Instalar herramientas administrativas en Skype Empresarial Server 2015Install administrative tools in Skype for Business Server 2015

Resumen: Obtenga información sobre cómo instalar las herramientas administrativas necesarias para una instalación de Skype para Business Server 2015.Summary: Learn how to install the administrative tools required for an installation of Skype for Business Server 2015. Descargue una versión de prueba gratuita de Skype para Business Server 2015 desde el Evaluation de Microsoft center en: https://www.microsoft.com/evalcenter/evaluate-skype-for-business-server.Download a free trial of Skype for Business Server 2015 from the Microsoft Evaluation center at: https://www.microsoft.com/evalcenter/evaluate-skype-for-business-server.

Las herramientas administrativas de incluyen el generador de topología y en el Panel de Control.The administrative tools include Topology Builder and the Control Panel. Las herramientas administrativas de deben instalarse en al menos un servidor en la topología o en una estación de trabajo de administración de 64 bits que ejecuta una versión de sistema operativo de Windows que es compatible con Skype para Business Server.The administrative tools must be installed on at least one server in the topology or a 64-bit management workstation running a Windows OS version that is supported for Skype for Business Server. Se pueden realizar los pasos del 1 al 5 en cualquier orden.You can do steps 1 through 5 in any order. Sin embargo, debe realizar los pasos 6, 7 y 8 en orden y después de los pasos del 1 al 5, tal como se indica en el diagrama.However, you must do steps 6, 7, and 8 in order, and after steps 1 through 5, as outlined in the diagram. Instalar las herramientas administrativas es el paso 3 de 8.Installing the administrative tools is step 3 of 8.

Diagrama de información general

Instalar Skype para las herramientas administrativas de Business Server 2015Install Skype for Business Server 2015 administrative tools

Los medios de instalación de Skype para Business Server 2015 proporcionan una experiencia flexible.The installation media for Skype for Business Server 2015 provides a flexible experience. Cuando ejecuta Setup.exe por primera vez, instaladas las herramientas de sólo son el Skype para el Asistente para la implementación de servidor de negocio y la Skype para Shell de administración de servidor empresarial.When you first run Setup.exe, the only tools installed are the Skype for Business Server Deployment Wizard and the Skype for Business Server Management Shell. Mediante el uso de estas dos herramientas, conocidas como los componentes principales, puede continuar con el proceso de instalación, pero no proporcionan la funcionalidad principal para el Skype general para el entorno de servidor empresarial.By using these two tools, known as Core Components, you can continue with the installation process, but they do not provide primary functionality for the overall Skype for Business Server environment. El Asistente para la implementación se inicia automáticamente después de instalar los componentes principales.The Deployment Wizard launches automatically after you install the Core Components. La sección del Asistente para la implementación titulada Instalar las herramientas administrativas instala Skype para Business Server Topology Builder y Skype para el Panel de Control de servidor empresarial.The section of the Deployment Wizard titled Install Administrative Tools installs Skype for Business Server Topology Builder and Skype for Business Server Control Panel.

Importante

Cada Skype para entorno Business Server debe tener al menos un servidor con las herramientas administrativas instaladas.Every Skype for Business Server environment must have at least one server with the administrative tools installed.

Vea los pasos del vídeo para Instalar herramientas administrativas:Watch the video steps for Install administrative tools:

Instalar Skype para Business Server 2015 herramientas administrativas desde el Asistente para la implementaciónInstall Skype for Business Server 2015 administrative tools from the Deployment Wizard

  1. Inserte el Skype para los medios de instalación de Business Server 2015.Insert the Skype for Business Server 2015 installation media. Si la configuración no empieza automáticamente, haga doble clic en Configuración.If the setup does not automatically begin, double-click Setup.

  2. La ejecución del disco de instalación necesita Microsoft Visual C++. Aparecerá un cuadro de diálogo preguntándole si quiere instalarlo. Haga clic en .The installation media requires Microsoft Visual C++ to run. A dialog box will pop up asking if you want to install it. Click Yes.

  3. Mediante el uso del programa de instalación inteligente, una nueva característica de Skype para Business Server 2015, puede conectarse a Internet para comprobar las actualizaciones durante el proceso de instalación.By using Smart Setup, a new feature in Skype for Business Server 2015, you can connect to the Internet to check for updates during the installation process. Esto proporciona una mejor experiencia, ya que se asegura de que dispone de las actualizaciones más recientes del producto en el momento de la instalación.This provides a better experience by making sure you have the most recent updates to the product at installation. Haga clic en Instalar para empezar la instalación.Click Install to begin the installation.

  4. Revise cuidadosamente el contrato de licencia y, si está de acuerdo, elija Acepto los términos del Contrato de licencia y haga clic en Aceptar.Carefully review the License Agreement, and if you agree, select I accept the terms in the license agreement, and click OK.

  5. El Skype para los componentes principales de Business Server 2015 se instalará en el servidor.The Skype for Business Server 2015 Core Components will be installed on the server.

    Estos componentes incluyen lo siguiente, como se muestra en la figura.The Core Components consist of the following, as shown in the figure.

    Componentes principales de la pantalla Aplicaciones.

    • Skype para Business Server 2015 Asistente para la implementación Un programa de implementación que proporciona un panel de inicio para la instalación de los diversos componentes de Skype para Business Server 2015.Skype for Business Server 2015 Deployment Wizard A deployment program that provides a launch pad for installing the various components of Skype for Business Server 2015.

    • Skype para Shell de administración de Business Server 2015 Un programa de PowerShell preconfigurado que permite la administración de Skype para Business Server 2015.Skype for Business Server 2015 Management Shell A preconfigured PowerShell program that allows for administration of Skype for Business Server 2015.

      Una vez finalizada la instalación de los componentes principales, se iniciará automáticamente la Skype para el Asistente para la implementación de Business Server 2015, tal como se muestra en la ilustración.Once the installation of the Core Components is complete, the Skype for Business Server 2015 Deployment Wizard will automatically launch, as shown in the figure.

      Asistente de implementación del servidor de Skype Empresarial 2015

  6. Además de los componentes principales, también tendrá que instalar Skype para Business Server 2015 Topology Builder y Skype para el Panel de Control de Business Server 2015 en al menos un servidor en el entorno.In addition to the Core Components, you will also need to install Skype for Business Server 2015 Topology Builder and Skype for Business Server 2015 Control Panel on at least one server in the environment. Haga clic en Instalar herramientas administrativas en el Asistente para la implementación.Click Install Administrative Tools on the Deployment Wizard.

  7. Haga clic en Siguiente para empezar la instalación.Click Next to begin the installation.

  8. Una vez que se completa la instalación, haga clic en Finalizar. Ahora, como se ve en la figura, se agregan las herramientas administrativas en el servidor.Once the installation has completed, click Finish. The administrative tools are now added to the server, as shown in the figure.

    Herramientas administrativas del servidor de Skype Empresarial 2015

    • Skype para Business Server 2015 Topology Builder Un programa que se utiliza para crear, implementar y administrar las topologías.Skype for Business Server 2015 Topology Builder A program used to build, deploy, and manage topologies.

    • Skype para el Panel de Control de Business Server 2015 Un programa que se utiliza para la instalación.Skype for Business Server 2015 Control Panel A program used to administer the installation.