Implementar el servidor de chat persistente en Skype Empresarial Server 2015Deploy Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015

Resumen: Lea este tema para aprender a implementar Skype para Business Server 2015 persistente Chat Server.Summary: Read this topic to learn how to deploy Skype for Business Server 2015 Persistent Chat Server.

Para implementar el servidor de charla persistente, usted:To deploy Persistent Chat Server, you:

  • Utilice el generador de topología para definir, o importar y publicar posteriormente la topología y los componentes que desea implementarUse Topology Builder to define, or import, and subsequently publish your topology and the components that you want to deploy

  • Preparar el entorno para implementar los componentes de servidor de charla persistentePrepare your environment for deploying Persistent Chat Server components

  • Instalar y configurar componentes de servidor de charla persistente para su implementaciónInstall and configure Persistent Chat Server components for your deployment

Antes de implementar el servidor de charla persistente, debe leer Planear persistente Server Chat de Skype para Business Server 2015.Before you deploy Persistent Chat Server, you should read Plan for Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015. Los temas sobre la planeación describen los requisitos de hardware y software, las topologías posibles y los escenarios de combinación.The planning topics describe hardware and software requirements, possible topologies, and collocation scenarios.

Lista de comprobación de la implementaciónDeployment checklist

Puede implementar el servidor de charla persistente después de implementar su topología inicial, incluyendo al menos un Skype para el grupo de negocio de servidor Front-End o un Skype para servidor Standard Edition de negocio.You can deploy Persistent Chat Server after you deploy your initial topology, including at least one Skype for Business Server Front End pool or one Skype for Business Standard Edition Server. La lista de comprobación de implementación describe los pasos básicos necesarios para implementar el servidor de charla persistente y proporciona vínculos para obtener más detalles.The deployment checklist describes the basic steps required to deploy Persistent Chat Server and provides links for more details.

Proceso de implementación del servidor de charla persistentePersistent Chat Server Deployment Process

TareaTask PasosSteps Funciones requeridas y pertenencias a gruposRequired roles and group memberships Temas relacionadosRelated topics
Instalar los requisitos previos de hardware y softwareInstall prerequisite hardware and software
En un hardware que cumpla los requisitos del sistema, instale los siguientes elementos:On hardware that meets system requirements, install the following:
En el modo persistente Chat servidores Front-End:On the Persistent Chat Server Front End Servers:
Un sistema operativo que cumpla los requisitos del sistemaAn operating system that meets system requirements
Requisitos previos de software para equipos que ejecutan Skype para Business ServerSoftware prerequisites for computers running Skype for Business Server
En el servidor que alojará la base de datos del servidor de charla persistente:On the server that will host the Persistent Chat Server database:
Una versión compatible de SQL ServerA supported version of SQL Server
Si se requiere cumplimiento de servidor de charla persistente:If Persistent Chat Server compliance is required:
SQL Server en el servidor que alojará la base de datos de servidor de charla persistente cumplimientoSQL Server on the server that will host the Persistent Chat Server compliance database
Cualquier usuario que pertenezca al grupo de administradores locales.Any user who is a member of the local Administrators group.
Requisitos del servidor para Skype para Business Server 2015Server requirements for Skype for Business Server 2015
Requisitos ambientales para Skype para Business Server 2015Environmental requirements for Skype for Business Server 2015
Requisitos de hardware y software para el servidor de Chat persistente en Skype para Business Server 2015Hardware and software requirements for Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015
Crear la topología interna adecuada para admitir el servidor de Chat persistente (y opcionalmente, cumplimiento de Chat persistentes)Create the appropriate internal topology to support Persistent Chat Server (and optionally, Persistent Chat compliance)
Ejecutar el generador de topología para agregar un grupo de servidores de charla persistente a la topología:Run Topology Builder to add a Persistent Chat Server pool to your topology:
Agregar componentes de servidor de charla persistente a la topologíaAdd Persistent Chat Server components to the topology
Crear una base de datos de SQL Server para el almacén del servidor de Chat persistentes (y una copia de seguridad de SQL Server para recuperación ante desastres)Create a SQL Server database for the Persistent Chat Server store (and a backup SQL Server for disaster recovery)
Definir un nuevo Skype para el almacén de archivos de Business o utilizar una existente Skype para el almacén de archivos de Business para archivos del servidor de Chat persistentesDefine a new Skype for Business File Store or use an existing Skype for Business File Store for Persistent Chat Server files
Asociar el Skype para el grupo de Business Server puede enrutar las solicitudes a este grupo de servidores de charla persistenteAssociate the Skype for Business Server pool that can route requests to this Persistent Chat Server pool
Si se necesita el cumplimiento del chat persistente:If Persistent Chat compliance is required:
Agregar el almacén persistente de cumplimiento de normas de ChatAdd Persistent Chat Compliance Store
Haga clic en la casilla de verificación servidor de Chat persistente definición de grupo para permitir el cumplimientoClick the Persistent Chat Server pool definition check box for enabling compliance
Publique la topología.Publish the topology.
Si instala al servidor de charla persistente en Standard Edition, el nombre de dominio completo (FQDN) del grupo de servidores de charla persistente debe coincidir con el servidor Standard Edition, y las bases de datos de SQL Server están ubicados en la instancia de SQL Server Express en el estándar Server EditionIf you install Persistent Chat Server on Standard Edition, the fully qualified domain name (FQDN) of the Persistent Chat Server pool must match the Standard Edition server, and the SQL Server databases are collocated on the SQL Server Express instance on the Standard Edition server
Para definir una topología, una cuenta que pertenezca al grupo de usuarios locales.To define a topology, an account that is a member of the local Users group.
Para publicar la topología, una cuenta que sea miembro del grupo Administradores de dominio y grupo RTCUniversalServerAdmins y el usuario debe también tiene permisos control total (lectura/escritura/modificación) en el Skype para el almacén de archivos de negocio para archivos del servidor de Chat persistentes (tan el generador de topología puede configurar las DACL necesarias).To publish the topology, an account that is a member of the Domain Admins group and RTCUniversalServerAdmins group, and the user should also have full control permissions (read/write/modify) on the Skype for Business File Store for Persistent Chat Server files (so that Topology Builder can configure the required DACLs).
Crear y publicar la nueva topología en Skype para Business Server 2015Create and publish new topology in Skype for Business Server 2015
Agregar servidor de Chat persistentes a su Skype para la topología de servidor de negocios 2015Add Persistent Chat Server to your Skype for Business Server 2015 topology
Implementar servidor de Chat persistentesDeploy Persistent Chat Server
Ejecutar el Skype para el programa de instalación de Business Server en todos los equipos que ejecutan el servidor de charla persistente.Run the Skype for Business Server setup on all the computers running Persistent Chat Server. La instalación del servidor de Chat persistentes se integra en el Skype para el Asistente de implementación de servidores empresariales que proporciona las siguientes instrucciones:The Persistent Chat Server setup is integrated into the Skype for Business Server Deployment wizard that provides the following instructions:
Implemente el almacén de administración local.Deploy local management store
Instalar los servicios de Chat persistentesInstall Persistent Chat services
Solicite y asigne los certificados.Request and assign certificates
Ejecute e inicie los servicios.Run and start the services
Cualquier usuario que pertenezca al grupo de administradores locales.Any user who is a member of the local Administrators group.
Implementar servidor de charla persistente en Skype para Business Server 2015Deploy Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015
Crear un administrador de Chat persistentesCreate a Persistent Chat administrator
Agregue usuarios al grupo de seguridad CsPersistentChatAdministrator.Add users to the CsPersistentChatAdministrator security group.
Cualquier usuario que pertenezca al grupo de administradores de dominio.Any user who is a member of domain administrators.
Crear un administrador de charla persistente en Skype para Business Server 2015Create a Persistent Chat administrator in Skype for Business Server 2015
Configurar el servidor de charla persistenteConfigure Persistent Chat Server
Configure usuarios:Configure users:
Usuario debe estar habilitada por la directiva para tener acceso a servidor de Chat persistente.User has to be enabled by policy to access Persistent Chat Server. De manera predeterminada, la directiva está desactivada para todos los usuarios, y se puede definir en el ámbito global, de sitio, de grupo o de usuario.By default, the policy is turned off for all users and can be defined at global/site/pool/user scopes.
Defina la configuraciónConfigure settings
El usuario necesita pertenecer al grupo CsPersistentChatAdministrator. Para cambiar la directiva, es preciso que el usuario sea miembro de CsUserAdministrator, como mínimo.User must be a member of CsPersistentChatAdministrator. To change policy, user must be in CsUserAdministrator, at a minimum.
Administrar servidor de charla persistente en Skype para Business Server 2015Manage Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015