a site) and its peer.